РОЗМАХАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«розмахатися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里розмахатися的定义
rozmahatysya，ayusya，ayeshsya，文档，公布。 快速开始，收紧一些东西。 嘿，你斜着走吧！ 你大声地徘徊！ （P.Kulish，Vyborg，1969,405）; Rozmahavsya风车的翅膀般的手（尼，那母猪风，1959年，111）; / /开始激动地与某人争论，用手挥着手势。 “大多数[pysarsha]最近放弃帽，并已rozmahalasya手和年轻已婚妇女，甚至dyachyhu” - 认为慈善机构（NS-LEV，IV，1956年，60。）; - 他在想什么？ - Yonka变得警觉，拿起辫子。 Hordii与丹尼斯也经历了在一块土地上（Tyut，惠而浦，1964年，235）。 розмахатися, а́юся, а́єшся, док., розм. Почати швидко, посилено махати чим-небудь. Гей ти, косо, розгуляйсь! Ти, рученько, розмахайсь! (П. Куліш, Вибр., 1969, 405); Вітряк розмахався крильми, мов руками (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 111); // Почати збуджено сперечатися з ким-небудь, жестикулюючи, махаючи при цьому руками. «Сама [писарша] недавно скинула очіпок, а вже й розмахалася руками і на молодиць і навіть на дячиху»,— подумала благочинна (Н.-Лев., IV, 1956, 60); — Чого це він розмахався? — насторожився Йонька і взявся за косу. Гордій із Денисом також відійшли на свою ділянку (Тют., Вир, 1964, 235).
点击查看«розмахатися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗМАХАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розмахатися的用法。与
розмахатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 140
... со всегб ~ха (~ху)з [усьбго] рбзмаху; (разбежавшись — ещё) з розгбну, з р6зб!гу. размахай, размахайка разг. крилатка. размахать разг. розмахати. размахаться разг. розмахатися. размахивание розмдхування; вима- хування.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 114
ха ( ~ху), со всего ~ха ( ^ху) з [усьбго] рбзмаху; (разбежавшись — ещё) з розгбну, з рбзб!гу. размахай, размахай ка разг. крилатка. размахать разг. розмахати. размахаться разг. розмахатися. размахивание розмахування; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
«Печать стрибунців», «Печать першої зірки», «Печать жил» Через вісім років тему заборонили. Ми ж самі й винесли вердикт: відмовитися від використання, вивчення закрити, дані засекретити. Розмахалися кулаками після бійки, ...
Жатки, які вже своє відпрацювали і стали на спочинок до майбутнього року, тепер самі розмахалися крилами на колгоспному подвір'ї: лопасті аж гули під натиском гарячого вітру. По шляхах вставала курява, сухими хмарами гуляла ...
5
Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 211
Отже, хотів би вірити, що своїм задумом, своєю концепцією вона все-таки перевищує розумові здібності всіх тих лайливих напасників, які було розмахалися паліччям, на зразок совєтських "напостовців", на цей раз нашого ...
Ivan Bahri͡a͡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.), 2002
6
Зібрання творів у семи томах: Миргород - Сторінка 172
... насмілились, пане, забувши і пристойність, і повагу до чину й до фамілії людини, зганьбити таким соромітним прізвиськом? — Що ж тут соромітного? Та чого ви ото й справді так розмахалися руками, Іване Івановичу! — Ще раз ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед, 2008
7
Твори: Розгін - Сторінка 49
Коли обидва викидали всі пляшки, тоді, не змовляючись, почали поджунювати ногами порожні диктові скриньки, торохкалі ними, перегукувалися, кричали вітрові в його знесамовитіле обличчя, обидва розпалилися, розмахалися, ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
8
Chary-Komyshi: - Сторінка 67
Жатки, які вже своє відпрацювали і стали на спочинок до майбутнього року, тепер самі розмахалися крилами на колгоспному подвір'ї: лопасті аж гули під натиском гарячого вітру. По шляхах вставала курява, сухими хмарами гуляла ...
9
Enerhii︠a︡ prohresu: (narysy z fizychnoï ekonomiï) - Сторінка 381
... коли гігантські маховики вітчизняного та світового виробництва так розмахалися, що від них похитуеться земна вісь. І навіть місячна... Ця невелика праця призначена, головним чином, для вирішення деяких оперативних питань.
Mykola Danylovych Rudenko, 1998
10
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 205
roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka Vasylʹ Bolʹshak. І поважні, в літах чоловіки, що на своїх плечах винесли чимало горя у страшні фронтові дні і ночі, затягуючись цигаркою, зауважують: — Щось бомбами розмахалися ...
