下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里смисл}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中СМИСЛ的发音

смисл  [smysl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СМИСЛ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«смисл»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Смисл

内容是一些东西(文字,动作,状态),语言内容,哲学范畴的意义。 意义 - 表达的整体内容,它本身决定着这个表达的元素和部分的价值。 然而,在符号学的语境中,意义和含义是截然不同的。 在乌克兰的语言是同义的感觉,但与这个词的意思是斯拉夫字电阻率(通过甚至在斯拉夫西里尔字母的字母表示),以及拥有众多乌克兰语一个根词,理解,默契,聪明,思维更。 内容是“什么”和“怎么做”的形式是表格填写和它发生在哪里。 Зміст — значення чогось (слів, дії, стану), його лінгвістичне наповнення, філософська категорія. Смисл — цілісний вміст виразу, що сам визначає значення елементів та частин цього виразу. У контексті семіотики, проте, суворо розрізняються смисл і значення. В українській мові має синонім сенс, але на відміну від цього слова смисл є питомо слов'янським словом (навіть позначає букву в слов'янській кирилічній азбуці), і має в українській мові численні однокорінні слова: осмислити, мислений, осмислений, мисленно тощо. ЗМІСТ є «що» і «як» форми, є те, що наповнює форму і з чого вона здійснюється.

在乌克兰语 词典里смисл的定义

感觉,在第1部分。 对某种事物的概念,对某种事物的理解。 [OLES:]这不仅使周围的感觉其他人,而且我们经常看到死人,他被吹精神......赋予生命的;(作物,II,1958年,335)。 //角色,某事的重要性。 工人自治,影响工人在他们的阵营,通过释放工人为他们的政党 - 这就是正在发生的事情(列宁,23,1972,50)的伟大历史意义; 深层政治意义的事实,把那“Dnistrovaya美人鱼”是一本书,主角它的人(苏维埃。年的,1,1957年,110); 2。 内部内容,事物的本质; 值。 诗歌,声音和侮辱 - 都转移了,都打开了隐藏的热门意思,并微笑着(Khotk。,II,1966,119); 在一个社会里多少美女,爱上男人对男人! 在平等和人民的友谊意义上有多高的意义! (Long,III,1960,70)。 目的,任务,目的。 我们并没有把我们的生命的意义放在工作中,而只是为了我们的劳动(Kob,III,1956,103); 党是为人民而存在的,它在服务中看到其活动的意义(苏共纲领,1961,122); //朗姆酒 利益和利润 - 为了一个愚蠢的小事实而采取这种痛苦是明智的,因为在那里得到某种宪兵队的事实? (Khotk。,I,1966,176); - 告诉我,穿过各种植物的意义是什么? - 问朱可夫(Dovzh。,I,1958,474)。 смисл, у, ч.

1. Уявлення про щось, поняття, розуміння чого-небудь. [Олеся:] Такий тільки чоловік усьому дає інший смисл, і в те, що нам часто вбачається вже мертвим, він вдуває дух животворящий… (Кроп., II, 1958, 335); // Роль, важливість чого-небудь. Робітнича самостійність, вплив робітників на свою фракцію, розв’язування самими робітниками питань своєї партії — ось у чому великий історичний смисл того, що відбувається (Ленін, 23, 1972, 50); Глибокий політичний смисл полягав і в тому, що «Русалка Дністровая» була книжкою, головним героєм якої був народ (Рад. літ-во, 1, 1957, 110).

2. Внутрішній зміст, суть чого-небудь; значення. І поезія, і звуки, і образи — все зрушувало, все розкривало схований гарячий смисл і усміхалося (Хотк., II, 1966, 119); Скільки краси в товаристві, в любові людини до людини! Скільки високого смислу в почутті рівності і дружби народів! (Довж., III, 1960, 70).

3. Мета, завдання, призначення чого-небудь. Ми не вкладаємо смислу нашого життя в саму працю, лише в те, що ми за нашу працю одержимо (Коб., III, 1956, 103); Партія існує для народу, в служінні йому бачить смисл своєї діяльності (Програма КПРС, 1961, 122); // розм. Користь, вигода.— Чи є смисл приймати такі страждання за дурненький, малий факт, за факт одставки якогось там жандаря? (Хотк., І, 1966, 176); — А який, скажи мені, смисл у схрещуванні саме рослин різноманітних видів? — спитав Жуков (Довж., І, 1958, 474).

点击查看«смисл»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

СМИСЛ押韵的乌克兰语 单词


СМИСЛ一样开头的乌克兰语单词

смиритися
смирність
смирніти
смирнішати
смирна
смирненький
смирненько
смирнесенький
смирнесенько
смирний
смирно
смирнота
смиряти
смирятися
смисловий
смичай
смичечок
смичка
смичковий
смичок

乌克兰语近义词词典里смисл的近义词和反义词

近义词

«смисл»的25种语言翻译

翻译者
online translator

СМИСЛ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到смисл25种语言翻译
该章节所呈现的将смисл由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«смисл»。

翻译者乌克兰语 - 中文

意思
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

significado
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

meaning
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

अर्थ
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

معنى
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

смысл
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

significado
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

অর্থ
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

ce qui signifie
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

yang bermaksud
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Sinn
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

