下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里таборитися}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ТАБОРИТИСЯ的发音

таборитися  [taborytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ТАБОРИТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«таборитися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里таборитися的定义

营地,请喝酒,而不是文件1。 成为休息,过夜等(关于大群人)的营地。 正如你所看到的,露营在骑手,白人和帐篷的沙子周围(Gonchar,Tavriya,1952,33); 在古代,在这个坟墓附近,游牧营地定居下来(Dobr。,Teche river ..,1961,11); 尽管雨后地球仍没有被撕裂,但割草机急于应付收获,已经安置好了(Bash,Nadiya,1960,238).2。 移动。 分组组装; 积累 女孩们唱歌赞美春天,他们的幼崽在他们周围露营(Yu Yanov。,II,1958,183); 这些日子整个城市都闻到山羊和干草。 到处都是广泛的军队,沙沙作响的马匹(Gonchar,II,1959,102); //大量地放置在一个小广场上(关于物体等)。 - 我们的车轮上的小屋真的很漂亮吗? - Vasilink点亮明亮的黄色红色和蓝色的推车,像停车场的巴士一样,在营地下方(Gonchar,Tronka,19,191); 聚集在斜坡上的云(Sl。,Error,1933,104)。 таборитися, рю́ся, ри́шся, не док.

1. Розташовуватися табором для перепочинку, ночівлі тощо (про великі групи людей). Скільки видно, таборяться по пісках наїжджі, біліють ятки та намети (Гончар, Таврія, 1952, 33); В сиву давнину біля цієї могили таборилися стійбища кочівників (Добр., Тече річка.., 1961, 11); Хоч земля ще й не протряхла після дощу, проте косарі, поспішаючи впоратись з урожаєм, — уже таборились (Баш, Надія, 1960, 238).

2. перен. Збиратися групами; скупчуватися. Дівчата співають і славлять весну, а парубоччя табориться округ них (Ю. Янов., II, 1958, 183); Все місто в ці дні пропахло кізяками та плавневим сіном. Всюди гамірливо таборяться війська, іржуть коні (Гончар, II, 1959, 102); // Розташовуватися у великій кількості на невеликій площі один біля одного (про предмети тощо). — А наші хатки на колесах, правда, гарненькі? — киває Василинка на яскраві жовто-червоні та голубенькі вагончики, що, наче автобуси на стоянці, таборяться внизу (Гончар, Тронка, 1963, 191); На схилах таборилися хмари (Скл., Помилка, 1933, 104).


点击查看«таборитися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ТАБОРИТИСЯ押韵的乌克兰语 单词


ТАБОРИТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

таблетка
таблиця
табличка
табличний
табло
табльдот
табор
таборець
таборит
таборити
таборище
таборовий
таборування
таборувати
таборянин
табу
табулятор
табун
табунець
табунитися

ТАБОРИТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

乌克兰语近义词词典里таборитися的近义词和反义词

近义词

«таборитися»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ТАБОРИТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到таборитися25种语言翻译
该章节所呈现的将таборитися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«таборитися»。

翻译者乌克兰语 - 中文

taborytysya
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

taborytysya
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

taborytysya
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

taborytysya
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

taborytysya
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

таборитися
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

taborytysya
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

taborytysya
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

taborytysya
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

taborytysya
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

taborytysya
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

taborytysya
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

taborytysya
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

taborytysya
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

taborytysya
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

taborytysya
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

taborytysya
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

taborytysya
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

taborytysya
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

taborytysya
50 数百万发言者

乌克兰语

таборитися
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

taborytysya
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

taborytysya
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

taborytysya
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

taborytysya
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

taborytysya
5 数百万发言者

таборитися的使用趋势

趋势

词语 «ТАБОРИТИСЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«таборитися»在不同国家的使用频率。

таборитися的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ТАБОРИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现таборитися的用法。与таборитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 60
репічки, який правив волами, почувши наказ завертати і таборитися, важко зітхнув і повернувся обличчям до Ореста. - Ну от, дядьку, здається, вскочили ми у велику халепу: щось запорожці занадто схвильовані!
Volodymyr Kovalʹ, 2005
2
Kasha--maty nasha: etnolohichni narysy - Сторінка 107
Vadym Myt︠s︡yk, 2002
3
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 227
... вони не становлять семантично! едность Сшльним значенням ' мати притулок, экити, розташову- ватися де-небудь" охоплена лише незначна частина відсубстантивних Д1еслів, серед яких деривати табо- рувати, таборитися.
Зоя Орестівна Валюх, 2005
4
Na krutozlami: istorychnyĭ roman - Сторінка 138
Послухайте! — Отцю Діодору вже остаточно урвався терпець. Він зблід, очі його потемніли. — Я не можу і не хочу знати, де табориться Волинець! І дайте мені спокій! - — Не знаєш? Га? Може, ти взагалі нічого не знаєш? Може, ти ...
Kosti︠a︡ntyn I︠A︡kovlevych Basenko, 1970
5
Quo vadis
Люди, що таборилися за містом або стояли на акведуках, відгадували за кольором полум'я, що горить. Шалений порив вітру виносив хвилями з вогняної безодні тисячі й мільйони розжарених мигдальних та горіхових шкаралупок, ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Козацькi вождi України. Т. 2: - Сторінка 333
Спочатку на Січі так і подумали: Максим визнав за краще жити в монастирі, може, навіть постригся в ченці. Але незабаром з'ясувалося, що в Холодному Яру, в урочищі поблизу Мотронівського монастиря під Чигирином табориться ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004
7
Zvʹi︠a︡zky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 192
... як bíh тебе полае, Пожартувати зволить Í3 паршивим! За пару голуб1в — i зараз б1йка! Се ж видно, що ви зачтки шукали, А не чого! Ну, а тепер скажи, Де BiñcbKo те жид1вське табориться? Де пробува Бар-Кохба ваш rp¡3HHñ?
Ivan Franko, ‎M. Mundi︠a︡k, 1957
8
Poezii︠a︡. Opovidanni︠a︡. Novely. Povisti - Сторінка 390
Навкруги роз- таборився дикий малинник і стояло чітке безгоміння. Майя не звертала уваги на анарха і рвала якісь трави. Анарх сідав на пеньок і дивився на горизонт. Іноді з-за ріки хтось знову кричав: — «Аго-о-ов!» — «Хто це?
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
9
Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 183
І в роботу і в дозвілля, на панських ланах і на своїх горьованих, натщесерце і попоївши, після голодної зими — дівчата співають і славлять весну, а парубоччя табориться округ них, така вже степова вдача — в усіх світах співати, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
10
Izbrannye trudy v trekh tomakh - Сторінка 184
У важких умовах «дівчата співають і славлять весну, а пару- боччя табориться округ них, така вже степова вдача — в усіх світах співати...» (19) — і цієї вдачі ніщо не може зломити. І в словах прадіда Данила стверджується ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1986

参考文献
« EDUCALINGO. Таборитися [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/taborytysya>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切