在"乌克兰语"词典里трон}的意思

在乌克兰语中ТРОН的发音

трон  [tron]

ТРОН在乌克兰语中的意思是什么？

王座（宝座）

Престол (трон)

王座 - 坐在专制统治者的椅子上，当他出现在人们的面前，征服他的权力 - 颁布法律，法庭，接纳大使或参加社会事件和仪式。

Престол — крісло призначене для сидіння правителя-самодержця, коли він з'являється перед людьми і вершить свою владу — видає закони, чинить суд, приймає послів або бере участь у суспільних дійствах і обрядах.

在乌克兰语 词典里трон的定义

王座，你，h。许多装饰的扶手椅在一个特殊的高度 - 君主在皇宫礼仪仪式的地方。 在金色的宝座上是一个灰色的长胡子的旧国王卡拉佩特（N.-Lev。，IV，1956,23）; 巴图把手放在王座的金色栏杆上。 他亲自在Chingis Khan（Khizhnyak，D. Galitsky，1958,542）创立了王位; *比较 对于马鲁斯，他们投掷了一堆皮，破折号和鞭 - 者 - 就像一个女王被哄的宝座（Hotk。，II，1966，153）; // por 君主权威，君主统治。 “所以，奥里萨，他和店员一起向我保证，我是位于宝座附近的Koretsky贵族家族的后裔（Star，Siege，1961,88）; [Tanya：]世界上的一切都消失了：虚荣的王国和统治，王座和皇冠将会消失，真诚的爱将永远存在（vs.，1960，122）。 谁可以为摇动皇室宝座的小明信片定价？ （Stelmakh，I，1962,618）。来（坐下，坐，坐等）登上王位 - 开始统治，成为君主。 当威尔士王子登上他父母的宝座后，他按照传统的规定在受试者面前发表了令人尊敬的演讲（Rylsky，I，1960,233）; - 这位平民（拿破仑）在不问任何人的情况下驾驶波旁王朝并坐在皇室宝座上（Kochura，Golden Letters，1960,330）; 坐在王位上 - 统治，成为君主。 十年过去了，平静地，王子平静地坐在他的宝座上，手里拿着鹅毛（星期五，十三，1954,14）; 坚持王位 - 保持权力，君主的地位。 - 国王已经准备好释放人民鲜血的血液，以便他自己......坚守王位（Golovko，II，1957，310）。

трон, у, ч. Багато оздоблене крісло на спеціальному підвищенні — місце монарха під час урочистих церемоній у палаці. На золотому троні сидів старий цар Карапет з сивою довгою бородою (Н.-Лев., IV, 1956, 23); Батий поклав руку на золоте поруччя трону. Він і трон собі зробив такий, як у Чінгіс-хана (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 542); * У порівн. Для Марусі накидали купу шкір, бесагів, киптарів — мов трон злагодили для цариці (Хотк., II, 1966, 153); // перен. Влада монарха, монархічне правління. — Так-от, Орисю, він разом з ключником впевнився, що я нащадок вельможного роду Корецьких, котрі стояли близько трону (Стар., Облога.., 1961, 88); [Таня:] Все на світі минає: підуть марно царства й панства, трони й корони, а любов щира останеться навіки (Вас., III, 1960, 122); Хто може скласти ціну маленькій листівці, яка хитає царський трон? (Стельмах, І, 1962, 618).

ТРОН的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到трон的25种语言翻译

该章节所呈现的将трон由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«трон»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 宝座
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: trono
• 翻译者乌克兰语 - 英语: throne
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: सिंहासन
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: عرش
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: трон
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: trono
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: সিংহাসন
• 翻译者乌克兰语 - 法语: trône
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: takhta
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Thron
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 王位
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 왕좌
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: tahta
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: ngôi vua
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: அரியணை
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: सिंहासन
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: taht
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: trono
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: tron
• 乌克兰语: трон
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: tron
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: θρόνος
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): troon
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: tronen
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: tronen

与 «ТРОН»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现трон的用法。与трон相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Хроніки Нарнії. Срібний трон

Розділ. 11. Срібний. трон. Коли подали страви — а це були пироги з голубиним м'ясом, шинка, салат, тістечка — і всіприсунули стільці до стола, приступивши до трапези, лицар продовживсвою розповідь. — Зрозумійте, друзі, я ...

