在"韩语"词典里금기}的意思

在韩语中금기的发音

금	기
geum	gi

금기在韩语中的意思是什么？

禁忌

금기

禁忌或禁忌是行为的行为，禁止与民间信仰的圣洁物品接触。 当它接触时，据说身体污染它或感染自己的愤怒。 它是避孕的中心，如赦免付款，金融洗浴等。它是一种消除罪恶，保持身心健康的生活状态。 禁忌中有一个黄金因素，限制行为，使其不会妨碍或肮脏，并且不会导致不良结果。 禁忌也有宗教制裁。 在唐人神话中吃大蒜和蒿木是一个禁忌，不要看到阳光一百天，如果家里有病或死亡，就有必要放弃老房子搬到新房子里。 还有很多成就，如无法进入山区的任何一部分，同性恋之间的婚姻。 在新罗，一位已婚妇女不能服侍两个男人。

금기 또는 터부는 민간신앙에 있어서 신성한 것을 위하여 부정한 물건에 접촉을 금하는 기휘 행위이다. 접촉하면 그것을 더럽히고 또는 스스로 부정에 감염하여 어떠한 화가 몸에 오는 것으로 되어 있다. 정진결재, 재계목욕 등이 금기의 중심인데 죄를 씻고 심신을 깨끗한 상태로 보존하려는 것이며 기휘하고 근신하는 생활상태이다. 부정이나 더러운 것에 접하지 않고 가까이 하지 않으려고 마음을 쓰며 나쁜 결과가 되지 않도록 행동을 제약하는 금제적 요소가 금기에 있다. 또한 금기에는 신앙적 제재가 따른다. 단군신화에 나오는 마늘과 쑥을 먹고 햇빛을 백일 동안 보지 말라는 것은 하나의 금기이고, 동예에서는 질병자나 사망자가 있으면 바로 옛 집을 버리고 새 집으로 옮겨야 했다. 또한 산천의 어떤 지역에는 들어가지 못했고 동성끼리의 결혼은 금지되는 등 많은 기휘가 있었다. 신라에서는 유부녀는 두 남자를 섬기지 못했다.

在韩语 词典里금기的定义

禁忌 医学和药学中使用的术语意味着反适应。

금기 의약 및 약학에서 사용하는 용어로 반적응(反適應)이라는 뜻.

금기的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到금기的25种语言翻译

该章节所呈现的将금기由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«금기»。

• 翻译者韩语 - 中文: 禁忌
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Taboo
• 翻译者韩语 - 英语: Taboo
• 翻译者韩语 - 印地语: निषेध
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: المحرمات
• 翻译者韩语 - 俄语: табу
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: tabu
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: প্রতিলক্ষণ
• 翻译者韩语 - 法语: tabou
• 翻译者韩语 - 马来语: lawan
• 翻译者韩语 - 德语: Tabu
• 翻译者韩语 - 日语: タブー
• 韩语: 금기
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: kontraindikasi
• 翻译者韩语 - 越南语: điều cấm kỵ
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: contraindication
• 翻译者韩语 - 马拉地语: शल्यचिकित्सेचा अगर एखाद्या औषधाचा वापर न करावा असे सूचित करणारी परिस्थिती
• 翻译者韩语 - 土耳其语: kontrendikasyon
• 翻译者韩语 - 意大利语: tabù
• 翻译者韩语 - 波兰语: tabu
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: табу
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: tabu
• 翻译者韩语 - 希腊语: ταμπού
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): taboe
• 翻译者韩语 - 瑞典语: tabu
• 翻译者韩语 - 挪威语: Taboo

与 «금기»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现금기的用法。与금기相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

가가와 싸이처럼 금기를 깨라

성공하고 싶다면 터부를 깨라! 『가가와 싸이처럼 금기를 깨라』는 어떤 말이나 행동을 금하거나 꺼리는 것을 의미하는 '터부'가 어떻게 생겨나고 깨지고 경영하는지를 자세히 ...

유석환, 2012

금기의 아내: Noble Affair 시리즈

Noble Affair 시리즈 홍윤정. ============================== 로맨스소설 커뮤니티 유무료연재 사이트 <스토리큐브>www.bookcube.com Falling In Romanstory, 당신의 로맨스를 찾아드립 니다. 북큐브네트웍스 로맨스토리 블로그 ...

홍윤정, 2015

칼 라거펠트, 금기의 어록 The world according to Karl

칼 라버펠트 저. 칼 라 7 규 펠트 , 금 71 의 어록 「 l 「: l * 그 \ \ ′ / 잃 " ( ) } 갚 |」| )』 십 ( 그 ( ] 01 팠 . 1 ) 1 엠 ( 그 「1「0 츠 휴넬 의 역씽 송롤 새 로 쓴 세기 의 디자이너 , ) 랭 . ′ 칼 근꺼 넬트 오직 그만 이 던질 수 있는 、。 말 의 도끼 。 훗눌 곳기 찌 곳신 。

칼 라버펠트 저, 2014

학계의 금기를 찾아서

성역의 금기와 침묵의 카르텔! 현직 교수신문 학술담당 기자가 학계의 고질적인 한계와 무의식을 과감하게 파헤친다. 성역에 가려진 금기를 구체적인 사례를 통해 비판하고 그 ...

