ШЛЯХОВИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«шляховий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里шляховий的定义
道路和e。Prikm。 1.方式 - 我不能越过...很难......我没有力气...... - 不幸的呻吟着，躺在面部的尘迹（L.工程，我，1951年，444）; 在暂停一些[战士]直接坍塌成泥，有些受阻圈路柳树，托着头，躯干（你选择，1944年，158）; 国家汽车检查局的服务，非政府组织已经做了很多工作，以减少交通事故，减少道路事故的数量（罗布天然气，1974年。嗨，4）; //涉及道路建设和维护。 每个集体农场（Bershad区）都建立了一个道路工作人员。 他们的武器平地机，推土机，翻斗车等设备（辐射工程，26.1 1972年，2。）; //分配 的方式。 奔萨设计师两款车型的道路和赛车自行车和旅游，这都配备了多段速控制的完整的设计（文献UKR，29.XI 1974年，4）。 шляховий, а, е. Прикм. до шлях 1. — Не можу… хрест важкий… не маю сили…— Нещасний простогнав і ліг лицем у порох шляховий (Л. Укр., І, 1951, 444); На привалах деякі [солдати] валились прямо в грязь, деякі спинялись коло шляхових верб, упершись головою в стовбур (Вас., Вибр., 1944, 158); Служби Державної автомобільної інспекції, громадські організації багато зробили для зменшення аварійності на транспорті, скорочення кількості шляхових пригод (Роб. газ., 1.ХІ 1974, 4); // Пов’язаний з будівництвом та обслуговуванням шляхів. У кожному колгоспі [Бершадського району] створили шляхові бригади. На їх озброєнні грейдери, бульдозери, самоскиди та інша техніка (Рад. Укр., 26.1 1972, 2); // Признач. для шляху. Пензенські конструктори завершують розробку ще двох моделей шляхового і перегоново-туристського велосипедів, які обладнуються багатоступінчастими перемикачами швидкостей (Літ. Укр., 29.XI 1974, 4).
点击查看«шляховий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ШЛЯХОВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
шляховий的用法。与
шляховий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 298
Я простягла до нього руку. І хоч зовсім не по-дружньому потис її Сергій, мовила: — Жаль, що ми так рідко бачимося... Тепер я радію, що оте в мене вихопилося. А тоді... Ти, тату, й поняття не маєш, до чого Шляховий був ревнивий.
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1965
2
Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 336
Видавалося мені, з чудово пошитого костюма, з-за елегантних манер, з-під того, чим Шляховий маскував своє справжнє «я», зненацька визирнуло безсоромне голе, огидне, мерзенне страховище й намагається обілляти мене ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
3
Українська РСР на міжнародній арені: збірник документів і ...
До підписання Українською РСР Конвенції про шляховий рух 217 (витяг з заяви глави делегації УРСР на Конференції 00Н з питань шляхового руху) 8.Х1. 1968 р. Конвенція про шляховий рух підписується від імені Української ...
4
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Divchyna z peredmistʹi͡a. ...
схопився Шляховий. — Ви, дівчи- но, вщповщаете за сво1 слова? От бачите, яка у вас дочка розумна! Товарищ Тертишний залякуе? Вш від дупи радить, спираючись на юридичний бш справи. Вш хоче, щоб вас не тягли до суду, ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984
5
Z︠H︡yvykh klychu: roman-khronika - Сторінка 11
сам, коли забирала мене до Шляхових бабуся Ольга — темно-руса, синьоока й лагідна, як голубка. — Йому гостинці в обидві руки сунеш, — гнівався дід, — а воно спідлоба зирить. І в кого таке вдалося? — Та схоже на Марію.
6
Povernenni︠a︡ otamaniv Haĭdamat︠s︡ʹkoho krai︠u︡ - Сторінка 67
Про свої бойові стежки-дороги Марко Шляховий, якого козаки нагородили іменем ватажка опришків - Кармелюк, написав надзвичайно цінні спогади - "Записки повстанця", які у архівних спецфондах КПУ 70 років ховали ті, хто, ...
