在"乌克兰语"词典里табу}的意思

在乌克兰语中ТАБУ的发音

табу  [tabu]

ТАБУ在乌克兰语中的意思是什么？

忌讳

Табу

禁忌（来自玻利尼西亚语中的tapu或禁忌，意思是禁止） - 对违反应导致适当制裁的人的各种行为的消极条款（绝对禁止）。 它们是在原始社会的时期，在社会，神奇和宗教的基础上形成和发展起来的，在原始社会中，它们管理和管理个人和团体（家庭，善良，部落等）的生活。 这组由酋长和牧师，涵盖了生活的各个方面施加的禁忌症和延长：▪字（禁止发音人死亡，灵魂，神，动物等的名字。

Табу́ (від полінезійського слова tapu або tabu, що означало — заборона) — негативні приписи (категоричні заборони) на різні дії людей, порушення яких повинно спричинити відповідні санкції. Виникли і сформувалися на соціальній, магічній і релігійній основі в період первісного суспільства, у якому вони регламентували і регулювали життя індивідів і груп (родини, роду, племені та ін.). Сукупність табу, що накладаються жерцями і вождями, охоплювала різні сторони життя і поширювалася на: ▪ слова (заборона вимовляти імена людей, небіжчиків, духів, богів, назви тварин і ін.

在乌克兰语 词典里табу的定义

禁忌，不知道，与。 在原始，落后的部落和民族的某些行为，语言等方面，违反了宗教禁令，其中，通过人的迷信思想，不可避免地造成严重的惩罚。 禁忌 - 在使用一种禁令在一定条件下，或者说的话，特别是专有名称。 的“禁忌”应用于很多向后部落和人民的现象 - 波利尼西亚人，澳大利亚人，祖鲁，爱斯基摩人等（SL类语言千卡，1957年，192。）; // por 总的来说，这是一个禁令。 乌木！ 梦幻般的夜晚，忘掉所有的禁忌今天，我的心脏要执行你的手大喜金（保罗，棕榈，甚至，1962年，82）.◊混合（征收）那本书的禁忌，铁。 - 禁止某些动作，文字等 观众根本看不到科普电影。 这些短片膜分布施加的神圣禁忌（继父。，2，1967年，174）。

табу, невідм., с. У первісних та відсталих племен і народів релігійна заборона певних дій, слів тощо, порушення якої, за забобонними уявленнями людей, неминуче спричиняє тяжке покарання. Табу — своєрідна заборона вживати за певних умов ті або інші слова, зокрема власні імена. Явище «табу» поширене у багатьох відсталих племен і народів — полінезійців, австралійців, зулусів, ескімосів тощо (Сл. лінгв. терм., 1957, 192); // перен. Взагалі яка-небудь заборона. Негритянко! Задумлива ноче, Забудьмо сьогодні про всі табу, Серце моє виспівати хоче Твоїм рукам золоту хвальбу (Павл., Пальм. віть, 1962, 82).

ТАБУ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到табу的25种语言翻译

该章节所呈现的将табу由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«табу»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 忌讳
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: tabú
• 翻译者乌克兰语 - 英语: taboo
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: निषेध
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: المحرمات
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: табу
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: tabu
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: নিষিদ্ধ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: tabou
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: pantang
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Tabu
• 翻译者乌克兰语 - 日语: タブー
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 금기
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: biyasa
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: điều cấm kỵ
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: விலக்கப்பட்ட
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: जे करण्यास मनाई आहे असे
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: tabu
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: tabù
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: tabu
• 乌克兰语: табу
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: tabu
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: ταμπού
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): taboe
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: tabu
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: tabu

与 «ТАБУ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现табу的用法。与табу相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Табу

Священная роща, в которой стояло несколько деревянных идолов, была уже испокон века «табу» — вступивший в нее лишался языка и правого уха. «Табу» объявлялась всякая родившая в новолуние женщина — коснуться ее и ...

Александр Грин, 2013

Тотем и табу

Таким образом, первые системы наказания человечества связаны с табу». «Кто преступил табу, сам благодаря этому стал табу. Известных опасностей, проистекающих от нарушения табу, можно избегнуть благодаря покаянию и ...

Фрейд З., 2013

Правила и табу менеджера

Нелли Власова. КАРМАННЫЙ СОВЕТНИК. Нелли. Власовой. правила. и. табу. менеджера. Нелли Власова Правила и табу менеджера Введение Карманный советник потому. Front Cover.

