РОЗМРІЯТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«розмріятися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里розмріятися的定义
开玩笑，他妈的，他妈的，医生，粉红色。 开始梦想被带走; 在梦中淹死 Evelina出乎意料地出现在图书馆里; Galperin是最好的。 他紧盯着他的脚，低低（Rybak，错误，1956,181）; 尼古拉起身坐在雪橇上，花了一些时间思考他将如何成长，并将走到他想去的任何地方......（Gzhytsky，In the World ..，1960,81）。 розмріятися, і́юся, і́єшся, док., розм. Почавши мріяти, захопитися; поринути у мрії. Евеліна з’явилась у бібліотеці несподівано; Гальперін саме розмріявся. Він схопився на ноги, Низько вклонився (Рибак, Помилка.., 1956, 181); Микола виліз на сани і розмріявся про те, як він виросте і буде їздити куди захоче… (Гжицький, У світ.., 1960, 81).
点击查看«розмріятися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗМРІЯТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розмріятися的用法。与
розмріятися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Козацькi вождi України. Т. 2: - Сторінка 459
... російські генерали та імператор дозволили відродити в ньому той самий устрій, і навіть назви тих самих куренів, що існували на Запорозькій Січі. Ну як тут, скажіть, було не розмріятися українським козачкам, стосовно того, що, ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. розмотувати див. розгортати, розмріяний див. замріяний, розмріятися див. замріятися. 1, 2. розм'якати див. 1. м'якнути, розчулюватися. розм'яклий див. 1. грузький. 1, 2. розм'якнути, розм'якти див. 1. м'якнути, розчулюватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Taras Shevchenko: heniĭ - v samotnosti : roman-ese - Сторінка 120
Каковьі-то теперь спектакли в Питере, на Большом театре? Хоть бьі одним главком взглянуть, одним ухом послушать». Мріючи про швидке повернення до Петербурга, Шевченко, водночас, дозволив собі розмріятися і про родинне ...
4
Hrabiz͡hnyk, abo, Chuz͡he pobachenni͡a: opovidanni͡a
... розмір розтоптаний. І реготатимуть. А потім назбирають грушок-маківчанок і смакуватимуть під яблунею, що торкалася землі гіллям. Ото під ним сховаються й вільготно покурять. Так розмріялися, що й не вчули на кухні брязкоту.
5
Генерал-губернаторства в Україні: XIX - початок XX ст - Сторінка 111
У 1820-30-х роках генерал-губернатор спостеріг посилення панського свавілля в українських губерніях і, як наслідок, збільшення кількості селян, котрі “розмріялися, що вони за походженням із козаків”, і під цим приводом перестали ...
Валентина Степанівна Шандра, 2005
6
Екстаркт 150: у двох частинах - Том 2 - Сторінка 492
Ага, розмріялися... Глуха стіна зведена між нинішньою владою і моральними авторитетами нації. Новітня «залізна завіса», щось на зразок Берлінської стіни. Гірко визнавати, але ці поважні, авторитетні діячі мимоволі нагадують ...
7
Tvory: Z汀Hurnalists使ko-publit汀systychna dii汀al使nist使 ...
ВІД РЕДКОЛЕГІЇ [«УВ-експрес», No 9] Якось члени редколегії «Українського вісника» розмріялися про те, яким був би тираж нашого журналу, коли б мали ми власну поліграфічну базу й необмежену передплату. Найскромніша ...
Valentyna Chornovil, 2009
8
Khreshchatyĭ i͡ar: - Сторінка 285
... від Сяну по Дон. Приблизно, так, як тепер фронт. Але вони занадто розмріялися. Тепер ходить таке прислів'я: Від Кракова до Берліну Всюди „слава Україні", Від Києва до Уралу Дойчлянд, Дойчлянд ібер аллес . . . — Ви — нігіліст!
9
Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 165
Ех, Тарасе Пилиповичу, вам би моє прізвище. Розмріялися... Не такі вони дурні, щоб награбоване отак просто взяти і віддати. Скоріше спопелять усіх, аніж віддадуть. — Людство перенесло не таке лихо за останнє тисячоліття, але ...
10
Z Ukraïnoi︠u︡ v sert︠s︡i: spohady - Сторінка 96
Трохи розмріялися: накупимо фруктів і овочів, підемо знову в корчму. Не спішимо до збірного пункту. Хтось із хлопців знову підкидає тривожну думку: може, німці віддадуть нас до суду за поразку під Бродами, бо ж супроводжували ...
