与 «РОЗРІШИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розрішитися的用法。与
розрішитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Венді була надто далеко, щобийому допомогти; питання, чи Джек залишиться замкнутим, чинаволі, мусило розрішитися протягом двох секунд. Засув вислизнув з рук Денні, він знайшов його знову і штовхнув якраз тоді, коли ...
2
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Розiзрівшись добре вь митологиі малоруській, позбиравши старанно всі повірки, казки й байки народні, хто знає, чи на ixь заснові ми-бь не розрішили важнихь питаний о славянщині, якихь история нині розрішити не уміє.
3
Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh
Бог додержить обітницї; і коли тебе сьвященик розрішить, розрішить тебе і Бог. Однак ти мусиш сповнити услівя, яких жадає ся до важности розрішеня. _ Кромі сего ти повинен ще відповісти сьвященикови на питаня, коли тебе ...
4
Tvori - Том 4 - Сторінка 331
... неминучою: раніше чи пізніше вона мала його зустріти, — але вона ні на хвилину не переставала боротися з собою, заперечуючи своє право на цю зустріч, право на топ неспокій, що панував зараз в її душі і мав розрішитися ...
Leonid Solomonvych Pervomais'kyi,
1969
5
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 268
... але вона ні на хвилину не переставала боротися з собою, заперечуючи своє право на цю зустріч, право на той неспокій, що панував зараз в її душі і мав розрішитися новим щастям чи новою мукою,— тепер їй було вже все одно.
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ,
1966
6
Золото і кров Сінопа - Сторінка 340
Тим часом південним вітром нагнало важкі хмари, які ось-ось мали розрішитися дощем чи снігом. Потурнак потягнув за повід, і кінь, що біг неквапливою риссю, спинився. — Діставаймо, Саво, накидки з клобуками, — сказав, ...
7
Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 331
... душі і мав розрішитися новим щастям чи новою мукою, — тепер їй було вже все одно. Як пливуть поруч дві річки, два зовні спокійних, але повних внутрішнього хвилювання потоки, так текли їхні мовчазні думки: то окремо, немов ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ,
1969
8
Vidrodz︠h︡enni︠a︡ natsiï - Том 1 - Сторінка 142
І знов те саме: не смійте розрішать самі, „самовільно" ніяких питань, навіть про своє життя, про свої болі. Ми, пануючі, ми господарі Росії, ми тільки маємо право розрішать усі питання, навіть про ваші болі. Так, приближно, можна б ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko,
1920
9
Vidrodz͡henni͡a natsiï - Частина 1 - Сторінка 142
І знов те саме: не смійте розрішать самі, ,,самовільно“ ніяких питань, навіть про своє життя, про свої болі. Ми, паиуючі, ми господарі Росії, ми тільки -маємо право розрішать усі питання, навіть про ваші болі. Так, приближно, можна б ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko,
1920
10
Відродження нації: Заповіт борця за визволення - Сторінка 84
саме: не смійте розрішать самі, "самовільно" ніяких питань, навіть про своє життя, про свої болі. Ми, пануючі, ми господарі Росії, ми тільки маємо право розрішать усі питання, навіть про ваші болі. Так, приближно, можна б ...
Volodymyr Vynnyčenko,
2008