下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里стукатися}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中СТУКАТИСЯ的发音

стукатися  [stukatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СТУКАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«стукатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里стукатися的定义

敲,ayusya,aesh,nedok.1。 打开门,窗户,让自己知道,表达要放手的要求。 我梦见..博格丹卡敲门让她走(Kotsyub。,III,1956,174); - 几分钟后,我已经敲开了一个熟悉的小便门(L. Yanov。,I,1959,328); - Galinka,Galinka ... - 在昏昏欲睡的窗户中敲打(Zemlyak,Wrathful Strathion,1960,14)。 打击某事。 在水面上划分成厚厚的冰块,并且到达森林 - 敲击每棵树(Peace,IV,1955,299); 鲁迪掀起了一些小沙洲跳入水中,敲着桶底(Donch。,Yu Vasyuta,1950,8); 达尼洛抱着,把头靠在一条狭窄的走廊的墙上,逃到了他的房间里(Stelmakh,II,1962,231); //在迎面而来的交通中一对一伤害。 横浪转移,回去,一次敲一个,跳下去(Peace,IV,1955,316); 一旦我们和他一起在“soma”中玩,并用头撞击水中(Sos。,I,1957,340)。 转移,大小 承诺打击某人。 стукатися, аюся, аєшся, недок.

1. Ударяючи у двері, вікно, давати знати про себе, виражати прохання впустити. Мені снилося.. Богданка стукається в двері, щоб її пустити (Коцюб., III, 1956, 174); — За кілька хвилин я вже стукався у двері мало знайомої мені панни (Л. Янов., І, 1959, 328); — Галинко, Галинко…стукається Перепел у сонне віконце (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 14).

2. Ударятися об що-небудь. Ділиться на шматки товста крига над водою,.. а дійшовши до лісу — стукається об кожну деревину (Мирний, IV, 1955, 299); Руді, вусаті дрібні рачки стрибали у воді, стукаючись об дно цеберки (Донч., Ю. Васюта, 1950, 8); Данило, заточуючись, стукаючись головою об стіни вузького коридора, біг до своєї камери (Стельмах, II, 1962, 231); // Ударятися один об одного при зустрічному русі. Поперечні хвилі захиталися, подалися назад і, стукаючись одна об одну, пішли собі вистрибом (Мирний, IV, 1955, 316); Колись ми з ним у «сома» грали Й головами стукались в воді (Сос., І, 1957, 340).

3. перен., розм. Вступати в боротьбу з ким-небудь.


点击查看«стукатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

СТУКАТИСЯ押韵的乌克兰语 单词


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СТУКАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

стук
стукіт
стукалка
стукало
стуканина
стукання
стукарство
стукарь
стукати
стукачка
стукнути
стукнутися
стукнява
стуконути
стукотій
стукотіння
стукотіти
стукотання
стукотати
стукотнеча

СТУКАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

乌克兰语近义词词典里стукатися的近义词和反义词

近义词

«стукатися»的25种语言翻译

翻译者
online translator

СТУКАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到стукатися25种语言翻译
该章节所呈现的将стукатися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«стукатися»。

翻译者乌克兰语 - 中文

冲突
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

choque
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

clash
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

टकराव
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

اشتباك
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

стучаться
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

choque
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

সংঘর্ষ
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

choc
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

pertembungan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Zusammenstoß
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

衝突
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

충돌
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

tawuran
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

sự xung đột
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

மோதல்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

फासा
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

Çalmak
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

scontro
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zderzenie
50 数百万发言者

乌克兰语

стукатися
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

conflict
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

σύγκρουση
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

botsing
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

clash
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

clash
5 数百万发言者

стукатися的使用趋势

趋势

词语 «СТУКАТИСЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«стукатися»在不同国家的使用频率。

