与 «РОЗІБРАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розібрання的用法。与
розібрання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розбирати//розібрати на частини (dis maentl] dismantlement демонтаж, демонтовування// демонтування, розбирання//розібрання на частини [dis'maentlmont) fuel-assemblу - демонтаж збірки твелів partial - частковий демонтаж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
partitionability розбирання//розібрання 1. (на частини) disassembling, disassembly 2. (демонтування) dismantling, dismounting 3. (аби використати частини одного механізму для ремонту іншого) cannibalization розбирати//розібрати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Історія польсько-українських конфліктів - Том 1 - Сторінка 136
У селі Нєледів розібрано церкву 27 VІ. 1938 р. 5. У селі Гопки 27.VІ.1938 р. 6. У селі Моратин 27. VІ. 1938 арештовано 20 жінок і 4 мужчин, боляче їх побито і поранено, через це виникла необхідність їх перебування у шпиталі. 7.
Mikołaj Siwicki, Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2005
4
Čudotvornì ìkoni Volinì ì Polìssâ - Сторінка 330
Volodimir Rožko. КОВЕЛЬСЬКОМУ РАЙОНІ (ФР-393, оп.2, спр. 231, арк.44). ЛОКАЧИНСЬКОМУ РАЙОНІ 1. с. Великий Окорськ 2. с. Войнин 3. 330. 1. с. Байківці розібрана 2. с. Битень розібрана 3. с. Бруховичі розібрана 4. с. Волошки ...
5
Pravoslavni monastyri Volyni - Сторінка 314
Кукли 1940 розібрана 17. с.Куликовичі 1962 не використовується 18. с.Лишнівка 1948 не використовується 19. с.Копилля 1952 не використовується 20. с.Лісове 1949 розібрана 21.с .Макаревичі 1962 не використовується пам'ятка ...
6
Valkivsʹka ent︠s︡yklopedii︠a︡ - Сторінка 36
У 1777 була розібрана дерев'яна Рогозівська церква й збудована цегляна («рясна», з кількома банями, розібрана більшовиками 1930). У 1797 розібрано й дерев'яну церкву на Мошурівці (на місці нинішнього Будинку торгівлі) й ...
7
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 910
Стіни оформлено неглибокими лучковими та циркульними нішами, пілястрами та завершено ат- Троїцька церква ч Диканьці. Фото поч. 20 ст. тиком. У 1930-х роках були розібрані дзвіниця, огорожа, а сама церква перебудована під ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
8
Lost objects of the architectural heritage in Ukraine - Сторінка 448
Дзвіниця розібрана після другої світової війни. Літ.:[16, 94]. С. Дулово Тячівського району. 354. Церква Св. Параскеви П'ятниці. Побудована 1 742 року, розібрана у 1947-1948 роках. Дерев'яна церква класичного для Закарпаття ...
Вiктор Васильович Вечерський, 2002
9
Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 350
Як зазначалося у звіті Сердобського повітового земельного відділу Саратовської губернії, значна частина живого і мертвого реманенту конфіскованих маєтків була розібрана і потрапила до рук куркулів ще в грудні 1917 р., ...
Pavel Nikolaevich Pershin, 1962
10
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 268
312) сказано коротко: "В 1934 р., в зв'язку з реконструкцією міста, Києво-Михайлівський Золотоверхий монастир розібрано" ?!. До плеяди тогочасних запопадливих "оновлювачів" належали, зокрема, і прибулі з Харківської столиці ...
Olesʹ Sylyn, Svetlana Andreevna Bakuta, 2003
包含词语«РОЗІБРАННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розібрання在以下新条目的上下文中是如何使用的。
"Дефіляди" по-львівськи у 30-х роках минулого століття - ретро …
У останній чверті XVIII ст., коли Австрійська монархія опанувала Галичину, одним з перших наказів цісаря був рескрипт про розібрання середньовічних ... «Gazeta.ua, 四月 15»
Випуск ТСН.14:00 за 15 грудня 2013 року
Ситуація на майданах, розібрання барикади, додаткові потяги метро, посилення провладного мітингу, атака автобуса євромайданівців, довибори у ... «Новини від ТСН, 十二月 13»
Ключовим фактором енергозбереєення є облік та контроль …
Щоб реанімувати такий лічильник, його треба повністю розібрати, очистити, .... щоб неможливо було здійснити його розібрання, демонтаж, вплинути на ... «РБК-Україна, 八月 10»
Три смерті Десятинки
... мають великої історичної цінності, - тому міськом КП(б)У і міськрада прохають дозволити приступити до розібрання зазначених церковних будівель". «Українська правда, 十月 08»
