与 «РОЗПАЛЯТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розпалятися的用法。与
розпалятися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 101
Ср. разгораживать. разгорячать, разгорячить розгарячати, роз- гарячйти; (распалять — ещё) розпалю- вати, -люю, -люеш и редко розпаляти, роз- палйти, -палю, -палит и мног. порозпа- лювати; (разогревать — ещё) роз1гр1вати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 134
(раскалять) розжарювати, -рюю, -рюеш, розжа- рити, розшкатн, розпектй, -печу, -печёш. разжигаться, разжечься 1. розпал ю- ватися, -лююся, -люешся и редко розпалятися, розпалйтися, -палюся, -палишея и мног. порозпалюватися ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 453
(угпесоуаі) розпалювати -юю -юс; (гогїегауоуаі) розпаляти -яю -яє, розжарювати -юю -ює, розпікати -аю -ас; -- сіо Ьіеіа розпаляти (розжарювати, розпікати) до білого (жару) 2. іпепа\І5Ї) розпалювати, розпаляти гограГоуаІ' за -іуе 5а ...
4
Хроніки Нарнії. Остання битва
Правда, Юстасе? — Правда.Інема чого так розпалятися — все ітак зрозуміло, — зауважив Юстас,за звичкою засунувши руки в кишені, забуваючи, однак, до чого чудернацький вінмає через це виглядукольчузі. —Тимбільше що ...
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
7:9 Коли ж не втримаються, нехай одружуються, бо краще женитися, ніж розпалятися. 7:10 А тим, що побрались, наказую не я, а Господь: Нехай не розлучається дружина з своїм чоловіком! 7:11 А коли ж і розлучиться, хай ...
Ви повідомили угене про ваші вимоги, _ я подам їх до відома Правління. а тоді переКажу вам відповідь. Він не хотів розпалятися і говорив КореКтно, холодно. ввічливо, яК личить представникові влади, якшїт не має власного голосу і ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 631
-бок розпалублений розпалублення, -я розпалублювати, -юю, -юеш розпальнйй розпалювальний розпалювання, -я розпалювати, -юю, -юеш розпалюватися, -ююся, -юешся розпалювач, -а, ор. -ем розпаляти, и її1, -яеш розпалятися, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Видко, вона хоче злагодити бучу. — Ну чого вам усім, на милість Божу, — так із кислим усміхом та з вимушеною люб'язністю обзивається вона, — чого так гарячитися, розпалятися? Ще, чого доброго, один одного за чуби почнете ...
9
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 117
... тдШмати, тдШняти \ потдшмати \ т. д. ; воспаляться, воспалиться — запалюватися, запалитися, збуджуватися, збуди- тися, розпалятися, розпалитися; 2) коли ро- сшський префікс виступае в словах на означення повторюваної ди, ...
Коли ж не втримаються, нехай одружуються, бо краще женитися, ніж розпалятися»32. О чоловіче, гідний церкви!.. Чи бачите, як він справедливо, як стримано повчає нас? Якби ти, Сиріцію, наслідував його, то ніколи б не руйнував ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, Vladimir Litvinov, 2004
