РОЗТРІПУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里розтріпувати的定义
剥离,yuya,uesh,nedok。,付款,ayu,aesh,doc。,perh.1。 导致完全混淆; 爆发 [百夫长]和odchepys疯狂...查看仅仅是:吐出像美人鱼roztripala ...(Shevc,II,1953年,165); 玛丽亚穿过桌子,弯曲她的手臂,俯身在她身上,她的手臂开了一个玩笑(Golovko,II,1957,38)。 避开,不小心处理或长时间使用它们。 不请自来的客人打断了整个房间,浏览,剥离,预订了所有的文件(Stelmakh,I,1962,592)。 放松,休息,分裂成碎片。 *比喻。 我们roztripaly上克伦斯基政府线程,我们被迫做临时政府部长跨越式左,右,上和下。(列宁,38,1973,3); // por 通过军事行动造成重大损失。 [Kolos:]订单是一个订单,我们必须退后一步。 [Ognev:]突破? 为什么呢? 坦克队在哪里? 他[戈洛夫]说他会被切断,他将无法提供帮助(Korp。,II,1955,46)。 跨。 doc。,por。,p。 透露,分发(谣言,传闻,新闻等人)。ROZTRIPUVATY2,乌尤,uyesh,nedok ..弄散乱,艾ayesh,文档,转化率,发布。 强烈震动,传播任何东西。 户外Kathrya和Dokia扯掉了裙子的悬挂,挂起(Kucher,Goodbye ..,1957,353); //同播1.高tsaryntsi两名年轻妇女.. roztripuyut淡绿色[设备]下的热射线片(Hotk。,II,1966,387)。
与 «РОЗТРІПУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розтріпувати的用法。与
розтріпувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
II. розтріпати див. 1. розтрушувати. I. 1, 2. розтріпувати див. кошлатити, 1. розголосити. II. розтріпувати див. 1. розтрушувати. розтріскатися, розтріскуватися див. 1. лопатися. розтріснутися див. 1. лопатися. 1 — 5. розтрощити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 822
... perturbed (over). розтринькувати, розтринькати розм. to dissipate, to squander (away), to waste; to run through one's money. розтріпан||ий shock-headed; (про волосся)tousled, dishevelled; blowzy; ~а книга tattered book. розтріпувати, ...
3
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 201
... -ка прихильни|к, -ця, цінувальни|к, -ця, шанували|к, -ця ctizadost fамбиция f, честолюбие п ctizadostivу честолюбний, шанолюбний, славолюбний сtnostдоброчесність, чеснота, цнотливість cuchat куйовдити, розтріпувати cukr цукор; ...