РИБИНКА在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«рибинка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里рибинка的定义
鱼,和,是的。 Zmensh.-pestl。 到肋骨 小小的涟漪急躁地倾泻而下,似乎在水面上,金红色的鱼群(Tkach,Krutaya Wave,1956,90)正在吃水; //在符号中 国家队 在波利什丘克看来,罂粟不会怀孕,那么,看,小米会被带出,马铃薯会变干,然后甜菜会长出来,田里什么都不会长出来,然后是草地上的酢浆草,湖中的鱼,森林里的蘑菇,并且会让人接受新的作物 (Zban,Sespel,1961,379)。 рибинка, и, ж. Зменш.-пестл. до риби́на. Дрібні брижі дрижали, переливалися, і здавалось, що на воді бавляться табуни золотаво-червоних рибинок (Ткач, Крута хвиля, 1956, 90); // у знач. збірн. А в поліщука так: мак не вродить, то, гляди, просо вивезе, картопля вимокне, то буряки вродять, нічого в полі не виросте, то щавель у лузі, рибинка в озері, гриб у лісі — диви, й протримають людину до нового урожаю (Збан., Сеспель, 1961, 379).
点击查看«рибинка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РИБИНКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
рибинка的用法。与
рибинка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Якогось чудового дня малесенька рибинка вискочила з води й потрапила в павутину, заплуталася в ній! Моя кузина, звісно, була дуже вражена. А рибинка так-то вже билася, несамовито сіпалась. Страшно буломоїйкузині навіть ...
2
Morsʹka chaĭka - Сторінка 91
У вічко сітки заплуталась манюсінька рибинка, кілька, ота сама, яку часто мама подавала нам з татусем до гарячої білоруської бульби. Маленька рибинка, на неї дідусь та рибалки навіть не глянули, а я зрадів їй так, немов акула ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1967
3
Kurylovi ostrovy - Сторінка 281
У вічко сітки заплуталась манюсінька рибинка, кілька, ота сама, яку часто мама подавала нам з татусем до гарячої білоруської бульби. Маленька рибинка, на неї дідусь та рибалки навіть не глянули, а я зрадів їй так, немов акула ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
4
Portrety z ridnoho korenja: opovidannja, narysy, statti - Сторінка 214
Все ж таки тягнеш рибинку, а не порожню снасть. Досить легко знаходимо свої лунки, котрі продовбали ще минулої неділі. їх затяг свіжий лід. Та все одно через них добитися води легше. Ще одна ознака зимової рибалки: коли ...
5
Proz︠h︡yty ĭ rozpovisty: povistʹ pro simdesi︠a︡t lit
в баночці витанцьовувала тонка, як олівець, рибинка. — А ти ж чого стоїш? Давай до мене! З острахом ступаю в річку: тут на мілкоті течія така, що вода аж шипить. Пильнуючи, щоб вона не збила з ніг, бреду піщаним рухливим ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1997
6
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 496
І засміявся голосно, щиро, доброзичливо. Сріблясті рибинки болючо стріпувались у його великих умілих руках і, розітнуті' та закривавлені, плюхались у відро з рудою від їхньої крові водою. Лободі було жаль рибинок і якось млосно, ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981
7
Khvyli nad namy - Том 4265 - Сторінка 74
Поки я морочилася з етюдом, пристосовуючись до нових умов, навколо плями лляної олії зібрались рибинки. Вони цмокали губами, збираючи з поверхні води тонку плівку запашного жиру. Я сяк-так домазала залишки фарби і ...
Olʹga Florentʹevna Khludova, 1961
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 314
Anatoliĭ Shyi︠a︡n. повітря, на фоні рожевого неба було помітно в її носику рибинку. Максим, роздягнувшись, кинувся в воду. Вода була тепліша, ніж удень. На сході ще жевріло небо, але вже засвічувалися в ньому поодинокі зорі.
9
Business elite of Ukraine: golden book : presentational ... - Сторінка 558
РИБИНОК Вжтор Александрович Президент Об'еднання шдприемницьких оргашзащй Л ьв1вщини Один 13 перших репональних осередюв дшових К1Л в УкраУш — Об'еднання пщприемницьких оргашзашй Льв1вшини — веде ...
Oksana Onoprii︠e︡nko, 2000
10
Київська школа поетів та її оточення: модерні стильові ...
Феномен кохання розкривається в цьому невеличкому вірші: “Дівчина ловить поглядом рибинок / блакитних на ясному тлі / човника тіней що ним пропливає / той у кого олівці замість пальців” (614]. Стан закоханості призводить до ...
Taras Pastukh, Тарас Пастух, 2010