与 «СТУКОТІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
стукотіти的用法。与
стукотіти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 902
... tap! стукалка 1. clapper, flapper, rattle; 2. stukalka (Ukrainian dance). стуканина unceasing knocking/rattling. стукання knocking, rapping, tapping. стука||ти, стукотіти to beat, to bang, to rap, to tap, to thud, to thump; (у двері) to knock (on, ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 163
постукувати -ує, стукотіти -отйть; (о зга'сі) стукотіти, стукати -ає, калатати -ає; (гиЬа- ті) цокотіти очу отйть, клацати -аю -ає кіегік -а т 1. (сіискоупй озоЬа) священик -а т, духовна особа 2. (зетіпагізіа) семінарист -а. богослбв -а т ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про двигун внутрішнього згоряння) детонувати//здетонувати [mpk |nd:k] motor — стукіт [стукотіння] в моторі knocking 1. стукіт 2. детонування//здетонування, детонація | детонаційний; детонівний ['mpkim l'nd:kIml knocking-out ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 678
Лише час од часу тишу порушувало негучне стукотіння — АРМС відстукувала в ефір температуру, вологість, тиск. Дзьобик датчика стукотів по барабану температури: стук, стук, перескочив на барабан вологості: стук, стук, потім на ...
5
Chorna akula v chervoniĭ vodi - Сторінка 274
Лише час од часу тишу порушувало негучне стукотіння — АРМС відстукувала в ефір температуру, вологість, тиск. Дзьобик датчика стукотів по барабану температури: стук, стук, перескочив на барабан вологості: стук, стук, потім на ...
Stanislav Stet︠s︡enko,
1999
6
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 213
Не обізвався він і на друге, гучніше, стукотіння. Для бетону, що твердішає, і кілька секунд мають ого яке значення. І ті ж таки секунди чекання під дверима можуть помітно розхитати нервову систему нетерплячому молодикові.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as,
1979
7
Зоряний хлопчик (збірник)
Раптом Град припинив стукотіти над його головою, Північний Вітер ущух, і тонкі пахощі долинули через розчинені віконниці. - Мабуть, нарешті прийшла Весна, - сказав Велетень, скочив із ліжка й визирнув у вікно. Що ж він побачив ...
Навіть Це ніби перестало стукотіти, а замість нього чітко за(отів годиъшик. Туманов глянув на нього. Рівно десята година. «У ту саму мить піхота кидається в атаку» _ так стояло аказі. По тілу комаішчею забігали дрижаки.
Мискрутилися клубочкомна моєму маленькому ліжку, пригорнулися щонайтісніше, якщо невважати теплого коца з афганської вовни, в який я була загорнута, як у кокон. Я ненавиділа цейкоц, та колимоїзуби починали стукотіти, це ...
10
Україна. Загартована болем
Василь зробив там свій штаб, відтоді у келії почала стукотіти американська машинка “Ундервуд” та розноситися дим дорогих цигарок». Мотронинський монастир у житті України завжди був важливою акупунктурною точкою.
Криштопа О. , Охримович А.,
2015