下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里родичатися}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中РОДИЧАТИСЯ的发音

родичатися  [rodychatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОДИЧАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«родичатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里родичатися的定义

结婚,ayusya,aeshsya,nedok。,rasm。 与谁在一起。 成为家庭成员,与某人的关系。 我不想干涉马修对儿子的亲切事务,而是想要与伙计们联系在一起 - 甚至更难(Chorny。,Songs,1958,65).2。 保持家庭关系,关系,认识与任何人的亲密关系。 - 你已经在这里,你知道,你不会错过丹尼斯......虽然你不喜欢他,但他是你的兄弟,你必须结婚......(Gr。,II,1963,337); 成为他未婚妻子[姨妈多马哈]。 贝佐布拉佐夫先生有一个小地产,他的土着人民中没有一个人拥有多马什的名字(Punch,Kalin Mosti,1965,26)。 移动。 成为亲密的人,本地习惯,长相等等; 靠近某人。 他的政委,他的村庄,作为一个家庭。 也许这就是为什么他们任命外人不嫁给我们的兄弟? (Lee,Yu Kudry,1956,15)。 родичатися, а́юся, а́єшся, недок., розм. 1. з ким. Вступати у родинні стосунки, зв’язки з ким-небудь. Дуже не хотілося Матвієві втручатися в сердечні справи сина, а родичатися з Гузирямище дужче (Чорн., Пісні.., 1958, 65).

2. Підтримувати родинні стосунки, зв’язки, визнавати спорідненість з ким-небудь. — Ну, вже тут, знаєш, не минеш і Дениса… Хоч ти його й не полюбляєш, та таки ж він тобі брат, то треба вам родичатися… (Гр., II, 1963, 337); Стала [тітка Домаха] його невінчаною дружиною. Пан Безобразов мав невеличкий маєток.. Ні з ким із рідних тьоті Домахи не родичався (Панч, На калин. мості, 1965, 26).

3. перен. Ставати кому-небудь близьким, рідним звичками, поглядами і т. ін.; зближуватися з кимсь. Свій комісар, своє село, як одна родина. Може, тому й призначають сторонню людину, щоб не родичався з нашим братом? (Ле, Ю. Кудря, 1956, 15).


点击查看«родичатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

РОДИЧАТИСЯ押韵的乌克兰语 单词


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РОДИЧАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

родинин
родинність
родинна субота
родинне вогнище
родинний
родинно
родинонька
родиня
родителі
родитель
родителька
родительський
родити
родитися
родич
родичів
родичівство
родичівський
родичання
родичка

РОДИЧАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

乌克兰语近义词词典里родичатися的近义词和反义词

近义词

«родичатися»的25种语言翻译

翻译者
online translator

РОДИЧАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到родичатися25种语言翻译
该章节所呈现的将родичатися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«родичатися»。

翻译者乌克兰语 - 中文

成为相关
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

emparentar
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

become related
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

संबंधित हो
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

تصبح ذات الصلة
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

родниться
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

tornar-se relacionada
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

বিয়ে করতে হবে
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

devenu connexes
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

menjadi yang berkaitan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

zu verwandten
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

関連になります
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

관련 될
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

dadi sing gegandhengan
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

trở thành liên quan
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

தொடர்புடைய ஆக
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

संबंधित झाले
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

ilgili hale
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

imparentarsi
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

stać związane
50 数百万发言者

乌克兰语

родичатися
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

devin legate de
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

γίνει σχετική
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

geword verwante
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

blivit relaterat
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

bli relatert
5 数百万发言者

родичатися的使用趋势

趋势

词语 «РОДИЧАТИСЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«родичатися»在不同国家的使用频率。

