与 «РОЗЧАВЛЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розчавлювати的用法。与
розчавлювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 210
... разукрасить, раскрашивать [пёстро (пестро)], раскрасить [пёстро (пестро)], разрисовывать, разрисовать. розчавйти см. розчавлювати. розчавлений 1) прич. раздавленный; расплющенный [Мальовнлчост1 цш картин1 додавали ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
//розчавити crush; (зминати, розплющувати) squash див. тж розчавлювати чавлення 1. /вичавлювання//вичавлення squeezing 2. /розчавлювання//розчавлення crushing; (зминання, розплющування) squashing див тж розчавлювання.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... роздушувати, роздушити, розчавлювати, розчавити раздавливающий роздавлювальний, роздушувальний, розчавлювальний, який (що) розда'влює, який (що) роздушує, який (що) розчавлює раздавливающийся роздавлюваний, ...
ГНІТИТИ (діяти гнітюче, викликати важке й болісне почуття), ПРИГНІЧУВАТИ, ПРИГНІТАТИ рідше, ЗГНІЧУВАТИ, ДАВЙТИ, ПРИДАВЛЮВАТИ, РОЗДАВЛЮВАТИ підсил., ДУШИТИ, ПРИДУШУВАТИ, ЧАВЙТИ, РОЗЧАВЛЮВАТИ під сил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Сад Гетсиманський: роман
Ви, здаеться, говорили про дгтей, про любов, про щастя — уживаючи й цг аргументи, щоб розчавлювати нас, щоб добивати нас... Так от — ви нас розчавите (о, ви дуже багатьох розчавите!), розгб'ете плашма об пгдлогу... Ви чуете ...
6
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 250
Петрович було вже хотів бігти до свого апарату, як раптом та невидима сила почала розчавлювати десятиметрову віману наче та була зроблена з паперу. Це було, як сон. За кілька хвилин апарат був розчавлений до товщини ...
7
Smertʹ ditovbyvt︠s︡i︠a︡m! - Сторінка 14
рочки — це дорогі, безмежно любимі діти, а для гітлерівців це комахи, яких треба розчавлювати, викидати. Гітлерівці так і роблять. Розчавлюють, викидають. В одному містечку вони зігнали на площу дітей, наказали їм лягти на ...
Elena Kononenko, Vyacheslav Mikhaylovich Molotov, 1943
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-очйся розцяцькований розцяцьковувати, -ую, -уеш розцяцькувати, -ую, -уеш розчавити, -авлю, -авиш розчавлений розчавлювати, -юю, -юсш розчал, -у розчалений розчалення, -я розчалити, -лю, -лиш; нак. -гіль рбзчалка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1394
... роздавлювання, розчавлювання; розплющування; 11. хлюпання, чвакання; 12. зоол. ондатра; 13. зоол. хохуля, 9 to go to — перетворитися на нікчему, розоритися. sduash [skwРS у 1. роздавлювати, розчавлювати; розплющувати; ...
10
Доповідна Апостолові Петру - Книга 2 - Сторінка 162
Знаменитий тим, що кривдників своїх розчавлював об бортик. Негайно. В ту ж мить. Розчавлював, як гнійних мух. Сто двадцять кіло чистої ваги помножених на швидкість гоночного боліда. — Сьогодня я зіграю Рагуліна, — сказав я з ...
