РОЗЗУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«роззуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里роззуватися的定义
呼喊，呼喊，嗯，到一点儿，今天，恐怕，你不在了，Doc。 把鞋子从脚上脱下来。 他靠在地上，没有尖叫，只有反弹下降（Gri，I，1963，257）; Ostap从旋转的散步变得昏昏欲睡。 他坐在边缘并成为了知名人士（Kotsyub。，I，1955,340）。 роззуватися, а́юся, а́єшся, недок., РОЗЗУ́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док. Скидати взуття з своїх ніг. Ліг він на піл, не роззуваючись, тільки свиту скинув (Гр., І, 1963, 257); Від прудкої ходи Остапові зробилося душно. Він сів на межі й роззувся (Коцюб., І, 1955, 340).
点击查看«роззуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗЗУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
роззуватися的用法。与
роззуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 116
(Трубл.)]. роззути см. роззувати. роззутий разутый [Не пам*ятала вона, як опустилась на лаву, — так не роздягпена, не роззута 1 впала (Мирн.)]. роззутися см. роззуватися. роззухвалюватиея, -лююся, -люешея, роз- зухвалитися, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Dilova i narodno-rozmovna mova XVIII [i. e. ... - Сторінка 125
Потомъ, повечеравши, якъ пнъ лъгъ спати и намъ казавъ <,> бо рано мъвъ до мъста<,> йхати<,> такъ 1ванъ<,> Хведоръ и Микита, ко- 164 зв. асдиу на своидс // на свои* мъстцахъ, стали роззуватися. Да и я, пришовшш <х>ш овецъ, ...
V. A. Peredrii︠e︡nko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1976
3
U tabori smerty: spomyny z kont︠s︡entrat︠s︡iĭnoho taboru
Через сон говорили якісь незрозумілі слова. Ми умовилися з сусідами, щоб роззуватися на ніч. Будуть безпечніші наші голови перед босими ногами. Дарма, що черевики вночі мішалися. Рано не було часу шукати їх, та ще в пітьмі.
Вибійьп/Ік порадив йому не роззуватися й позичив велику шкіряну шапку про всяк випадок, щоб захистити голову, хоч ані зам, ані діти його про те не дбали. Потім він витяг з шафки інструменти, де лежала також і лопатка покійної ...
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 680
ЦШш1 будуть (Коп., Подару- нок, 1956, 23). О Роззути 6ч1 — подивившись уважшше, побачлти, пом1тити що-небудь. Роззуй оч1 (Номис, 1864, No 6603). РОЗЗУВАТИСЯ, аюся, аешея, недок., РОЗЗУТИСЯ, уюся, уешея, док.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
ТодИ грек кинув у море котвицю, а дангалак почав швидко роззуватися та закасувати жовтИ штани вище колгн. Татари перемовлялись з берега з греком. Синя хвиля скипала молоком бгля Гх нИг, а вгдтак танула i шипгла на пИску, ...
А ще, на відміну від пана Гіґінса, ви ніколи не дозволяли собі роззуватися при мені в їдальні. ПІКЕРИНҐ. Неберіть це насвій карб. Він роззуваєтьсявсюди і в будь-чиїй присутності. ЕЛІЗА. Знаю і не звинувачую його. Що тут удієш.
8
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Вокаліст групи під повільну музику блукав залом і примушував присутніх роззуватися і демонструвати йому колір своїх шкарпеток. Усіх, у кого вони.
Тоді грек кинув у море котвиЦю, а дангалак почав швидко роззуватися та закасувати жовті штани вище колін. Татари перемовлялись з берега з греком. Синя хвиля скипала молоком біля їх ніг, а відтак танула і шипіла на піску, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
10
Тіні забутих предків. Новели:
Тоді грек кинув у море котвицю[56], а дангалак почав швидко роззуватися та закасувати жовті штани вище колін. Татари перемовлялись з берега з греком. Синя хвиля скипала молокомбіляїх ніг,авідтак танула і шипілана піску, ...
包含词语«РОЗЗУВАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
роззуватися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Повернення до первозданності
І коли побачили там червону доріжку, блискучий паркет, квітучі узори на вікнах, стінах, стелі, — зупинилися і почали роззуватися. Їм кажуть: ні, не треба! «Голос України, 十月 15»
Корреспондент: Життя як вата. Лист з Індії
Помічаю перед входом дві пари зношеного робочого взуття. Тут, як і скрізь у неурбанізованій частині Індії, прийнято роззуватися біля входу всюди – в ... «Корреспондент.net, 九月 14»
«Це був шматочок тієї України, якої ми всі прагнули»
Мили підлогу з хлоркою і навіть начальника охорони примушували роззуватися. Це був найщасливіший місяць мого життя... Розумієте, це був шматочок ... «Україна молода, 四月 14»
Гарбуз, килим і майдан
Тому заведено було роззуватися біля порога, у приміщенні ходити босоніж. Товариш – походить із тюркських мов, складається з tavar – майно, худоба, ... «Gazeta.ua, 三月 14»
Сусід Януковича. Корреспондент побував у заміському будинку …
У коридор назустріч Корреспонденту вийшла дружина господаря Тереза Яценюк, щоб привітати гостя: "роззуватися, у нас підлога з обігрівом, ... «Корреспондент.net, 十月 13»
E-mail адрес:
Тоді грек кинув у море котвицю, а дангалак почав швидко роззуватися та закасувати жовті штани вище колін. Татари перемовлялись з берега з греком. «Кримська Свiтлиця, 四月 13»
Спортивні чоботи замінили підліткам уггі
Прийшли у гості і соромно роззуватися, бо ноги смердять". Деякі спортивні моделі прикрашені в'язкою макраме, оздоблені блискучими чорними ... «Gazeta.ua, 二月 13»
Колекція Лілії Літковської: показ з обмеженим доступом
Двічі моделі змушені були роззуватися прямо на паркеті. А Ви вже знаєте, хто з українських знаменитостей відвідав четвертий день Тижня Моди? «Українська правда, 十月 12»
“Чотири весілля” на Прикарпатті
Земля піщана, тож ми мусили роззуватися. Потім оператори питали, як було йти босоніж. Я й відповіла, що для дівчини з села це не новинка». А от на ... «Коломия ВЕБ Портал, 十月 12»
Через пісок на пляжі передаються лишай і грибки
На пляжі ризиковано роззуватися. Через пісок можна підхопити бородавки і грибок стопи. Так само як у басейні чи лазні. — Якщо вже з'явилися прояви ... «Gazeta.ua, 六月 12»
