在"乌克兰语"词典里сфальшований}的意思

在乌克兰语中СФАЛЬШОВАНИЙ的发音

сфальшований  [sfalʹshovanyy̆]

СФАЛЬШОВАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里сфальшований的定义

假，还有，比如Diyapr。 通过。 分钟。 小时来伪造。 [Taras：]感觉，因为时间惩罚了谎言，对每一个错误的词语，伪造了一条反对人民的道路的路线（Chapters，Drama，1958,114）; //在符号中 ADJ。 - 虽然我知道他母亲的勇敢，品味和无情的热忱 - 但是......她被允许最严重的弊端，掩盖自己成为我的错误签名，我无法希望（科布，三，1956,214）; 折叠的护照。

сфальшований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до сфальшува́ти. [Тарас:] Дрижіть, бо час карає за неправду, за кожне кривдне слово, за рядок, сфальшо-ваний проти путів [путей] народних (Голов., Драми, 1958, 114); // у знач. прикм. — Хоч і знав я запопадливість хоробливу, ощадність і безсердечність своєї матері — однак.., що вона допускалася найгрубшого лихварства, заслоняючись до того й моїм сфальшованим підписом, — я не міг сподіватися (Коб., III, 1956, 214); Сфальшований паспорт.

СФАЛЬШОВАНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到сфальшований的25种语言翻译

该章节所呈现的将сфальшований由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«сфальшований»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 伪造
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: falsificado
• 翻译者乌克兰语 - 英语: falsified
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: ग़लत साबित
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: مزورة
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: сфальсифицирован
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: falsificados
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: falsified
• 翻译者乌克兰语 - 法语: falsifié
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: dipalsukan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: verfälscht
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 偽造
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 위조
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: falsified
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: làm giả
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: தவறான
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: falsified
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: sahte
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: falsificati
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: sfałszowane
• 乌克兰语: сфальшований
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: falsificate
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: ψευδεπίγραφων
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): vervals
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: förfalskat
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: forfalsket

与 «СФАЛЬШОВАНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现сфальшований的用法。与сфальшований相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Chas pidloï vlady, abo, Chy i︠e︡ "Sprava Honhadze" ... - Сторінка 189

Акція з демонстрацією сфальшованого виступу голосом О.Мороза, а особливо пояснення московського спеціаліста А.Сучиліна стали резонансною творчою знахідкою штабу з відбілювання іміджу президента. Вже ввечері по всіх ...

Dmytro Chobit, 2001

Офіційний та альтернативний дискурси 1950-80-ті роки в УРСР

Спеціальне партійне арго, евфемізми і риторика вищого схвалення створять сфальшований образ світу. Мовними засобами диктатори опустять залізну завісу на свідомість, яка віддалить її від реальності у важливих, потрібних ...

Oleksiĭ Zaret͡s͡ʹkyĭ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2003

Podil i︠e︡dynoï Khrystovoï tserkvy i pershi sproby ... - Сторінка 71

Напр., десь на початку другої половини VІІІ -го віку складений був у Римі сфальшований акт, так зв. "Костянтинів Дар", чи "Костянтино- ве Віно", "Бопаііо Сопзіапііпі", в якому легендарно розповідалося, ніби імператор Костянтин ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva v Kanadi, 1952

Поділ єдиної Христової церкви і перші спроби поєднання її: ...

СФАЛЬШОВАНІ ПІДСТАВИ ПАПСЬКОГО ПРИМАТУ. Папство й його ідеологічні армія не спинялися ні перед чим для досягнення своїх приматних планів. Так повстало декілька сфальшованих Грамот про папську владу, Грамот ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Тарас Шевченко і украінська література: збірник статей

... 6) приписано Шевченкові росшсыи 1мперіал1стичш щеї, проти яких вш ршгуче боров- ся; 7) замовчано багато факт11в з життя \ творчосп Кобзаря, що заперечували сфальшований радянськими авторами образ великого поета; ...