7
Vinnit︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 157
Артілі Шляхової обслуговувала Тернівська МТС. Колгоспний лад забезпечив розквіт заможного й культурного життя. Колективні господарства Шляхової зміцнювались, зростала їх економіка, все вагомішим ставав трудодень.
Vinnyt︠s︡ʹka oblastʹ (Ukraine), A. F. Oliĭnyk, 1972
8
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Пропонують обмежити це поняття лише випадками, які сталися на «вулично-шляховій мережі». Отже, співробітники ДАІ зможуть відмовляти в оформленні ДТП в дворах, на територіях гаражних кооперативів, стоянок і інших місцях, ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
9
Transport Ukrainy v zavershalʹnomu rot︠s︡i pʹi︠a︡tirichky
Основне завдання, що стоїть перед шляховим господарством в 1932 році, є піднесення механічної озброєности шляхового будівництва та забезпечений матеріяльної бази. Закінчуючи першу п'ятирічку, шляхове господарство ...
E. L. Miloslavsʹkyĭ, 1932
10
Українська фалеристика: З історії нагородноі спадщини : У 2 кн
Встановити почесне звання Заслужений шляховик Української РСР для присвоення кращим робітникам провщних профеай та інже- нерно-техычним прашвникам, яю працюють у шляхових органах, на буд1вництв1 I експлуатацм ...
НАН України. Інститут політичних і етнонаціональних досліджень, Національний експертний інститут України, 2004
包含词语«ШЛЯХОВИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
шляховий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
На Хмільниччині газифікували село, а бонусом відремонтували …
Шляховий міст у селі також оновлено коштом інвестора. Нагадаємо, село Северинівка Жмеринського району повністю відмовилося від використання ... «Інформаційна Вінниччина, 九月 15»
"Спортлідер-3-Поділля" з переможців скотився до останнього місця
Як повідомляє Depo.Хмельницький із посиланням навидання "Всім" , виявилося що, граючий тренер "Спортлідер-3-Поділля" Анатолій Шляховий не був ... «Depo.Хмельницький, 九月 15»
«Кубок героїв спецназу» виборювали шість команд. Перемогли …
А затишний відпочинок бійцям надав В'ячеслав Шляховий на базі “Зачароване озеро”... -Ми відразу відгукнулись на запрошення, зібрали команду з ... «Новини Вінниці, 八月 15»
СБУ: Як проходить шлях від кадру армії РФ до добровольця на …
Підпис у цьому посвідченні відрізняється від підпису, який є на карточці «VISA» Сбербанка Росії, на яку він отримував заробітну плату. Шляховий лист ... «Hromadske Radio, 七月 15»
До перейменування Кіровограда. 1755-1775 – місто без назви …
Співробітник Кіровоградського краєзнавчого музею Костянтин Шляховий стверджує, що назва Єлисаветград виникла природним шляхом, як синонім до ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 六月 15»
Сезонна робота за кордоном і в Україні: платня, умови, "відкат …
компанії. - Виїздимо зі Львова, у водія буде шляховий лист, з яким без зайвих проблем можна перетинати кордони. Автівкою ви проїдете до Балтії, а далі ... «Еxpres.ua, 五月 15»
На «Зачарованому озері» відроджують народні традиції
... брали участь у всіх дійствах, - розповів підприємець, власник готельно-розважального комплексу «Зачароване озеро» В'ячеслав Шляховий. «20 Хвилин, 七月 14»
На Вишенському озері з'явиться канатна дорога. Можна буде …
Взагалі, це ідея мого сина – Тараса, який зараз у Відні на навчанні, - розповідає представник федерації В'ячеслав Шляховий. – Там, через Дунай такі ... «20 Хвилин, 六月 14»
Як у Львові маршрутки перевіряли
Зате все решту в нормі – шляховий лист, медогляд. Йдемо на інший маршрут – 50-ий. В автобусі, який нам трапляється, квитків біля водія не видно. «Новий погляд, 六月 14»
Які дороги в Україні стануть платними
Інженер-дорожник Володимир Шляховий каже, що будівництво розтягнеться не на один десяток років. Щоб така траса окупила себе, на ній не повинно ... «Finance.ua, 五月 13»