Нелли Власова, 2015

Продавец: законы, заповеди и табу

Нелли Власова. КАРМАННЫЙ СОВЕТНИК. Нелли. Власовой. прадавец: законы,. заповеди. и. табу. как. оставить. клиента. довольным. и. без. денег. Нелли Власова Продавец: законы, заповеди и табу. Front Cover.

Нелли Власова, 2014

История татуировки. Знаки на теле: ритуалы, верования, табу

Вероятно, запрет меланезийской девушке касаться еды руками сразу после завершения таковой тоже несвязан с достижением половой зрелости. Если быименно из-за последней возникала опасность прикосновения к еде,табу ...

Уилфрид Хамбли, 2015

Табу на нежные чувства

Марина Серова. |III|II|II }" МаринаСерова Табу на нежные чувства. Front Cover.

Марина Серова, 2015

Табу на женатых мужчин

Татьяна Луганцева. Татьяна Луганцева Табу на женатых мужчин Глава 1 – Ну вот! Наконец-таки! Хоть кто-то стоящий! –

Татьяна Луганцева, 2015

Природа, здоровье и табу народа Мари

"This book aims to acquaint the reader with the traditions of the Mari which favour environmental protection extend, ecological knowledge and cultivate moral culture"--T.p. verso.

Роза Платоновна Четкарева, 1999

«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод

100801101; 416а 34 100801100; 4213 12 100801101; 442а 21 табу 1008011а)у 4423 38 100801101; 4446 1 1008011абу 444г 18 И 4473 31 И 4473 34 табу 1008011абу 4503 36 1008011абу 4526 17 табу 1008011абу 4523 17 т0й; ...

Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014

Opuscula psychologica, theologica, daemonologica - Сторінка 88

0 yàg таб 19у0082 2ппау nai ineg'ńÃLm 0 xaÃLvòç 015у0таа, тойто Tf1' уоуа„аот0тп Mai 05820 арбаеа 0 1070; 2095080 ёуаб voiv êwgáueiv noÃÃoiç табу yevvaíwv „8у табу ‹р150'ау, âreÃeo'régwv 08 пуд; тду „019п0ау‚ 015 п0у0 табу ...

Dominic J. O'Meara, 1989

包含词语«ТАБУ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语табу在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Санкции в действии: "Укрзализниця" наложила табу на вагоны …

Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины ("Укрзализныця") не принимает к перевозке грузы в вагонах оперирования ... «УНИАН, 九月 15»

В Одесі можуть поновити табу на футбол

В Одесі можуть поновити табу на футбол. "Чорноморець" все ж сподівається на проведення матчу. В Одесі можуть поновити табу на футбол. «Depo.Одеса, 九月 15»

Война на Донбассе сняла постсоветские табу

Война на востоке Украины сняла существовавшие на протяжении десятилетий табу. Впервые в жизни нынешнее поколение россиян увидело ... «Обозреватель, 八月 15»

Война сняла постсоветские табу

Не стоит ждать волны преступлений в России по итогам донецкой войны. Но эта война сняла существовавшие на протяжении десятилетий табу. «ГЛАВКОМ, 八月 15»

Інша краса: фотограф, який порушив табу

Документальний фільм "Про красу" (On Beauty) розповідає, як фешн-фотограф із Філадельфії Рік Гвідотті залишив високу моду і почав новий проект, ... «BBC Ukrainian, 八月 15»

Детская сексуальность: культ, табу, преступление?

Но одновременно это рождает мощный протест бессознательного. Ведь сексуализируя ребенка, мы нарушаем табу инцеста, символически укладывая ... «Odessa Daily, 八月 15»

InoPressa. Путин нарушил табу "не бросаться хлебом"

В годовщину введения "антисанкций" Россия начала противоречивую кампанию по уничтожению контрабандного мяса, молочных продуктов и ... «NEWSru.ua, 八月 15»

InoPressa. Путін порушив табу "не розкидатися хлібом"

У річницю запровадження "антисанкцій" Росія почала суперечливу кампанію зі знищення контрабандного м'яса, молочних продуктів і напівфабрикатів ... «Newsru.ua, 八月 15»

Хліб і видовища. У Мережі кепкують з нових продуктових табу Росії

Юзери жартують, що замість хліба та видовищ росіяни невдовзі залишаться лише із хлібом та водою, а у меню ресторанів будуть лише смажена та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 七月 15»

Михаил Аншаков: «Мы первые в России публично нарушили …

Просто мы первые в России публично нарушили табу на обсуждение темы законности оккупации и аннексии Крыма. Поскольку украинский вопрос ... «Fakty.ua, 七月 15»