与 «РОЗВОДИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розводити的用法。与
розводити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 147
Вести пусту розмову. — Разводить тары- бары (растабары). РОЗВОДИТИ ДИПЛОМАТПО. Д1Я- ти обережно, не розкривати сво1Х РОЗВОДИТИ (розвести, пщняти) ПАРИ. 1. Бути готовим у першу-лшшу хвилину вирушити в путь; ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1991
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 637
Д1Я за знач. розводити. РОЗВОДИ, 1в, мн. В1зерунчастий малюнок; В1зерун- ки. Крхзь срхблястх розводи на мерзлых шибках проступала нхч (Панч, В дорозц 1959, 69); На столх пхд само- робним, з червоними разводами ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... робити з губи халяву; розводити андрони; розводити антимонії; розводити базікання; розводити базіки; розводити балачки; розводити бали; розводити боби; розводити демагогію; розводити філософію; розводити химині кури; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 185
РОЗВОДИТИ КИСЛИЦІ — див.: КИСЛЙШ РОЗСИПАТИ-1. РОЗВОДИТИ ТЕРЕВЕНІ — див.: БАЛЯНДРАСИ ТОЧЙТИ-21. РОЗВОДИТИ ПАНІКУ в ролі прис. — викликати (свідомо чи мимоволі) у кого-небудь почуття жаху, розгубленості.
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 94
(Заб.); На сход1, на покручених 1 видовже- них розводах ультрамаринових хмарин, палахкотша пишна ранкова зоря (Ковач.)]. розводити, -джу, -диш, розвестй, -веду, -ведёш 1) разводить, развести; (только спорящих , дерущихся ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 330
Розводити балачкй в роль прис. — говорити зай- ве, базжати. — Виймай, виймай, теж артист добрий, — засміявся і Прохор, — ставляй її (пляшку) сюди. Чого ж було й розводить балачки? (Микитенко, Вибран1 твори, т. II, 1957 ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko,
1968
7
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 165
... пустить по ветру; развеять. розв!ятя прахом (порохом, на порох) развеять в прах. розв|ятись як дим развеяться (рассеяться) как дым. розвбдити антимбнп (антимбн!ю) разводить антимонию. розводити (розвестй) балачкй (балач- ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1978
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
На Чернігівщині, Полтавщині та в інших регіонах поміщики, заможні козаки та селяни розводили велику рогату худобу на продаж, у тому числі й за кордон. Починаючи з другої половини XIX ст. у зв'язку зі зменшенням сіножатей, ...
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny,
2008
9
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 388
... розводження розведення, розводження рос. разбавление Хв.: 1933 РОЗВОДЖЕННЯ, див. також розвід, розведення розведення, розводження рос. разбавление Хв.: 1933 РОЗВОДИТИ, див. також розводнювати розводити рос.
Larysa Masenko, Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka,
2005
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 190
... to — Іike rabbits швидко розмножуватися; to — true давати породистий приплід; 2. виношувати; висиджувати (пташенят); виводити; розводити (худобу, птицю); to — cattle розводити велику рогату худобу; to - hens розводити курей; ...
包含词语«РОЗВОДИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розводити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Дружина японського прем'єра хоче розводити бджіл у резиденції …
Дружина прем'єр-міністра Японії Сіндзо Абе має намір облаштувати вулики в офіційній резиденції прем'єра в центрі Токіо, поселивши там близько 10 ... «5 канал, 七月 15»
На Закарпатті почали розводити французьких качок
На Закарпатті активно відроджують галузь птахівництва: область має шанс стати центром в Україні по вирощуванню качок та забезпеченню українців ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 四月 15»
Сумно відомий кінорежисер Міхалков вигадав, як "розводити …
Російський кінорежисер Нікіта Міхалков через свого протеже — міністра культури Росії Володимира Мединського збирається обкласти "податком на ... «Телеканал новин 24, 三月 15»
УЄФА не буде розводити збірні України та Росії у фінальній …
УЄФА не має наміру розводити збірні Росії і України в різні групи у разі попадання їх у фінальну стадію Євро - 2016. Про це заявив член Виконкому ... «Champion.com.ua, 三月 15»
Українські та російські клуби будуть "розводити" до півфіналу …
Союз європейських футбольних асоціацій (УЄФА) дозволить проведення матчів півфіналу Ліги Європи між російськими та українськими клубами в ... «Gazeta.ua, 三月 15»
Тренер Отаманів: Як громадянин України, не хотів би змагатися …
Складне питання. Як українець я вважаю, що потрібно розводити спортсменів з нашої країни та Росії. З іншого боку, спорт повинен бути поза політикою. «Champion.com.ua, 二月 15»
Випускник ЧНУ розводить вдома павуків-птахоїдів (ФОТО)
Біолог розводить скорпіонів, цвіркунів, саранчу, блощиць, тропічних палочників, фрінів, геконів... Доводиться розводити і тарганів, адже ними необхідно ... «Молодий Буковинець, 八月 14»
Перепелів розводити найкраще влітку
Понад три сотні перепелів має вдома 33-річна Наталя Денесюк із селища міського типу Цумань на Волині. Яйця, м'ясо та молодняк на розплід продає ... «Gazeta.ua, 六月 14»
У закарпатському Буштині розводять осетрів (ВІДЕО)
В Буштині ж один з місцевих розводити осетрів вирішив у себе вдома. Василь Данч і уявити не міг, що розведення риби колись перетвориться на його ... «Мукачево.нет, 四月 14»
На Рівненщині селяни почали розводити страусів
На Рівненщині селяни почали розводити страусів У Сарненському районі батюшка наважився опанувати новий вид фермерства. Кілька місяців тому ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 一月 14»