СКАЯТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«скаятися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里скаятися的定义
脱落,我替罪羊,Scaitis,Doc。,Dialog。 悔改。 - 看,我送你了,没有悔改......(Vovchok,VI,1956,275); 黑色的荞麦,白色的银币,在你手中不会碰到[手],女孩,因为我被抓住了,然后......你不会哭(Glor。)。 скаятися, ска́юся, ска́єтся, док., діал. Покаятися. — Гляди, щоб я, пославши тебе, не скаявся… (Вовчок, VI, 1956, 275); Чорна гречка, білі крупи, не впадайся [попадайся], дівча, в руки, бо як мені попадешся, то й.. не скаєшся (Сл. Гр.).
点击查看«скаятися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СКАЯТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
скаятися的用法。与
скаятися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 257
Замиила [бабуся] I скачала коржик, посадила в тч спекшись (Кв.-Осн., II, 1956, 198). СКАЯТИСЯ, екаюся, скйется. док., дьал. Покая- твея. — Гляди, щоб я, пославши тебе, не скаявся... (Вовчок, VI. 1956, 275); Чорна гречка, 6Ы1 крупи, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 133
Борис Хринченко. вставленный вдоль въ край деревянной дощечки. Вас. 153, 157. Си. Шкафа. Скащрувати, рую, вш, гл. Избить. Зшев. у. Скаятися. скаюся, вшся, гл. Раскаяться. Чорна гречка, бглг крупи, не впадай- ся, дгвча, в руки, ...
3
Skarboslov: - Сторінка 234
Раскачиваться — розгойдувати- ся, розколихуватися, розхитува- тися. , Раскашляться — розбухикатися, розкашлятися. Раскаявшийся — каяний. Раскаяние — каяння. Раскаяться — розкаятися, ская- тися. Расквасить морду ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000