与 «СПРЯМОВУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
спрямовуватися的用法。与
спрямовуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Об'єктивна властивість обмежень завдавати страждань ще не означає їх спрямованості на кару, адже обмеження може спрямовуватися й на інші цілі, завдаючи при цьому супутніх страждань. Разом з тим визнати цей підхід ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло,
2015
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 474
Ср. спрямовувати. спрямовувати, -мбвую, -мовуеш, спрлмуватп, -мую, -муеш направлять, направить; (стремительно; черен. — о взгляде, глазах и т. п. — еще) устремлять, устремить; (перен.: с большой силой — ещё) обрушивать, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
3
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Вона повинна спрямовуватися на залучення коштів для технічного переоснащення і реконструкції діючих підприємств, підтримку тих підприємств, що можуть забезпечити швидке їх повернення. Виняткове значення матиме ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак,
2005
4
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Державна фінансова політика повинна спрямовуватися на виконання таких завдань: перш за все забезпечення економічного зростання, що відображається в динаміці показників приросту ВВП. Втім, досягнення високих темпів ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я.,
2010
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 610
Ось куди, ми вважаемо, сл1д спрямовувати Хх- ню агресывшстъ (Гончар, Бригантина, 1973, 113); // Ор1ентувати кого-небудь пев ним чином. — ЗбЬлъшу- вати треба поголгв'я.. А для цього перше-наперше за- безпечити кормову ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
6
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Суми коштів, вивільнених внаслідок надання податкової пільги, необхідно спрямовуються платником податку на впровадження результатів науково-технічних розробок у виробництво. Таким чином, необхідно посилити цільову ...
7
Stanovlenni͡a ta rozvytok finansiv Ukraïny: 1917-2003 - Сторінка 178
"для поповнення ресурсів бюджету" 50 % цих коштів спрямовувалися в дохід бюджету.170 Ця сума становила 30-50 млн крб. Витрати на капітальний ремонт господарських організацій, премії, що не входили до фонду заробітної ...
H. O. P'i͡atachenko, Larysa Vasylivna Kukharet͡sʹ,
2005
8
Aktualʹni problemy rozvytku suspilʹstva: istorychna ... - Сторінка 69
На початок і999 р. в Україні існувало і8 міністерств, 20 державних комітетів, 50 інших центральних органів виконавчої влади та запроваджено нову ланку центральних органів виконавчої влади, "діяльність яких спрямовується і ...
9
Україна в її релігійних виявах: монографія - Сторінка 307
Тому важливо, щоб держава захищала духовні інтереси своїх громадян, будь-яку місіонерську діяльність спрямовувала в річище дотримання свободи совісті, національних пріоритетів, загальнолюдських цінностей. Релігійна освіта ...
Анатолій Миколайович Колодний,
2005
10
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
... процеси навчання, виховання і розвитку особистості та повинна спрямовуватися на формування екологічної культури особистості, у тому числі через екологічне просвітництво за допомогою громадських екологічних організацій, ...
О.М. Стефанків, О.М. Максимович,
2012
包含词语«СПРЯМОВУВАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
спрямовуватися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Посол розповів про ключ до розблокування Мінського процесу
... беручи у ній все більш активну участь, відповідно, увага і ресурси Російської Федерації будуть спрямовуватися на цей напрямок. І сьогоднішнє рішення ... «Укрінформ, 九月 15»
Найважливіші цифри і цитати середи, 30 вересня:
Ці кошти мають спрямовуватися виключно на зариблення водойм. Рибак повинен це розуміти … У кожному разі ця вартість буде мінімальною і буде ... «Finance.ua, 九月 15»
У Кіровограді обговорили тему децентралізації у розрізі закладів …
... у першу чергу будуть спрямовуватися на фінансування закладів культури. Він також спростував загальнопоширене твердження "Немає школи – немає ... «Новини Кіровоградщини, 九月 15»
Українців хочуть змусити платити за риболовлю
Ці кошти мають спрямовуватися виключно на зариблення водойм. Рибак повинен це розуміти", - сказав КовалІв. Зараз Держрибагентство розробляє ... «espreso.tv, 九月 15»
За яких умов можна вирішити проблему незаконного видобутку …
Більше того, левова частка концесійних платежів буде спрямовуватися у сільські бюджети для структурної перебудови сільської економіки з метою ... «ВолиньPost, 九月 15»
Загальний тариф на транспортування газу для споживачів …
... мають спрямовуватися на погашення заборгованості. У разі використання цих коштів на інші цілі НКРЕКП перегляне тариф компанії у бік зменшення. «Інтерфакс-Україна, 九月 15»
Депутати збільшили бюджет Львівської області на 598 млн грн
Ці кошти мають спрямовуватися виключно на ремонт доріг. У бюджеті також передбачили 4 млн грн на програму допомоги дітям загиблих у зоні АТО ... «ZAXID.net, 九月 15»
"Правий сектор" долучиться до блокади Криму
"Саме на досягнення тактичних перемог, в тому числі забезпечення вимог Меджлісу, буде спрямовуватися блокада Криму. Водночас ми чітко ... «espreso.tv, 九月 15»
"Метінвест" в 2014-2015 роках інвестує в криворізькі ГЗК 5,1 …
Кошти будуть спрямовуватися на довгострокові проекти і технічне переозброєння комбінатів. "Серед масштабних інвестиційних проектів Північного ГЗК ... «РБК-Україна, 九月 15»
Порошенко: проект змін до Конституції стосовно децентралізації …
Надалі збережені кошти мають спрямовуватися на реалізацію медичних, екологічних і освітніх проектів, соціальну підтримку населення. Лідерів двох ... «Newsru.ua, 八月 15»