与 «СТАРИЙ ПАРУБОК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
старий парубок的用法。与
старий парубок相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 405
Як чорт старого парубка женив Старий чорт розсилав своїх синів, щоб людям шкоди наробили: тому фіру з сіном запалили, того набили, тому ще щось на збитки вчинили. А найменшому синові Іванкові чорт наказав: — Підеш у ліс ...
2
Radistʹ blyz͡hnʹomu: opovidanni͡a, humoresky, feĭletony
Ану, нехай лиш появиться є лсійнебудь громаді новий „старий парубок", як зараз заметушаться наші молодиці, щоб йото вженити. Заходяться з такою запопадливістю і енергією, немов мурашки, коли запхати кола до їхнього гнізда ...
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 227
Образ старого парубка-дідуся подана досить глибоко, хоч і в жартівливому стилі, психологічно й вдало: художній образ старої людини, яка тікає від родинного та громадського життя — просто клясичний. Не одружився старий ...
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Випхали її, видали, ще й приданого не дали, чоловік Тихін _ старий парубок, вдачею лагідншїі, добрий, у селі вважають, що він трохи причмелеш/п71. В неділю зодягає білу сорочку, білого брилика, сідає на пеньку в садочку й грає ...
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Еней був парубок моторний І хлопець хоч куди козак (Котл.). Нежонатий чоловік. — Хіба ж ти не знасш, що він не парубок що він жонатий? — сказав батько (Н.-Лев.). Старий парубок — немолодий чоловік, який ніколи не був ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
... як вивіз усю колекцію з київських музеїв, і знайти крадені скарби так і не вдалося), над Отавою підсміювалися: дивак, старий парубок, засохне коло своїх фресок і мозаїк... Зате на його лекції збігалися студенти з усіх факультетів, ...
7
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 347
Кожний має померти. Дружина по мені не заплаче. Дормеско був старий парубок і не любив дітей. — Галасують, кричать, тупотять, дурниці всілякі їм у голові. Спати не дають. Немовлята вночі пищать, а старші вдень надокучають.
Януш Корчак, Іван Малкович,
2013
8
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
“Мабуть, старий парубок чи розлучений,” співчутливо зітхали услід бабусі, яким не випало щастя знайомства з його “залізною” дружиною. Ті торби відтягнули руки, мов орангутангові, до землі і зігнули плечі. Звичайно ж, не своєю ...
9
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 23
зіІЬегпе НиГеізеп «срібні підкови» (НиГеізеп «підкова» етимологічно складається з Нш" «копито» і Еізеп «залізо»); нім. еіп аііег Ли裏езе11е «старий парубок» (Ли裏езе11е етимологічно походить від іип§ «молодий» і Оезеіі ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1955
10
Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 58
Побачивши мене, старий парубок відкинув чуприну набік, оголив набухлу жилу на чолі й засміявся: — От і гарбузове насіння, соображаю, само по всіх параграфах прийшло до хати! Вгадав, пуцьверінку? «Чого йому так сподобалось ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1966