意味
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

의미
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

meaning
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

nghĩa
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

அதாவது
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

अर्थ
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

anlam
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

significato
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

znaczenie
50 数百万发言者

乌克兰语

смисл
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

ceea ce înseamnă
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

έννοια
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

beteken
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

betyder
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

som betyr
5 数百万发言者

смисл的使用趋势

趋势

词语 «СМИСЛ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«смисл»在不同国家的使用频率。

смисл的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«СМИСЛ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现смисл的用法。与смисл相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Відкрите суспільство: етика та раціональність - Сторінка 44
Але де ж "вершинна психологія", що включає в поле свого зору прагнення до смислу? [87, 26-27]. ...Фройд писав в одному зі своїх листів: "Коли людина ставить питання про смисл та цінність життя, вона нездорова, оскільки ні того, ...
Дмитро Сепетий, 2007
2
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Людське прагнення приписувати діям та подіям смисл і ціль припускає розчленування неперервної реальності на певні умовні сегменти, ...осмислення пов'язане з сегментацією недискретного простору" [4]. Отже, як ми вже ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
3
Довбуш
Смисл буття... Скільки б ти не читав кни:их би ти філософів не питався _ ніщо тобі не помослу життя ти словом не оприділиш. І ніхто тобі його =, коли в тобі самому немає внутрішньої відповіді на астиво, не відповіді, а відсутності ...
Гнат Хоткевич, 2010
4
Narysy z linhvistychnoï prahmatyky: monohrafii︠a︡ - Сторінка 24
нікативні смисли або спостерігаємо конфлікт смислів, їх варіативність, або спілкування унеможливлюється. Ознака 4. "Вважають, що смисл виводиться, і тим самим ніби витягується з тексту в результаті його розуміння. Водночас ...
F. S. Bat͡sevych, 2010
5
Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія
(стереотип) про конкретний мовленнєвий жанр із власними найза- гальнішими типовими смислами: у межах МЖ комплімент його (або когось іншого) хвалять, тобто ставляться позитивно, у межах МЖ співчуття співчувають тощо.
Ф. С Бацевич, 2005
6
Pravoslavni dukhovni t︠s︡innosti i suchasnistʹ: materialy ...
Поняття культури також можна визначити і через ноняття смислу. Смисл у даному винадку вистунає змістом людського буття (в тому числі буття внутрішнього), що нредставлено в особливій ролі: вистунати носередником у ...
V. D. Bondar, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2003
7
Hermenevtyka i problemy literaturoznavchoï ... - Сторінка 48
Герменевтична концепція Рікера ґрунтується на понятті «архітектури смислу», який, на думку дослідника, може бути подвійним, потрійним і т. д., де перший «вербальний смисл» націлює на всі інші, які існують «в переносному ...
Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, ‎Ternopilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka, 2006
8
Запити філософських смислів - Сторінка 6
Запити філософських смислів виникають зараз у всіх сферах творчої діяльності. Досить згадати проблеми єдиної теорії поля як "теорії усього", релятивістську космологію як теорію Всесвіту, концепцію мови як "дому буття", вчення ...
Серґей Борісовіч Кримскій, 2003
9
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 73
Потаємно-магічний смисл весняної обрядовості зараз частково втрачений – насамперед у текстах. Але його збережено в наспівах – у їх типах, де сконцентровано емоційно-ритуальний зміст неолітичних вірувань, опертих на ...
Іваницький А. І., 2008

包含词语«СМИСЛ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语смисл在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Європа – форум світу»
Політичні об'єднання, мови, конфесії, культури, які створили історію, пов'язані лише у культурному бутті. Автор знаходить для історіографії смисл слова ... «День, 九月 15»
2
Реакція соцмереж на блокаду Криму. ФОТОЖАБИ
отримали новий смисл. При цьому інтернет-користувачі пропонують кримчанам вирішення всіх їхніх бід - за умови, що вони повернуться додому. «ВолиньPost, 九月 15»
3
Кінець культури
Слід зазначити, що в самих моделях людини точність важлива, бо вона — суть домовленостей спільнот про смисл понять. Треба розуміти, що сучасна ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
4
Олександр Светелік: Закон про ринок електроенергії - це закон …
Олександр Светелік у ході круглого столу наголосив: «Смисл закону в тому, що цей закон для споживача». За його словами, споживач повинен бути ... «Урядовый портал, 九月 15»
5
В iPad Mini 4 используются ускоренный чип A8 и 2 ГБ памяти
будемо надіятися, що коли я обновлю свій ipad mini 2 до iOS9, він почне працювати ще швидше, але стоп, який тоді смисл буде обновлятися до ... «ITC.ua, 九月 15»
6
Головний архітектор Києва хоче знести Арку Дружби народів
"Головний архітектор вважає Арку марною, тому що "дружби народів більше нема". Нічого, що можна смисл змінити шляхом нескладних символічних дій ... «espreso.tv, 九月 15»
7
"Термінатор: Генезис": Навіщо Сара Коннор вбиває свого сина
Бо, по факту, його сюжет тепер не має ані жодного зв'язку з класикою та новотвором, ані – жодного смислу. 2. Для чого героям рідкий ворог? Трейлери ... «espreso.tv, 七月 15»
8
Про сьогодення Донбасу, про його минуле і його майбутнє
Тієї самої індустріалізації, яка через війну втратила будь-який смисл для регіону. Редакція сайту не впливає на зміст блогів і не несе відповідальність за ... «espreso.tv, 六月 15»
9
Судовий конституціоналізм у реаліях сучасного розуміння …
Це означає, що норми законів регулюють відносини ширше, ніж це закріплено в нормах Конституції і не передбачають смисл конституційних положень. «Голос України, 五月 15»
10
Москаль затримав 11 фур з котячим кормом для окупантів
Держава виділяє величезні кошти на будівництво фортифікаційних споруд, щоб не допустити сюди ворога, але який смисл у всіх цих укріпленнях, якщо ... «Newsru.ua, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Смисл [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/smysl>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切