Petro Odarchenko, ‎Осип Зінкевич, 1994

Istorii︠a︡ bez mifiv: besidy z istoriï ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 120

Українські історики, втому числі й сучасні дослідники, стверджують, що це були сфальшовані московськими дяками ... взаємовідносини України і Московії. Скоро цей сфальшований документ став єдиним офіційним текстом статей ...

Raïsa Ivanchenko, 1996

Плебісцит на Майдані Незалежності: непретензійні нотатки

Чи сприяе такий сфальшований "праздшк" вихованню украшських патрютчБ? Якщо хочемо штегруватися в свгговий культурний процес, то не перетворюймося самі в посміховище перед цившзованим свггом, адже Н1 Нарва, ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2006

Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 236

Заходьте! — Отже, добродію, — почав Бледерз, зайшовши разом з своїм товаришем і щільно причиняючи за собою двері, — справа ця не сфальшована. — Що значить у біса сфальшована? — нетерпляче спитав лікар.

Charles Dickens, 1963

Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands

Лист сей одначе в високій мірі підозрілий, іколи не сфальшований цілий, то що найменьше _ сильно підправленийї). Але що Иоспфа дійсно уважали прихильником унії й відступником від православної віри, про се маємо звістки з ...

Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj, 1905

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Аріохрестияни здогадувалися, що тексти Євангелія сфальшовані, але не мали для цього переконливих доказів, адже в «подвійному Євангелії» первинні тексти, за рідкісними винятками, 142 Див. також: Світоглядні принципи ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

包含词语«СФАЛЬШОВАНИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语сфальшований在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Генконсул України в Ростові-на-Дону: Савченко сидить в камері …

На той час (коли журналісти загинули), вона уже була в полоні, перебувала у військкоматі у Луганську. Це політичний, абсолютно сфальшований процес ... «Pravda.if.ua, 十月 15»

Міліція намагалася мисливську рушницю Сиротюка записати як …

Він домігся, щоб свідомо сфальшований запис про зброю було виправлено», – зазначив Андрій Мохник. Нагадаємо, що сьогодні зранку у квартиру ... «Вголос, 九月 15»

"Багатомільярдна справа горе-банкіра — тест для судової …

Наприклад, під час розгляду у французькому суді питання про екстрадицію адвокати шахрая подали сфальшований документ за підписом керівництва ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»

Депутат райради каже, що від його імені жалілись на місцеву …

“Отримав відповідь від комітету ВР з питань запобігання і протидії корупції на сфальшований від мого імені лист. Невідомими особами на вищевказаний ... «Точка доступу, 九月 15»

Олександрівська селищна рада здійснила десяток фінансових …

А тому договір був сфальшований і розмір завданих матеріальних збитків селищному бюджету склав в сумі 14300 грн.», – вважає депутат. У 2014 році ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 八月 15»

10 фактів про те, як протягом 3 років зникав селищний бюджет …

А тому договір був сфальшований і розмір завданих матеріальних збитків селищному бюджету склав в сумі 14300 грн. 3. Відсутність залізобетонної ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 八月 15»

Адвокат Савченко оприлюднив чергові докази її невинуватості

Один з адвокатів української льотчиці Надії Савченко Ілля Новіков оприлюднив висновки українських експертів про сфальшований час на відео, згідно з ... «Радіо Свобода, 八月 15»

Олександр Солонтай: новий закон про місцеві вибори фальшують

Отже, Президент не повинен підписувати цей законопроект, а повинен повернути цей сфальшований текст на доопрацювання! Відмінності з текстом до ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 七月 15»

"Корисні ідіоти". Навіщо французькі депутати їздили до Криму

Від 26 до 31 серпня 1933 року Ерріо їздив Україною і роздивлявся сфальшований СРСР: у Києві та селах йому представляли переодягнених ... «Корреспондент.net, 七月 15»

Яценюк готовий звільнити голову Державіаслужби Антонюка

... числі компанію Atlasjet, яка повинна публічно сказати, чи вважає вона, що конкурс сфальшований чи ні. Залучити всіх для того, щоб встановити істину. «РБК-Україна, 七月 15»