与 «РОЗПЛЕСКУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розплескувати的用法。与
розплескувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... розпле'сканий розхлюпуваний; 2. розплющуваний, розплющений расп-іескивать, расплескать, расплеснуть 1 . розплескувати, розпліскувати, розплескати, розплеснути, розхлюпувати, розхлюпати, розхлюпнути; 2. розплющувати ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1655
... to filter — фільтрувати воду; to pour — наливати воду; to purify — очищати воду; to sip — сьорбати воду; to spill — проливати воду; to splash — розплескувати воду; to sprinkle — накрапати води; to turn on the — відкрити воду (кран); ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 3) запровадження plash ɪ[plæ∫]1.n 1)плескіт; 2) калюжа;багно 2.v1) плескати(ся); 2)розплескувати plash ɪɪ[plæ∫] v сплітати plaster [ ́plɑ:stә]1.n1) тиньк; штукатурка;2) пластир◊ plaster ofParis—гіпс2.v 1) тинькувати, штукатурити; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title
великий дерев'яний молот, яким подрібнювали вилежану глину, розплескували "кулі" в "блин" та "набивали кобилу" (мал. 2-а), "весло" (с. Опішне) дерев'яний інструмент для початкової обробки глини, подібний до човнового весла ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
5
Ukraïnt︠s︡i v sim'ï i︠e︡vropeĭskiĭ: zvychaï, obri︠a︡dy, ...
"Маланка" робить усе навпаки: сміття підмітає від середини хати під стіл, удаючи що прибирає ліжко, розкидає подушки, розплескує воду тощо. Про це мовиться і в обрядовій пісні: Наша Маланка - добра ґаздиня, Припічок миє, ...
Oleksandr Volodymyrovych Kurochkin, 2004
6
Na storoz︠h︡i: publit︠s︡ystyka - Сторінка 44
підбігали до мами, що смажила пампухи, або ставали на лаву до вікна, розплескували носики на шибах. Очікували першої зірки. - Є, є, є, - закричали хором і, підбігши до мами, тягли її до вікна. В хату увійшов батько з дідухом.
7
Khiliborobsʹka obri︠a︡dova poezii︠a︡ slovʹi︠a︡n - Сторінка 7
260), ще в інших — «в'язали червону нитку на великому пальці правої руки, розплескували олово на подобу нікельової монети і прив'язували його до паска сіви з насінням пшениці — усе це для того, щоб пшениця була тяжка, ...
I͡Uriŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, I︠U︡riŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, 1973
8
Творчість і життя - Сторінка 384
З першого ж удару він розплескує свій великий палець і з зойком впускає молоток на чиюсь ногу. Тітка Марія лагідно зауважує, що наступного разу, коли дядечко збиратиметься забити цвях у стінку, нехай повідомить її заздалегідь, ...
Валерій Марченко, Н Служаниця-Марченко, Н Кочан, 2001
9
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Для цього з маленького шматочка тіста робили качалочку, зав'язували її вузликом, розплескували кінці, наче гребінчик і хвостик, і запікали. Цих жайворонків їли протягом усього дня, причому обов'язково діти, тому вони ходили по ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
10
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 49
Половинка О.1. згадуе, «що пекли також хлііб з житнь01 муки, розплескували по сковороде Пекли пироги. Хлііб пекли на капу- стяному та кленовому лисп, його нанизували на нитку 1 сушили на горищ, щоб було на чому хлііб ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
