与 «РОЗГАНЯТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розганятися的用法。与
розганятися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 2 - Сторінка 211
:E :E :E в :E ® Mзxu воокпвцйоно ® '"~"'"' в' in I' ‚д Вовк сйв на берйжок, а заець пйшов розганятися. Розйгнався, як втйпенйть вовка —— вовк й покотився аж у потйк. — Скйльки в тебе, зайчику, хитростй! Ти мене збив. А тепер сйдай ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... clue розгадувати,розгадати (відгадати) to solve, to guess розгалужуватисяto branch;todivide into branches;(про дорогу) tofork розганяти, розігнати todrive away;(натовп) to disperse; to break up розганятися to speed up,togatherspeed ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
Таким чином вони стримували радянську військову загрозу.Льоня полюбляв сам сідати за кермо, переважно вночі, і розганятися намосковській Окружній до верхньої швидкісної межі. Уявляєш — вражений склерозомівнутрішнім ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про реактор) розганятися//розігнатися, виходити//вийти з-під контролю; to - out вибігати//вибігти 5. проміжок часу, період D in the long — зрештою, кінець кінцем 6. (про механізм) діяти, функціювати п on the — під час роботи, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Твори: Розгін - Сторінка 215
Ти хотів, щоб ми й у цій галузі знов тисячу років розганялися до світових стандартів? Коли розганятися, то тільки на випередження! Хіба не про це завжди казав Карналь? Як же можна сьогодні най передовішу техніку, власне, ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
6
Tvory: Rozhin - Сторінка 231
Ти хотів, щоб ми й у цій галузі знов тисячу років розганялися до світових стандартів? Коли розганятися, то тільки на випередження! Хіба не про 23!
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
7
Rozhin: roman - Сторінка 263
Ти хотів, щоб ми й у цій галузі знов тисячу років розганялися до світових стандартів? Коли розганятися, то тільки на випередження! Хіба не про це завжди казав Карналь? Як же можиа сьогодні найпередовігау техніку, власне, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
8
Сад Гетсиманський: роман
... там «ЦЕРАБКООПГвсько!» машини. Напевно, вони там не розумТють, чому саме !х так шалено розганяють мглщюнери, якт, розганяючи, теж не розумгли, що це таке за машина. Наказано розганяти, значить, треба розганяти.
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446
(пгиЛ ргзіа) розхристувати -ую -ус, оголювати -юю -ює гогпайаі -а -щй педок 1. розганяти -йю -іє, розгбнити -ю -ить; -- газшр розганяти натовп; - - 2пгота2<1епіе розганяти мітинг 2. ііт, ггіед іо (гикаті) розмахувати -ую -ус, вимахувати ...
10
Na perelomi - Сторінка 72
... прокльони і крики: "Ганьба! Собаки!" Нарешті, чорноберетники відступили, але попередили, щоб біля пам'ятника Франкові не робити мітингу, бо будуть розганяти. Студенти стояли нерішуче біля будинку управління залізниці.
包含词语«РОЗГАНЯТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розганятися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Tesla засвітила "крилатий" джип (ВІДЕО)
При цьому від 0 до 96 км/год автомобіль буде розганятися всього за 3,8 с. Максимальна швидкість – 248 км/ч. Ціна базової версії стартує від 100 тис. «ICTV, 九月 15»
У Росії створили "прусака-розвідника"
Прототипом для незвичного робота став вид тарганів Blaberus giganteus з Південної Америки. Робот-тарган може розганятися до 30 см/сек. і нести ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Компанія, яка раніше займалася виробництвом будівельних …
Топова версія зможе розганятися до 100 км/год менш ніж за п'ять секунд, а максимальна швидкість буде обмежена 250 км/год, Запас ходу – 650 км на ... «Finance.ua, 九月 15»
Азійські гепарди: найпрудкіша тварина на Землі — на межі …
Гепард здатний розвивати швидкість до 110 км/г й розганятися до 75 км/год усього за 2 секунди. Гепард – єдиний кіт, що не втягує кігтів. У його скелеті ... «euronews, 九月 15»
У Франкфурті показали конкурента електромобілів Tesla
Найбільш просунута версія електрокара зможе розганятися до 100 км / год менш ніж за 5 секунд. Керівником проекту став колишній співробітник ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Audi показала у Франкфурті нове покоління A4
Нова Audi S4 здатна розганятися з нуля до 100 км/год за 4,7 сек. за максимально можливої швидкості в 250 км/год. Автомобіль має модернізований ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Porsche презентував прототип електричного суперкара
Спорткар оснастили двома електромоторами сумарною потужністю понад 600 к.с., які дозволяють йому розганятися до 100 км/год за 12 сек. Крім того ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Audi продемонструвала електрокроссовер e-tron quattro …
З нуля до «сотні» Audi e-tron quattro може розганятися за 4,6 секунди. Максимальна швидкість обмежена електронікою на 210 кілометрах на годину. «Finance.ua, 九月 15»
Fiat Chrysler обіцяє представити 30 нових моделей
За даними виробника позашляховик здатний розганятися до "сотні" за 3,5 секунди. Крім того, дилерам показали перший кросовер компанії Alfa Romeo, ... «Економічна правда, 八月 15»
Компанія Tesla продемонструвала прототип зарядки-робота для …
Крім того, таке прискорення дозволяє йому розганятися до вказаної швидкості швидше, ніж Bugatti Veyron або Porsche 918. За матеріалами: Hi-news.ru. «Дзеркало Тижня, 八月 15»