родичатися的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«РОДИЧАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现родичатися的用法。与родичатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 596
РОДИЧАТИСЯ, аюся, аешея, недок., розм. 1. з ким. Вступати у родинш стосунки, зв'язки з ким-небудь. Дуже не хотыося Матв1ев1 втручатися в сердечнЬ спра- ви сына, а родичатися з Гузирями — ще дужче (Чорн., Шснь., 1958, 65).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Бунтівний князь: Iст. роман - Сторінка 149
То чи варто родичатися з таким? Може, супротивне слід вдіяти: поли різати й тікати. ' — А куди втечеш? Як не уникатимеш, все одно будеш його сусідою. — Що ж робити, коли так? — Одне з двох: або постійно воювати, або ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1993
3
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Ми звемо його вдома «хрещений» — це в тому розумінні, що родичаються під час свята народження нової людини, з 'являється ще рідня — з близьких друзів (Коротич); Вона була вдоволена, що він познайомився з хорошою ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ranok henii︠a︡ - Сторінка 51
Після страти Саші, заслання Ані, його арешту й виключення з університету багато хто з тих двоюрідних перестав родичатися, боячись потрапити через Ульянових у списки небл а гона дійних. І хоча з часом — після страти Саші ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
5
Ranok henii︠a︡: roman - Сторінка 48
Після страти Саші, заслання Ані, його арешту й виключення з університету багато хто з тих двоюрідних перестав родичатися, боячись потрапити через Ульянових у списки неблагонадійних. І хоча з часом — після страти Саші ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1979
6
Kvitka, povna rosy: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 8
Так було довго - вже й коли обидва хутори розрослися, і наблизились один до одного, і потроху родичатися стали. Так-так, і родичатися, адже розмежовував їх-як і сьогодні, до речі, -лише грабовий- перелаз діда Калити, того ...
Petro Bondarchuk, 1985
7
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
А на різні держави різним чином впливають – родичатися можна, до слова. Негадана думка промайнула в голові Олафа, думка як спалах – він рвучко підвівся на ноги, він знав тепер, як здійснити батьківську мрію про Данію – і ...
Іван Корсак, 2014
8
Гетьманський скарб
Іване Іллічу, здоров,я твоєї дочки та молодого Толстого! _ Вона... заручена, _ вичавив крізь посинілі вуста Скоропадський, не бажаючи родичатися із вбивцею. _ Заручена? Що таке заручена? Спала з ним?.. _ І зареготівся, аж ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Смерть Атея - Сторінка 27
А навчили ix цьому люди, KOTpi ще рашше сыф1В поселилися в тих краях i вже навпъ почали i3 сифами родичатися. Так i виникли перш! поселения, так вчорашш збщнип пастухи, ii, хто втратив худобу, ставали землеробами ...
Чемерис В., 2014
10
Горить свiча. Роман - Сторінка 111
Король не хоче родичатися з нами, батьку, — за цё кёлька мёсяцёв, що я тут, нё разу не запросив до себе, нёби я не син великого князя ки!вського, а простий купець. Тёльки й того, що на Рёздво та на Новий рёк присилав вина та ...
Малик В., 2013

包含词语«РОДИЧАТИСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语родичатися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Із батьком стався інсульт. Чекісти винесли його на ношах і …
Проти стосунків і батьки дівчини – нема чого родичатися з "паном", ще й римо-католиком. Фросина змушена жити у дядька на хуторі біля рідного села ... «Gazeta.ua, 八月 15»
2
Закарпатські молодята з минулого: На це варто подивитися!
... як би ненароком зайшовши в гості в будинок жінки, чи пара вона молодому. Чи годиться з такою сім'єю родичатися. Закарпатські молодята з минулого ... «Depo.Закарпаття, 七月 15»
3
Левко ЛУК'ЯНЕНКО: «У рабів нюх на зиск, а ми захищаємо свою …
Пам'ятаю, що тоді люди в селі почали знову родичатися, ходити в гості, співати пісень... — А родина у вас велика була? — Нас у батька було троє синів ... «Голос України, 五月 15»
4
«Будинок мій, а стара нехай іде в прийми!»
... племінниця, яка до того жодним чином не допомагала уже немолодому подружжю, стала старанно родичатися з дядьком, заохотивши його до пляшки. «Закарпаття online, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Родичатися [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/rodychatysya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切