강성민, 2004

김대중신드롬: 성역과금기에도전한다

노무현과의 인터뷰 "특권과 반칙없는 사회, 제가 만들겠습니다." '아웃사이더 프리미엄'의 오용과 남용:노무현과 김민석 궤변의 구조와 방식:진중권식 궤변의 폭력성을 비판한다 ...

강준만, 2002

한국민간속신어사전: 금기・권장・길조・흉조・해몽・관상・요법・풍수등

구비단문 3영역의 하나인 민간속신어, 즉 금기어나 길조어, 속언, 속신 등 여러가지 말로 불리어 온, '생쌀을 먹으면 어머니가 죽는다','문지방에 걸터앉으면 좋지않다'는 등의 ...

Nae-ok Chʻoe, ‎최래옥, 1995

包含词语«금기»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语금기在以下新条目的上下文中是如何使用的。

'한 자녀' 금기 깬 중국 영·유아용품시장 환호?

10월 29일 중국의 새 역사가 열렸다. 중국공산당 제18기 중앙위원회 제5차 전체회의(5중전회)에서 중국 지도부가 인구 균형발전을 촉진하고자 모든 부부에게 자녀 2 ... «주간동아, 十一月 15»

의붓아빠 사랑한 딸, 금기 깬 치명적 사랑

[스포츠투데이 이채윤 기자] 금기된 사랑은 위험하다. 어찌보면 그 어떠한 사랑보다 더 애틋하기도 하지만 고난의 연속이다. 금기를 깨버린 사랑의 끝은 무엇일까. «아시아경제, 十一月 15»

병용금기 의약품 70개 지정

오심·구토 증상 완화에 사용하는 '돔페리돈'의 경우 정신신경용제 '할로페리돌'과 함께 사용하면 심실성 부정맥 등 심각한 부작용 가능성이 있어 병용금기 성분에 추가 ... «메디게이트뉴스, 十一月 15»

아이유 '제제' 논란 확산…"표현의 자유" VS "예술도 금기 존재"

이번 논란은 '표현의 자유이다', '예술에도 금기가 존재한다' 등으로 찬반 논란이 ... 그러나 소설가 소재원은 SNS에 "예술에도 금기는 존재한다"며 "만약 내 순결한 작품 ... «연합뉴스, 十一月 15»

“의약품 금기·주의사항 그림으로 확인하세요”

식품의약품안전처가 의약품의 금기·주의사항을 표시한 '의약품 안전 사용 그림 문자'를 공개했습니다. 그림 문자는 모두 5가지로 어린이와 노인, 임산부 등 특정 집단 ... «KBS뉴스, 十月 15»

'튀면 안 된다' 하이힐은 금기, 화장실 갈까봐 물도 안 마셔

정상회담에서 가장 필요하면서도 드러나지 않는 사람, 바로 통역사다. 통역사는 대통령의 그림자다. 그들은 정상이 대화하는 모든 곳에 존재한다. 통역사에겐 철칙이 ... «중앙일보 경제, 十月 15»

[책과 삶]'사회적 금기'까지 건드릴 수 있어야, 철학은 발전한다

책을 읽으며 머릿속에서 저자와 논박하다보면 '금기를 넘나드는' 묘한 흥분도 따른다. 철학자는 사유를 극단으로까지 밀어붙인다. 사회적 상식에 반하고 자신의 ... «경향신문, 十月 15»

이정민 아나 “강수정, 女아나 헤어스타일 금기깼다”(여유만만)

이정민 아나 “강수정, 女아나 헤어스타일 금기깼다”(여유만만) ... 여유만만' 이정민 아나운서가 여자 아나운서의 획일적인 헤어스타일 금기를 깬 인물로 강수정을 ... «중앙일보, 十月 15»

금기의 동화, 현대에 오다

오랫동안 살아남는 옛이야기들은 불안과 '금기'를 다룬다. 이야기야말로 금기를 건드려야 하는 것이어서 그럴 것이다. 아이들은 동화에서 거짓말을 해선 안 된다는 ... «한겨레, 九月 15»

“애플 펜슬, 금기를 깨다···태블릿 한계 뛰어넘어”

팀 쿡 애플 최고경영자가 9일 미국 샌프란시스코 빌 그레이엄 시민대강당에서 열린 신제품 공개 행사에서 대화면 태블릿PC 아이패드 프로를 소개하고 있다. Photo by ... «경향신문, 九月 15»