РЕП’ЯХ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里реп’ях的定义
强奸，一，第1部分。 杂草家庭的榛子花与clammy花序和刺。 在地板下放置所有草药和根：杜尔曼，各种兔子，鸡失明和许多事情（Kv.-Osn。，II，1956,189）; 在我看来，将这种过时的强奸手段编织成一束带有野花的花束并不是好事（Peace，V，1955,391）; 它会变成吃鸟，如此深的雪覆盖着马匹，还有一个高大的树冠和一个爬行动物的苹果（Ment。，诗歌，1958，384）。 多刺的头帽，这种植物的花序。 男孩们以一阵滑稽的隆隆声冲向两个帮派。 女士们立即开始吸收大肚子的杂草，划伤前额和胸部，而不是卡卡西亚和驱蚊纽扣（Yu。，I，1959,213）; 布朗[大卫]在院子里杂草丛生，那里的建筑物是砖块。 纹章兔子（Golovko，II，1957,17）; *比较 Pris'ka对他[Neglector]是如此的说唱并保留它（Kv.-Osn。，II，1956,104）。 相处（如），喜欢等，见激流。
与 «РЕП’ЯХ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
реп’ях的用法。与
реп’ях相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Вставайуже чименінадирчику до Добриків їхати?.. —Чогоце? З комфортом поїдемо. — Реп'ях зібрався за хвилину, синю красуню «Волгу» навулицю вигнав. — Прошу, пані! Тома сиділа поряд із чоловіком на м'якомузручному сидінні ...
2
Poetychni holosy Chernihivshchyny - Сторінка 3
Ковальчук) 58 Олександр Афанасьєв-Чужбинський (О. Моціяка) 62 Леонід Глібов (О. Моціяка) 63 Трудар і мрійник (С. Реп'ях) 67 Поезія "Іпіегтегго" (П. Сердюк) 72 Духовні пошуки Олексія Плюща (Н. Михальчук) 77 Піонер новітньої ...
Pavlo O. Serdi︠u︡k, O. Zabarnyĭ,
2003
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 64
Нед, реп'яхуватий; — р. репей «реп'ях, лопух; парило», репейник, репьяк «тс», репяшдк «реп'яшок», бр. [рапей] «реп'ях», [рапёшшк] «тс», рэтк «парило», \рапях(\ «виходи при пряджш», п. ггер «реп'ях», ч. герГк «парило», слц. герГк ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
4
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 160
Михайло Михайлович Пазяк,
2001
5
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Не встиг Корін погомоніти з Шастою,як його за лікотьухопив один гном вобладунках наймення Реп'ях. — Учому річ,Реп'яху? — запитав його Корін. — Ваша королівська високосте, —розпочав гном, відводячи Коріна вбік,— сьогодні ...
6
Коні не винні: Повість, оповідання
Чого ж я чіпляюсь до неї, мов реп”ях до подолку спідш/щі, і так само, як він, волочусь по землі у поросі й бруді? Чого мені треба? Яка сила пхає мене в безодню і каже: грай ролю _ імеьшо, імеьшо, я розумію, що се лиш гра! _ і дає ...
Михайло Коцюбинський,
2006
РЕП'ЯХ ТА ВОГОНЬ Казав Реп'ях: — Я нічого В світі не боюся, — Торкни мене хто, у того Зараз й учеплюся. — Вогник же над водою Гасне, догоряє. — Зчепись ну-бо ізо мною! — Стиха промовляє. СНІГИР ТА ЩИГЛИК Снігирчик ...
8
Ternovyĭ svit: roman - Сторінка 101
додав панок, який весь час крутився перед очима і лип до гостя, немов реп'ях. — Спасибі. Будьмо! Вже по якійсь там чарці панок-реп'ях, що пив і їв чи не найбільше, гукнув писклявим голосом: — Тарасові, панове, слово! Нехай нам ...
9
Zaia︠c︡ha matematyka - Сторінка 230
РЕП'ЯХ Поету сімдесятиліття. На честь його музики виграють, Вс1 вулищ у зелеш та В1ТТ1, Прлянди лампок св1тло ллють. Зустр1вши вславленого світом, Народ пошс любимця на руках. I — раптом хтось пом1тив, Що до поли ...
Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ,
1968
10
Людина в суспільстві і літературі: літературно-критичні нариси
Ой, дай то боЖе, пане меценасе, щоб ми вЖе тде цих совтв не бачили, — зггхнув Реп'ях глибоко. — 1 дочекаемось, пане Семене. Будьте певни — Коли? — розпучливо звів Реп'ях оч1 на Гниличку. — Боюсь, що доки те сонце десь ...