стукатися的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«СТУКАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现стукатися的用法。与стукатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 763
... театр. провалитися; 3) напитися; сп'яніти; to take the — вилетіти в трубу; стати банкрутом. knock [nРk] у 1. стукати; постукати; to — loudlу стукати голосно; to — softlу стукати тихо; to — twice стукати двічі; to — at/on the door стукати ...
Гороть Є. І., 2006
2
Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи
Поезія, Проза, Щоденникові записи Володимир Мирний. * Вогонь захоплює ! І гнів, і трепет в ньому. Його лиш розведи, - твою розвіє втому. Реве і лащиться його космічна грива. Він друг і ворог - в образі одному. Як у дитинстві ...
Володимир Мирний, 2010
3
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
І голосно. Голосно стукає щось у грудях. Знову? Знову стукає? Навіщо... Там, угорі, між хмарами, було тихо і весело. І хмаринка, схожа на дідуся з бородою, встигла підморгнути і кинути баранець сніжки, схожий на терновий цвіт.
Леся Романчук, 2015
4
Сад Гетсиманський
А Сергєєв говорив мирно різні слова з іронічним смішком, говорив безконечно і стукав лінієчкою то по одному, то по другому плечі. Це тяглося годину, дві, три. Андрій дивувався його терпінню й дивувався безглуздю його поведінки.
Іван Багряний, 2011
5
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Стукайте _ і Вам відчинять. _ А куди стукати? Я ж навіть не маю Вашого телефону. _ Пісня така є, називається «Хата старого Хрона». А в ній приспів: «Стукайте, _ і Вам відчинять». До побачення. І я зайшла до найближчої кав7ярні ...
Наталка Сняданко, 2008
6
Сповіді - Сторінка 66
Наділи мене щедро часом, необхідним для моїх роздумів над таємницями Твого Заповіту, і не замикай його перед тими, «що стукають». Бо ж недаремно Ти хотів, щоб було написано так багато й таких таємничих сторінок. Але хіба ...
Августин, 2014
7
Слова подорожньому (e-book): Words for the journey (Ukrainian)
Матвія 6:913 Ісус сказав: Просіть – і дасться вам; шукайте – і знайдете; стукайте –і відчинять вам. Бо кожний, хто просить, – одержує; і хто шукає, – знаходить, атому, хто стукає, – відчиняють. ДЕНЬ 30 Чого око не бачило й вухо не ...
SGM Lifewords, 2015
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
У кімнаті затишно, гарно: на вікнах занавіски на кілЬЦяХ, стіни світлиЦі оббиті шкірою, лавки обкладені сукнами, а годштні/ш стукає й стукає, а я розповідаю притчу Соломонову про Царя єгипетського та про його двох дочок, одну ...
Юрій Мушкетик, 2006
9
Ляльковий дім - Сторінка 5
Його поява трохи відвертає увагу дам від читання. Бетгі киває йому, вказуючи на двері до кабінету. Еун е несміливо прямує туди, стиха стукає, чекає, стукає знов. З кабінету виходить Кр ап, тримаючи в руці капелюх і нід пахвою купу ...
Ибсен Г., 2014

包含词语«СТУКАТИСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语стукатися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Зелений коридор» чи м'ясорубка: як волиняни виходили з-під …
Наше керівництво і особисто Андрій Білецький пробував до стукатися до Генштабу, говирили, що потрібно звідти виводити українські війська. До нас не ... «Волинські Новини, 八月 15»
2
Тому що не можна: 10 найбезглуздіших заборон для дітей
І коли нещасні, і промоклі сусіди стукатися до вас у двері, з ними навіть парою фраз ніхто не перекинеться. Тому будьте обережні з такими заборонами, ... «інтернет-портал "Четверта влада", 七月 15»
3
Чи виживе український літак Ан-70
... можливо країнам Латинської Америки. Навіть можна було б стукатися у двері до європейського ринку, тому що європейські структури використовували ... «espreso.tv, 三月 15»
4
Іло Глонті: «Нова українська влада буде в кедах!»
Проходячи мимо Рівненської прокуратури, каже: "Сюди я буду ходити кожний день, стукатися в двері і скаржитися на хабарників". В кабінет голови, в ... «Рівне вечірнє, 二月 15»
5
В зоні АТО ще залишається близько тисячі дітей-сиріт
Та коли виявилося, що майже у половини вади серця — почали стукатися у чиновницькі двері, однак — марно. Читайте також: З Дебальцівського ... «Телеканал новин 24, 一月 15»
6
Кличко поїхав стукатися до Януковича
Лідер "УДАРу" Віталій Кличко поїхав домагатися зустрічі з президентом Віктором Януковичем для вирішення питання щодо повернення до Конституції ... «Українська правда, 二月 14»
7
Снігопад — не підстава для запровадження надзвичайного стану
Головою об стінку стукатися? І заступник міського голови Олексій Хмилецький всю ніч не спав, коли випав сніг, сидів у міському ШЕУ, і працівники не ... «Рівне вечірнє, 十二月 12»
8
Про переможців і переможених
Стукатися однією рукою, най, можливо, і декларативно, в двері ЄС, випрошуючи тією ж таки рукою кредити, а іншою рукою розмахувати на догоду ... «Українська правда, 五月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Стукатися [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/stukatysya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切