СНУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里снуватися的定义
睡觉,睡觉,nediko.1。 用于制作面料基材; / /投降; //没有 我在田间所拥有的 - 播种,这太遗憾了,我会回家 - 我会隐藏起来,睡觉(Chub。,V,1874,533)。 由于交织和连接成一个整体线,纤维等而出现。 - 十三岁正在睡觉(Kotsyub。,I,1955,62); //连续放松,扭曲(线程)。 球从线上单调(Cobra,Vyborg,1954,4); *比喻。 这将是我的工作,也许比人们阅读的更好,这对于一位读者来说是一个故事,非常感恩和敏感。 这将是一条将死亡与生命联系在一起的线索,当它正在死亡时,我还活着(Kotsyubov,II,1955,183)。 同样的事情睡4-6。 女性,漂流,推车和车厢四处摇摆(星期五,二,1950,8); 人们在那里和这里梦见 - 谁知道在哪里和为了什么(Kotsyub。,II,1955,413); 在春天的天空中,微妙的云彩令人惊讶地令人惊讶(Dovzh。,I,1958,287); Od烟雪茄烟,并闻到黑麦年轻(Mal。,Love,1946,74); 我想工作,计划正在制定 - 这已经很好了(Kotsyub。,III,1956,369); 新计划已经处于休眠状态,新计划需要跨越边界(Dor。,Toby,people ...,1959,63)。 移动。 在太空中传播。 库帕拉药水的香味(Stelmakh,I,1962,649)从形象和气质中被侵蚀; //连续发声(关于声音,语言等); 倒 在黑暗中的梦歌(Irchan,II,1958,236); 这就是为什么一个安静的谈话会被淹没,烟雾缭绕的烟雾(Mal。,Zvenigora,1959,186)。 通行证 睡1-3。
与 «СНУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
снуватися的用法。与
снуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 272
ДУМКАХ: забігати в думках див. забігати; і в ~ собі не класти див. класти; прибирати у ~ див. прибирати; прикидати в ~ див. прикидати; снуватися в ~ див. снуватися. . ДУМКИ: ані гадки ані думки див. гадки; викинути з ~ див. викинути; ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...
Є відомості про те, що утримувалися снувати також на п'ятому ("Похвальному") тижні - "бо будеш снуватися цілий рік"129. Звичайно, і мови не могло бути, щоб займатися основою на свято Вознесіння (Вшестя), - "хмари будуть ...
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 429
Првзвач. для снування. Паша забыала в чесальний, снувальний, мотальный г красильный цехи X кликала вах на вулицю (Бурл., Напе- редодт, 1956, 239); В'язалъницъ ечимо управляти.. снувальною машиною (Рад. Укр., 8. IV 1959 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 338
*зпеи- «в'язати», звідки походить також псл. зпо- уаіі «снувати», др. сновати; зближення слов'янських форм з пел. зупъ «син» (Младенов 597; Маспек Е5ЛС 563; Ресіегзеп ВВ 19, 297—298; Кгеїзсптег ОІоМа 1, 36) недостатньо ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
5
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 492
мості, що продовжувала зберігатися і більш давня традиція — бити «чини» («вержіки») у стіну, пліт, штакети (снування «на бороні»). Снували з двох клубків. їх звичайно кидали у решето — щоб сильно не розмотувалися.
L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho,
1994
Скапарити — підробити Сквар — спека Скит — скіф Скритник — той, хто таїться Славута — доблесний лицар Сливе — майже Сліпи — очі Смалкий — міцний, лютий Смілько — сміливець Смуток — сум Снуватися — низатися, ...
Мала бдумати про народження онука, була переконана — народиться хлопчина, однак думки продовжували снуватися довкола Мальви. Було чомусь дуже тривожноінеспокійно. Ітой неспокій з'явивсяне відразу.Сон їй наснився ...
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 726
... to beg alms. поб!р|ець (-рця) m, г^ник (-ка) т tax-collector, tax-gatherer. поб!рнйц! (-йць) pi = ii.'iócKhib. поб|рчий (-чого) т — прбгрець. поб!снуватися (-уюся, -уешся) Р vi to rage for some time. ПОб!сурманИТИСЯ (-НЮСЯ, -НИШСЯ>Р vi ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
Бляха тоскно дзвякнула іоличку, біля якої між гронами лампочок снувала Мая. Ілько й сьогодні переживав гостре й солодке хвилюня. Щоб краще бачити, як снують між лампочок приливі, оголені по лікті Марусині руки, він по-гусячому ...
адворі стояла осіння негода: дощ та грязюка, грязюка та дощ. Небо заслалося непроглядними хмарами, з землі встає важка пара і закриває від очей світ білий, якісь померки стоять над землею, і люди снували у тому мутному світі, ...