与 «ПУСКАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пускати的用法。与
пускати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 142
ПУСКАТИ (пустйти) ДУШУ НА ПОКУТУ. Вщпустити, не чшати, за- лишити в споко1 кого-небудь. — Отпускать (отпустить) душу на покаяние. ПУСКАТИ (пустйти) 3 ВУХА У ВУХО (мимо вух). Не дуже при- слухатися до сказаного, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1991
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 395
з лШератури Хх живх х дхючх образы пустити в народ (Рад. лгг-во, 11, 1965, 53). Пускйти (пустити) на дно (шд шум, пвд Л1Д I т. 1н.) кого — топити кого-небудь. Перехапали [гайдамаки] робхткомхвцхв.. х, вхдправивши хх пхд ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 160
... земл! ирон. пуп землй. пускати (пустйти) [мйлый] бульби (пузир!, бульки, бульбашки, банькй) шутл. пускать (пустйть) [мыльные] пузыри. пускати (пустйти) в д!ло (в х!д) пускать (пустйть) в дело (в ход). пускати (пустйти) в непам'ять ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1978
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Ыколи.. його просто гедз нападав_ — / тод! вш ставав нсстерпучим пускав Раю шпильки, глузував з и екзальтаци (Коцюб.). Пустит» |з (за)] дймом (з вогнём / т. т.) — знишити, спаливши. |Стась:] Нахваляеся |Кармслюк] перепороть ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... пускати бляхману; пускати брехні; пускати гадючку; пускати лиху славу; пускати облуду; пускати перегуди; пускати поговір; пускати поговірку; пускати поголос; пускати поголоску; пускати славу; пускати туросу; пускати чутку; пускати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 172
Здалось тобь, що ти — пуп земле (Зарудний, Анте!, 1962, с. 215). ПУСКАТИ, ПУСТЙТИ Б1СИ- КИ — див.: Б1СИКИ ПУСКА- ТИ-4. ПУСКАТИ В ЛЮДИ — див.: ВЙ ВЕСТИ В ЛЮДИ-3. ПУСКАТИ, ПУСТЙТИ В РОЗ- Х1Д кого, в роль прис.
7
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 479
... Торкаюся пальцем чубик1в: "Пурцл1?" (Нижанк1вський) ♢ пурцл! виробляти перевертатися сторчаком (ст) пу скати: ♢ баер пускати -» баер ♢ вща пустити -» вщ ♢ голоту пускати -♢ голота' ♢ пускати фарбу зраджувати (ст) ♢ пускати ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 181
Дозволят входит, вЧжджати ку- дись; впускати (11). За нею Приходила мати У пана просити. Звел1в не пускати. II 95.106. У Праз1 глухо гомонять,.. Не хотять Пускать в Констанц 1вана Гуса1 I 269.246. Перше в столицю не пускали, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 428
(рге.чшуаі дгіаі. сіілуш зІоЬоди; ууріЦі'аґ) пускати -аю -ас; (ргерйііаі, уурйііаі — еїіе) відпускати, випускати; (ргерйііаі доргеди аі. шіто) пропускати; (ргірйі(а( к 5еЬе) підпускати; (урйї- іаі) впускати; -- уіасіка випускати пташку; -- йіи ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1080
5. амер. пускати в обіг; to — counterfeit paper пускати в обіг фальшиві банкноти. publisher [' рAbllSt| n 1. видавець; —'s house видавництво; —'s rights права видавця; 2. амер. власник газети. publishing [' рAbllSN n 1. видавнича справа ...
包含词语«ПУСКАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пускати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
ЦВК зобов'язали не пускати на вибори партії, у списках яких …
"Щойно юристи Об'єднання "Самопоміч" виграли суд проти ЦВК щодо гендерних квот у партійних списках на місцеві вибори. Доказали, що роз'яснення ... «Еxpres.ua, 九月 15»
В радянські часи євреїв намагалися не пускати до Бабиного яру …
Історики розповідають, що в радянські часи євреїв намагалися не пускати до Бабиного яру, а зараз ініціюють у цьому місці створення єдиного ... «Радіо Свобода, 九月 15»
Продовольчі вантажі у Крим можуть пускати в обмін на політв'язнів
Ініціаторам блокади Криму запропонували обміняти кримськотатарських політичних в'язнів на російських військовополонених. Активісти натомість ... «espreso.tv, 九月 15»
Хорватія почала пускати автомобілі та автобуси із сербської …
Раніше впродовж тижня автомобільне сполучення між двома країнами було заблоковане, через неконтрольований потік біженців із Сербії. На ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Православна церква Болгарії закликала уряд не пускати в країну …
Православна церква Болгарії закликала уряд не пускати в країну мігрантів. Субота, 26 вересня 2015, 14:23. Версія для друку Коментарі0. Православна ... «Європейська правда, 九月 15»
Сербія припинила пускати в країну хорватські вантажівки і товари
Сербія припинила пускати в країну вантажний транспорт і товари з Хорватії на тлі суперечки між країнами через потік біженців. Про це повідомляє ... «Європейська правда, 九月 15»
Журналістів вирішили не пускати до залу суду над Савченко
Суддя, що головує на суді у справі української громадянки Надії Савченко, обвинуваченої у вбивстві російських журналістів, вирішив не пропускати до ... «Радіо Свобода, 九月 15»
Людину передумали пускати в далекий космос
Американське космічне агентство заявило про зміну термінів запуску корабля «Оріон». Замість серпня 2021-го його запуститять «не пізніше квітня ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Орбан вимагає у Німеччини та Австрії не пускати біженців
Орбан також відзначився як один з найбільш ярих противників запровадження квот на розміщення біженців і в цілому того, щоб пускати на континент ... «espreso.tv, 九月 15»
США попросили Грецію не пускати російські літаки з допомогою …
Греція отримала від США прохання заборонити російським літакам з гуманітарною допомогою Сирії використовувати грецький повітряний простір. «Українська правда, 九月 15»