与 «СФАЛЬШУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
сфальшувати的用法。与
сфальшувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 574
Ср. сфальшувати 1 — 2. сфальшування подделка, фальсификация [Ми- мовол1 пригадалася меш погана справа з сфальшуванням мого шдпису (Коб.)]. Ср. сфальшувати 2. сфальшувати, -тую, -шуеш 1) сфальшивить; 2) (подпись, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Четвертий вимір; Шрами на скалі
А тоді приходило до нього озлоблення, весь світ здавався йому чорним і злим і уособлювався в підприємцеві, який позбавив його роботи, філістерові, що поглузував з його картин, безголосій дівиці, яка сфальшувала його пісню, ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 910
... up; ~ документ to forge a document; ~ обвинувачення to trump up a charge. сфальсифікувати to falsify, to adulterate, to duff. сфальцювати 1. mex. (зробити виїмки) to rabbet, to rebate, to groove; 2. друк. (згинати) to fold. сфальшувати 1.
4
Сковорода Григорій: дослідження, розвідкы, матеріали
С. 136 1 далі. Почасти також М. Сумцов. Ор. сіі. 30 Багалій, Сумцов. 31 Починаючи від Xіждеу, а що навіть сфальшував уривки з містичних творів Сковороди, щоб довести його російський патріотизм (Телескоп. — 1835. — Ч. 5 та 8), ...
V. M. Nichyk, Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
5
Tvory: Dovidkovyĭ - Сторінка 44
... УНР, активного прибічника «українізації». Люблинського розстріляно у 1937 р. в Сандармо- сі, Бордона - того ж року - у Москві. Розстріляли його як садиста, - авжеж не за те, що сфальшував справи Леся Курбаса, Миколи Куліша, ...
6
Aura slova ĭ borni, 1984-1991: sʹoma knyha akrosemilohiï ...
А коли той настріляв об'єктивом стільки наче плівка була безкінечною, у серце закралася тривога: невже Демків знову сфальшував?.. Так воно й сталося. Саме з його вини образу матері в день її останньої дороги на цій землі не ...
7
Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 250
... літературний шпигун..., сфальшував три п'єси того ж письменника"...) і пройшли повз ті закиди мовчанням. Яременко і Кузякіна визнають, що існують найменше три редакції "Патетичної сонати", між іншим Яременко подає деякі ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004
8
Cholovi predstavnyky ukraïnsʹkoho vyrodz︠h︡enni︠a︡: I︠U︡. ...
дійшов безсмертя, — присилувати покаятися — також неможливо і лишилося одно: сфальшувати його, взути в лапті, вдягти в „толстовку", насадити на голову „будьоновку" і в руки дати програму Комінтерну... Ось з такою метою ...
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1979
9
Mozaïka: iz tvoriv, shcho ne vviishly do Zibranni︠a︡ ...
... Панове, сфальшували основну думку сощалізму; замість емансипаци ви бажаете завести дисципл1ну 1 субординацію, замють солщарност1 — порядок 1 тісноту казарми, замють економічної рівност1 — прившеї, 1 через це ви ...
Ìван Франко, Зиновия Тарасивна Франко, М. Х. Василенко, 2001
10
Slovo pro pysʹmennykiv: statti ta krytyko-biohrafichni narysy
Вш ні в чому не сфальшував біблп, н1кого 1 шчого 13 створеного богом не недоощнив 1 не огудив. І, незважаючи на це, вийшов такий смшний, гострий фейлетон, який не М1г не роз- збро1ти проповшника біблійських дурниць, ...
包含词语«СФАЛЬШУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
сфальшувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Завтра президент почне розглядати петицію про легалізацію зброї
За його словами, при кількості підписів, яку набрала петиція про право на захист, сфальшувати за допомогою програм майже неможливо. Завтра ... «espreso.tv, 九月 15»
Що нового у новому законі про місцеві вибори ?
А деякі політики й експерти навіть заявили, що закон могли сфальшувати. У свою чергу, депутати пояснили, що правки останнього тексту закону йшли ... «Tyachiv News, 八月 15»
Масова бійка під Будинком кіно у Києві (фото, відео)
За його словами, все це робиться для того, аби один кандидат зміг «сфальшувати вибори»: «Мова йде про Павла Гречківського. Це ні для кого не секрет ... «ICTV, 四月 15»
Скандал у львівському ДАІ: скидалися на АТО по 100 доларів, 200 …
Фальшовник збирав командирів взводів і шукав можливості списати ці кошти і сфальшувати відомості». Він зазначив, що було рішення керівництва ... «Гал-Info, 三月 15»
Щоб очолити Адміністрацію Порошенка, треба сфальшувати …
Ламу Тантрапу ви, найімовірніше, не знаєте. Тому що він свого часу не зорієнтувався продавати газети і журнали, а меткий однокурсник не підказав, ... «Gazeta.ua, 二月 15»
Тіньові схеми Яценюка і Мохника
Як можна щось сфальшувати? -- Через процедуру так званого допуску. Саме на тому етапi й вирiшується: "Хто?" Система "допуску" - це родзинка ... «Еxpress.ua, 十二月 14»
Корнацький звернувся до правоохоронців через фальсифікації …
А коли перемога їм не вдалася, вони виявилися неготовими, яким саме чином сфальшувати перемогу", - зазначив він. "Тут відбуваються ті дії і та ... «Українська правда, 十月 14»
Смітникова люстрація – початок Коліївщини і метод розправи з …
«Так само йому вигідно було в 2004 році, коли він бився з голим торсом, щоб відкрили виборчі дільниці в Росії, аби сфальшувати вибори. Коли людині ... «Гал-Info, 十月 14»
МЗС вважає режисера Сенцова і льотчика Савченко політв …
У світлі зусиль російської влади сфальшувати справи проти наших співвітчизників, МЗС України вважає їх викрадення і незаконне утримання в РФ ... «Дзеркало Тижня, 八月 14»
Як генштаб РФ за 4 дні сфальсифікував знімки по "Боїнгу"
"Генеральному штабу ЗС РФ треба було чотири дні для того, щоб сфальшувати докази, сфальшувати матеріали супутникової зйомки, матеріали із ... «Укрінформ, 七月 14»
