与 «РОЗМОВИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розмовитися的用法。与
розмовитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Artystka: drama v trʹokh dii︠a︡kh - Сторінка 89
Ти зіритуєшся, вийдеш із себе, розплачешся, а я не маю сьогодня сили заспокоювати тебе. Ольга. Я вже вийшла із себе. Мною ніхто ніколи не помітував і ти не будеш. Питаюся, чому не хочеш розмовитися зо мною, як з людииою!
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ,
1920
2
Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916
Даруйте, що утруджаю Вас своїми орудками, але з книгарями паризькимн мені важко розмовитися. Ваш рукопис докінчеиня «Етноліогічнихі матеріалів» складається. Запізнення вийшло трохи через те, що друкарня иереносилася ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1з запереч. н е, розм., РОЗМОВИТИСЯ заст., РОЗТОЛКУВА- ТИСЯ д1ал. — Не док.: порозум1ватися, зговбрюватися. Говорили люди, що Олек- сш Нестеренко погано жив з дружиною, але потЫ тби порозу м1лись (I. Цюпа); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Tvory - Том 17 - Сторінка 298
Хотіла б ще раз розмовитися з ним. Хотіла би розповісти йому все, все, що я витерпіла через нього. Боже! Як я могла витерпіти! Кайдани, тюрма, потім слаб1сть, потім шпиталь, страшний шпиталь... казали, що я з розуму зійшла.
ПОРОЗУМІТИСЯ (зрозуміти одне одного в процесі перев. мовного спілкування), ЗГОВОРИТИСЯ, ПОБАЛАКАТИ, ЗБАЛАКАТИ перев. із запереч, н е, розм.. РОЗМОВИТИСЯ заст., РОЗТОЛКУВА- ТИСЯ діал. — Недок.: порозуміватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Tvory - Том 9 - Сторінка 102
Є тут Ангарович і хоче розмовитися з тобою. Думаємо, що яко приятель схочеш і зумієш найліпше вияснити йому ситуацію*. А коли не схочеш, то пошли його до кого будь із нас. — Так, так, кожний з нас готов йому служити!
7
Вогненні стовпи: Тетралогія
... та Мирон уникав Його погляду _ не любив кових знайомств, а ще не був упевнеъп/ій, що зуміє у розмовитися по-польськи... Аче перед Краковом дій таки запитав Його, звідки він їде Й куди, і Мирон ѕів по-українськи, зніяковівши від ...
Подав карне донесення против повітового лікаря за недбале щеплення дітей, а в справі Шнадельського пішов насамперед розмовитися з прокуратором. — Подайте донесення, — сказав прокуратор, коли Євгеній оповів йому про ...
А Леон ГаММершляг, згодивши Бенедя, накинув на себе легке пальто і вийшов на улицю пройтися та розМовитися з деякиМи знакоМиМи властивцяМи, котрі звичайно в ту пору проходжувалися вулицею. Швпдко його окружила ...
10
Исторический очерк основания Галицко-Руской Матицы: и ...
... Дев-Ьцкш и Перовскш осв*дчилися готовыми науку богослов!я, въ предметахъ себ* припорученыхъ въ языц* рускбмъ выкладати, же* крил. и професора исторш церковной нема въ Львов*Ь, протое съ нимъ розмовитися не могли, ...