与 «ПРИТИЧИНА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
притичина的用法。与
притичина相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 64
Причина. — Та, правду сказати, я й не видам за вас своеё дочки: е тому деяка притичина , — додала р1зким голосом Каралаева (Н.-Лев., VI, 1966, 53); Управляющий [управитель] шукав будь-якое притичини, аби вывести дёдичку з ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Симпати / антипатГ/ народи/ виявлялися тут |в штермедп) вповш; в жартовливш |жарт1влив1й| форм/ порушувано не раз найтяжч/ рани народного життя: притиски з боку пате, нешастя рел'/г'/ш/их роздор/в (Фр.). ПРИТИЧИНА, и ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Ох, будемо мати притичину! — промовила Олеся, зітхнувши і згорнувши руки. — Матимемо таку притичину, що я й сама не відома тому, що вийде з вашого сватання. — Чому так? — раптово спитав Виговський. — Мій опікун, ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
4
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Ох, будемо мати притичину! — промовила Олеся, зітхнувши і згорнувши руки. — Матимемо таку притичину, що я й сама не відома тому, що вийде з вашого сватання. — Чому так? — раптово спитав Виговський. — Мій опікун, ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
Таким я й буваю іноді, але, сто бісів йому, недовго: у великих пригодах я твердий і міцний мов скеля, а от якась притичина, дрібничка якась мене пантеличить; так би й надавав собі ляпасів. Я від Цього відмовився, вирішив бути ...
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Та земля Притичина не одну вже ніч не давала йому спати, болячкою на серці сиділа, спичкою ув оці стриміла. «Хай вона не достанеться мені, а другому... тільки аби одібрати! Чого їй тоді жити у селі? З чого вона проживе? Опухне ...
Дещо вже Кнєзь від Кирюхи перейняв, та до більшості таємниць-секретів тих ще його не допущено. Потроху-поступово просувається володар у пізнаннях своїх. А тут така притичина сталася з найдорожчою для Кирюхи в Граді ...
... вже Кнєзь від Кирюхи перейняв, та до більшості таємницьсекретів тих ще його не допущено. потрохупоступово просувається володар у пізнаннях своїх. А тут така притичина сталася з найдорожчою для Кирюхи в граді людиною.
9
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Спочатку Юрко якось заглаголював єпископа, обіцяв, кланявся, та ось сталася притичина, і він здумнів геть-чисто. Проїжджав через Львів, вертаючись із Москви, антіохійський патріарх Йоаким — Рогатинець з Красовським спіймали ...
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Вони таки поклалися на нього, а сьогодні сталася оця притичина... Одначе все оббулося... То й отаман пересердиться. «Біда біду перебуде», _ сказав сам собі. Отаман зійшов на могилу, зупт/шився. Довго стояв непорушно, його ...
