在"乌克兰语"词典里штрейкбрехерство}的意思

在乌克兰语中ШТРЕЙКБРЕХЕРСТВО的发音

штрейкбрехерство  [shtrey̆kbrekherstvo]

ШТРЕЙКБРЕХЕРСТВО在乌克兰语中的意思是什么？

破坏罢工

Штрейкбрехерство

罢工 - 个人参与企业的工作，违背罢工工人的意愿。 阶级利益的背叛。 罢工者被称为一个人，尽管有罢工。 Strikebreakers通常是不是公司雇员的个人，并且在罢工之前或罢工期间暂时聘用到工作以保持生产。

Штрейкбре́херство — участь осіб у роботі підприємства, всупереч волі працівників, які оголосили страйк. Зрада класових інтересів. Штрейкбрехером називають людину, яка працює, незважаючи на страйк. Штрейкбрехери, як правило, особи, які не є співробітниками компанії, а тимчасово наймаються на роботу до або під час страйку, щоб зберегти виробництво.

在乌克兰语 词典里штрейкбрехерство的定义

罢工，一，与。 罢工者参与罢工的细节。 在Zolnin关于破坏性的评论中，人们可能会认为他已经改变并变得更加聪明（Burl。，Eve，1956,403）; // por 3天联合案例或工作班。 实际问题越严重，越是负责任的越“知名”的人，越是危险......（列宁，34，1973，398）。

штрейкбрехерство, а, с. Участь штрейкбрехерів у зриві страйку. Зараз із зауваженням Жолніна про штрейкбрехерство можна було думати, що він змінився і порозумнішав (Бурл., Напередодні, 1956, 403); // перен. 3рада спільній —справі або робітничому класові. Чим серйозніше практичне питання, чим відповідальніші — і «відоміші» люди, які вчинили штрейкбрехерство, тим небезпечніше воно.. (Ленін, 34, 1973, 398).

ШТРЕЙКБРЕХЕРСТВО的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到штрейкбрехерство的25种语言翻译

该章节所呈现的将штрейкбрехерство由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«штрейкбрехерство»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 破坏罢工
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: rompehuelgas
• 翻译者乌克兰语 - 英语: Strikebreaker
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: हड़ताल तोड़नेवाला
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: مفسد الضراب
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: штрейкбрехерство
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: fura-greve
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: Strikebreaker
• 翻译者乌克兰语 - 法语: briseur de grève
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: mencoba memecahkan pemogokan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Streikbrecher
• 翻译者乌克兰语 - 日语: スト破り
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 동맹 파업 파괴 행위
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Strikebreaker
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: Strikebreaker
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: வேலைநிறுத்தத்தை உடைக்கும்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: Strikebreaker
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: strikebreaker
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: crumiro
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: łamistrajk
• 乌克兰语: штрейкбрехерство
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: Strikebreaker
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: απεργοσπάστης
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): kruiper
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: STREJKBRYTARE
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: streike

与 «ШТРЕЙКБРЕХЕРСТВО»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现штрейкбрехерство的用法。与штрейкбрехерство相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Новые веяния в социализме перед судом русской критики

брехерства", Вмѣсто объединенія пролетаріата онъ приводить его къ распаденію на двѣ организованный враждебный силы: одна—предоставленные себѣ синдикаты, другая—штрейкбрехеры (иногда профессиональные, какъ ...

Козловский Л. С., 2013

Новая секта в рядах социалистов - Сторінка 145

И тѣмъ не менѣе штрейкбрехерство торжествуешь, а предприниматели уже научились искусно употреблять въ свою пользу отмѣченный Парвусомъ „трагизмъ положенія пролѳтарія", эту необходимость „давать себя ...

Стрельский П., 2013

Shli︠a︠khom zhovtni︠a︠ - Сторінка 421

V.P. Misiura, 1958

Istorii͡a︡ Ukraïny v dozhovtneviĭ bilʹshovyt͡s︡ʹkiĭ presi - Сторінка 63

Понадмісяч- ний страйк на суднобудівному заводі в Миколаєві також не досяг мети через штрейкбрехерство і нестійкість частини робітників. В окремій статті було докладно проаналізовано історію цього страйку та причини його ...

Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, 1986

Овцы в волчьих шкурах: в защиту порицаемых

Они пришли к пониманию того, что штрейкбрехеры почти во всех случаях находятся в худшем положении, чем рабочие, которых они замещают. А либералы почти всегда поддерживали бедных рабочих. Также был поднят вопрос ...

Уолтер Блок, 2015

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 695

... -а. штрафовать штрафувати, -фую, -фуеш. штрафоваться штрафуватися, -фуеться. штрафбвка разг. штрафування. штрейкбрехер штрейкбрехер. штрейкбрехерский штрейкбрёхерський. штрейкбрехерство штрейкбрехерство.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Полное собрание сочинений. Тридцать четвертый том.

Зиновьев прикидывается непонимающимэтой разницы, непонимающим того, что после решения о стачке, решения центра, лишь штрейкбрехеры могут агитироватьперед низшимиинстанциями против решения.Всякий рабочий ...

Ленин В.И., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1437

USAGE: У значенні штрейкбрехер ці синоніми розрізняються за територіальним вживанням та стилістичним забарвленням. Stike-breaker є стилістично нейтральним словом, яке вживається в Англій та США. Scab у цьому значенні ...

Гороть Є. І., 2006

Словарь синонимов русского языка

ПРЕДАТЕЛ Ь, изменник, иуда, штрейкбрехер, книжн. искариот, устар. христопродавец. Тот, кто совершил измену, предательство. П РЕДАТЕЛ ЬСТВО, измена, штрейкбрехерство. Поведение, поступок предателя, связанные с ...

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Политология. Международные отношения: Русско-английский ...

... blackleg; scab амер.; штрейкбрехерство — strike—breaking, blacklegging; штурм — 5101111, а55а1111; взять штурмом — take by storm / assault; штурмовать — storm, assault. щадить — spare; ne щадить сил — spare no expense.

Евгения Терехова, 2015

包含词语«ШТРЕЙКБРЕХЕРСТВО»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语штрейкбрехерство在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Написаному вірити

Дикунський терор, провокація, «штрейкбрехерство» чи так зване «ударництво» та «видвиженство», політика упослідження місцевого українського ... «Україна молода, 六月 15»

Бои без правил

Если говорить о роли практических действий, то это избиение лидеров рабочих, это срывы забастовок, это штрейкбрехерство. У них была особая роль ... «Радио Свобода, 二月 15»

Кина не будет

Все они предупредили, что не пойдут на штрейкбрехерство, и не станут занимать площади, освободившиеся вследствие конфликта с другой ... «Lenta.ru, 十二月 14»

Московский театр драмы и комедии на Таганке

... Чехова (1975) с Высоцким в роли Лопахина. Согласие Эфроса возглавить Таганку после изгнания Любимова было воспринято как штрейкбрехерство, ... «РИА Новости, 四月 14»

Шантаж на высшем уровне

Может, этим и объясняется его «штрейкбрехерство» — желанием отличиться? «Россети» отпускают электрическую энергию потребителям, а также ... «Свободная пресса, 九月 13»

Мелкобуржуазная извращенность сознания

Я уж не говорю про все нарастающее штрейкбрехерство, где шаг за шагом мигранты занимают и те места, где и русские рабочие не прочь поработать. «Интернет-журнал Рабкор.ру, 九月 13»

Випуски новин на ТВі провела Наталка Лятуринська

... fcw // 22.05.2013 07:00: Ось вам і журналістська солідарність... Кого вже тільки немає на ТВІ?! Штрейкбрехерство у всій красі! Гидко на це споглядати. «Telecriticism, 五月 13»

На хабарі затримано проректора УжНУ Романа Офіцинського

Штрейкбрехерство ніколи не було в пошані. Тому, навіть якщо комусь білому і пухнастому вдалося бути призначеним Ващуком, то він вже не білий і не ... «Закарпаття online, 五月 13»

Всё умеет русский актёр

Штрейкбрехерство у нас процветает. – Смотрю, у вас довольно безнадёжный взгляд на российское будущее… – Да что вы – я оптимист! Я верю, что ... «Аргументы.ру, 十二月 12»

Ельцин как отец либерал-большевизма

То, что препятствует самосохранению режима, даже если это верноподданнические идеологические заклинания, есть штрейкбрехерство, оппортунизм ... «АПН, 二月 11»