РОЗКУПОВУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«розкуповуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里розкуповуватися的定义
买，睡，小家伙 通行证 赎回 现在沃尔尼正在收购，以便有时它不会成为一个销售数字（Kotsyub。，III，1956，189）; 20世纪20年代Vishny的流行在森林大火的蔓延中非常普遍，他的书在咆哮中立即被收购（Witches，5，1967，211）。 розкуповуватися, ується, недок. Пас. до розкупо́вувати. Тепер у нас «Волынь» так розкуповується, що.. часом не стає №№ для продажі (Коцюб., III, 1956, 189); Популярність Вишні вже в 20-х роках ширилась зі швидкістю лісової пожежі, .. його книжки розкуповувались одразу, нарозхват (Вітч., 5, 1967, 211).
点击查看«розкуповуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗКУПОВУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розкуповуватися的用法。与
розкуповуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 134
Розкумекала тепер? (Донч.)]. розкупати см. розкупбвувати. розкупатпся1, -паеться см. розкуповуватися. розкунатися2, -паюся, -пабшся (увлечься купанием) разг. раскупаться. розкупйти см. розкупбвувати. розкупленпй раскупленный ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 571
... Рarliament стати членом парламенту; to - into partnership ставати партнером у якійсь справі; to — like hot cakes розкуповуватися нарозхват; to — off at half-cock 1) випадково вистрелити (про рушницю); 2) перен. діяти або говорити ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 823
(розкуповувати)to buy up. розхвалювати, розхвалити to extol, to eulogize, to glorify, to exalt, to lavish/to shower praises (on, upon); (до небес) to praise up to the skies. розхвастатися to boast, to vaunt, to brag up, to bluff, to praise oneself; ...
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 94
(йіегт'к) лихвар -я т; (Іако- тес) скнара -и т 2. (Ьіікіг) забіяка -и т і. ііий. йап%. ре}ог. (о ііийепіо\і) зубрило -а т агаска -у / (Ьііка) бійка -и і • Кі па -и розкуповуватися нарозхват агапа -у і 1. (сена) дорога -и /, шлях -у т; Іуїіагчка -- лижня -і і; ...
5
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Що подібні книжки можуть розкуповуватися тільки з одною метою, у цьому, очевидно, не слід сумніватися, але чому вказується на сільських учителів, як на єдиний спосіб поширення таких книжок серед народу? Сільські вчителі ...
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... звуки) лунати; (по тілу) розтікатися; (— славу) ширитися, розповсюджуватися; (— товар) розкуповуватися; (— дим) розсіюватися, зникати, розтавати; (— зморшки) розгладжуватися, розправлятися; (— сіль) танути, розчинятися; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Що подібні книжки можуть розкуповуватися тільки з одною метою, у цьому, очевидно, не слід сумніватися, але чому вказується на сільських учителів, як на єдиний спосіб поширення таких книжок серед народу? Сільські вчителі ...
8
Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 228
Так, він розкуповує ширвжиток, а хто від цього, крім видавця, що набиває собі кишені, виграє? За одного естетично підготовленого читача, що має тонкий, витончений смак, я не віддам і декілька тисяч споживачів бездарного читва.
9
Narysy z istoriï nimet︠s︡ʹkykh koloniĭ v Ukraïni - Сторінка 147
Німецька ситценабивна тканина дуже охоче розкуповувалася по всьому півдню України — в Одесі і Херсоні її так і називали «німецька набойка»29. В листопадовім номері газети за той же рік вміщено кореспонденцію не раз ...
Ivan Markovych Kulynych, Natalii︠a︡ Vasylivna Kryvet︠s︡ʹ, 1995
10
Leopolʹd Levyt︠s︡ʹkyĭ: spohady pro khudoz︠h︡nyka - Сторінка 54
Автобуси дістали визнання на виставці у Франції, автовантажники з'явилися на всіх континентах світу, продукція Львівських фірм розкуповувалася без затримки на прилавках магазинів, з усіх республік Союзу їхали до нас делегації ...
Li︠u︡dmyla Pavlyshyn, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ u Lʹvovi, Spilka krytykiv ta istorykiv mystet︠s︡tva, 2004
