РОЗТУЛЯТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里розтулятися的定义
蹲下,闲逛,少玩游戏,走开,不要。,PLACE,挂断,doc.1。 皱巴巴,牢不可破(关于任何压缩,关闭)。 在他身后,偶尔下巴roztulyalysya铁桶,并vysypalasya新的圆锥形山黄色淤泥(摩尔,空气清新.. 1962年,37。); 回忆在她老年人的嘴唇上微笑。 他们暴露自己,打开他们无牙的嘴巴,重新投入自己的行列(Gzhytsky,Black Lake,1961,260); 保持tsjamryn,称为[Elena],并躺在槽上的胸部,张口到水。 灌木丛摸索着,她不得不帮助它们在水中平坦(Tutt。,Vir,1964,428); //直,放松(关于折叠,弯曲,滑动的东西)。 拉杜恢复了第一次:他举起手,并用力将其放在肩上[Mariucci]。 然后伸出手臂(Kotsyub。,I,1955,374)。 交谈。 展开,展开(关于关闭的东西,缩减)。 橙色浆果roztulylas,它狡猾vyzyralo黑色,有光泽眼种子(Donch,IV,1957年,52); 花朵长大,管子在露天的某个地方,当它在外面时,它从院子里出来(Bychko,危机......,1959,228)。 分散,分离(关于部分,某物的边缘)。 随着女式西装最原始的是“margaritifera的”。这是一个伟大的margaritifera的是stulyalasya和roztulyalasya和内白色珍珠所有tyulyah和一个女人(Kotsyuba,III,1956年,193)。4。 只是一点点 通行证 蹲下
与 «РОЗТУЛЯТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розтулятися的用法。与
розтулятися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 140
_ розкриватися, розкрйтися, -крйюся, -крйешея и мног. порозкриватися; (об отверстии; о почках, лепестках и т. п. — ещё) розтулятися и реже розтулюватися, -люеться, розтулй- тися, -тулиться; (о двери, воротах, окне, шкафе и т. п.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 835
РОЗТУЛИТИ див. розтуляти. РОЗТУЛИТИСЯ див. розтулятися. РОЗТУЛЮВАТИ див. розтуляти. РОЗТУЛЮВАТИСЯ див. розтулятися. РОЗТУЛЯТИ, яю, яєш і рідше РОЗТУЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., РОЗТУЛИТИ, тулю, тулиш, док., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
... на ці посинілі мовчазні губи, яким заборонено розтулятися, на ці очі, які то розплюшувалися, то блукали по кімнаті, то спинялися на мені з виразом невимовного жаху. Я мусила знов і знов опускати руку в миску з кривавою водою ...
4
Malenʹke vechirni︠e︡ intermet︠s︡t︠s︡o: povisti - Сторінка 80
Коза дивиться на світ водночас тупо й мудро, вона, певне, мекає, бо розтуляє рота, повного білих зубів. Микола веде біноклем до дерева, і його очі котяться по гостряках паркана. Вони зупиняються біля хвіртки й наштовхуються ...
5
Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi
Ніби від здивування розтулялися їхні пелюстки. Людина помітила, як увесь луг ожив, коли з'явилася вона. Дивно стало їй. Стишила ходу. - Перепочину! - мовила до себе. Ласкаво гріло сонце. Тюльпани тяглися до нього, ще ширше ...
Oleksandr I︠U︡shchenko,
2004
6
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Тато нарешті розтуляє рота: — Думаєте, не жалкую? До вас он записався. Нерви здають. Довів менедо краю! Малий товчеться на місці, не наважуючись сісти, бо вільне місце лише на дивані біля тата. — Дати стілець? — запитую.
7
Доктор Сон: - Сторінка lxxviii
Крук, Зміїне Жало і Джиммі Арифметика дивилися, якГоріхрозрізає липку стрічку своїмшвейцарським армійськимножем і розтуляє стулки.Він витяг амортизаційну прокладкуз дутогополіетилену, потім подвійний шарвати.Під усім ...
8
Zovnishni︠a︡ prii︠e︡mnistʹ straz︠h︡danni︠a︡ - Сторінка 80
... була тихосяйна та лагідна і викликала до себе навіть якесь благоговіння. І вся поведінка її, і низький грудний голос, і жести, і повні чутливі вуста, які розтулялися неймовірно мило та вишукано, хоч і мовби з якоїсь принуки, що ...
Volodymyr Khrushchak,
2003
9
Tvory: Raĭduga; povistʹ. Prosto li︠u︡bov; povistʹ. ... - Сторінка 94
Тільки конвульсійно ворушилися ніжки, стискалися і розтулялися маленькі пальчики, хапаючи повітря. — Ну? Покажи, хто ти — більшовицьке стерво чи мати? Потепліли руки і ноги. Капітан перестав колихатися велетенською горою ...
10
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 52
Тонкі, пришерхлі од жару губи втомлено розтулялися, щоб пропустити з напругою вимовлені слова, і щільно стулялися, неначе назавжди. Широке обличчя генерала Костецького було чисто виголене, в ямці на короткому підборідді ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ,
1966