与 «ШТРАП»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
штрап的用法。与
штрап相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 76
Наостанок Молочай на довжелезній стіні току ви- карлючив квачем з-під дьохтю великими літерами такий текст: За куреніє штрап 50 руп! Звісно, що не всі сельчани, живучи в розмаїтті поліського діалекту, зналися в граматичних ...
Василь Скуратівський, 2004
3
Ivan Karpenko-Kary: Zhytt'a i tvorchist' - Сторінка 44
Михайло. Чи шкода, чи не шкода, а зайняли на своїм чужу скотину, нехай плате штрап, коли не глядить, бо тілько попусти їм, то й на голову вилізуть! (І, 180. Курсив мій — Л.Д.). Одбирання «штрапів», витискування копійки або й ...
L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 1995
4
Catalecta rabbinica, in usum scholarum privatarum
David Mill. zr 'ä PWS :m чае ат nb тае msx-“wa Naw: птае ‚е mm1 'mz 'um Nrm тпт um 1n? R'Jp n 1:15 нар N5 'тае те ms е »nm m тает тата 'mn i tpm штрап рт шт www т mmm mmv тэапат wann wan “1w “ту 15am '-nnrn N5 'ртра т mun ...
5
Dictionnaire portatif françois & hollandois et hollandois ...
«am by; п жидам—(штрап днищ-ль шифона. l щ этим: ì Рощино, ou родины-д Brill“ ahum (в), Пени/Ни]:— (5);. . пиши (в). м- мшъ —;- „м а . как ` Ponlìche (т) Mun'cnulß (дм l. y Родив (Путина windu. uh! (в) ‚ инд сшит. шиш Ш» “очны- ...
Abraham Blussé (le jeune), 1811
6
Locorvm communium collectanea: A Iohanne Manlio Per multos ...
N on 5cm' pecca; им bilan' :UE mimo, дики штрап Bembí: lädt аист: animi, вяжущими: шиш ‚ 1114 drgumentit commone/ìcíunt паха: шит: 'mfg'A nis пыше- illud ejì œlcbrargjìßa ватагами: uns так bxßorias Еще/Гс: пшЛЗтЕм, о" lîmul multas> ...
7
B. Sulpicii Severi ... Sacræ historiæ libri 2. In eosdem ...
y ' y ' ' dem fubfìamiaquaparremmeq;coçtcrnumJêd Ездит. бс creamm Fuilfe e; nihilußi ЕЩЕ témus, cum non eifel'. Упав in quadam epißola. f' ` ~ ч apu i Epiphanium dixit: 'Propterboc Per/Eemia_ l _ . штрап'тш,7иш diximm , тапира”; haáetß1' ...
Sulpicius Severus, Carlo Sigonio, 1602
8
J.A. Comenii Janua aurea quinque linguarum reserata, sive ...
... fic ‚щ, [cbm mae uw теще: (puma 6r phanrafmara (offen/»werben зарыв: »no g¢fìd>f¢ ‚ш m, vocanrur . rumulruamcs no- gencat; wann лещ nachts m 1 он :WW см ‚93: поает incenrpeßam, тип-тем штрап/ poltergcißer; 'mum м lcmurcs.
Jan Amos Komenský, Nathanael Duez, Theodore Simon, 1662
9
Commentarius Johannis Harpprechti, Ic. et antecessoris in ...
... полет deduéì'um aß ,un fäzerâ par: dimz'dids' dubiŕdfum ф? Y A l ' жир/штат р/шдшт dif. тш'штрап'ет fz' щам Ei ` ‚ 'жид, qui jurz'ftuoßß/eóîw'f eßj/ ì д — fr.; .l а, fißz'puldtwßs; ` „и acqm'rzlfìx i ...
Johann Harprecht, Giovanni Battista Coccini, 1618
10
Jacobi de Belloviso Apparatus in usus et consuetudines ...
U mrpora'i: [am {Зайди „а d:f]înlurndů,quam штрап rundum ,litri in inaurpomliblu ß! fam, ut ammi: i hannnœplfœpiwœr тротил, idro ре]! :vn/'hmma! mmfrquuur шипы: diffulutwnc. у. . шиш [тщY 'dßpmdlgum ее. rium 'mlfürñm ufq; .1d §~ rurflß ...
Jacobus (de Belviso), 1559