Льюїс К.С., 2014

Трон

Она не понимала, как директорат Трона вообще снизошел до рассмотрения ее кандидатуры — школьный опекунский совет, помнится, направлял прошение только в один пансион не допуская и мысли о каких-либо супершколах.

Марина и Сергей Дяченко, 2013

Огненный трон

На подиуме стоял трон из расплавленного золота. Огненный трон, украшенный сверкающими белыми иероглифами. Такой же, каким предстал Сейди во сне. Но рассказы – это одно, а когда собственными глазами видишь трон ...

Рик Риордан, 2015

Трон фараона

Эмилио Сальгари ТРОН ФАРАОНА encoding and publishing house Новая книга Эмилио Сальгари уводит нас за пять тысячелений от наших дней, в седую древность, где зародилась цивилизация Древнего Египта. Роман "Трон ...

Сальгари, Эмилио, 2015

Сталин. Ледяной трон - Сторінка 4

ПРЕДИСЛОВИЕ. Есть в Грузии древняя и красивая легенда о Царе Орлов. Зовут его Орби, и живет он где-то высоко в горах, над закутанными вечным туманом перевалами, на неприступных вершинах, одетых белоснежными ...

Бушков Александр Александрович, 2011

Окровавленный трон

Заговорщики опьянены и вином, и успехом предприятия. Ходят теперь царями и говорят, что возведут на трон того, кого захотят. Предполагали поступить с родителем вашим, как поступили недавно с английским королем, а ранее ...

Энгельгардт, Николай, 2015

Трон императора

Александр Мазин. предпочтешь ли ты иную судьбу по другой причине! Фаргал перевел взгляд с кинжала на лицо сокта. — Недавно,— сказал Кен-Гизар,— я говорил с твоим Верховным магом, Мескесом. О будущем. — И что же?

Александр Мазин, 2015

Алмазный трон

Глава 15 Некоторое время они молча стояли перед адамантовым троном. Угрим — впереди. Наслаждается торжественностью момента? Что ж, очень может быть. Тимофей держался позади князя и чуть в стороне. Под троном ...

Руслан Мельников, 2014

Таня Гроттер и трон Древнира

... нас всех спасет одна-единственная вещь. Трон Древнира. Главный магический предмет Тибидохса. Фудзий согласно закивал. Зато Поклеп Поклепыч только поморщился. – Я слышал о троне Древнира. Старая глупая легенда!

Дмитрий Емец, 2015

Чёрный трон

Роджер Желязны, Фред Саберхаген. Роджер Желязны, Фред Томас Саберхаген Чёрный трон Часть сборника Маска Локи (сборник) ш ЖЕАЯЗНЫ Р0джер Желязны, Фред Томас Саберхаген Черный трон Глава первая Ее.

Роджер Желязны, ‎Фред Саберхаген, 2015

包含词语«ТРОН»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语трон在以下新条目的上下文中是如何使用的。

В Турции нашли древнейший трон

По их мнению, на нем был установлен трон правителя. К нему вели три ступени. Ученые также нашли обугленные деревянные части трона. Анализ ... «Российская Газета, 九月 15»

В Перми установили «железный» трон из «Игры престолов»

В Перми появилась новая достопримечательность - копия «железного» трона из знаменитого сериала «Игра престолов». Объект был создан в одной ... «Rifey, 八月 15»

Трон из "Игры престолов" на один день появится в Ставрополе

22 августа знаменитый трон из "Игры престолов" посетит и краевой центр. Его установят в центральном парке, и принимать гостей трон будет с 12 ... «Блокнот Ставрополь, 八月 15»

Пермяки занялись "Игрой престолов" и строят Железный трон

Пермские мастера Железный трон королей Вестероса соберут из 300 мечей, каждый – изготовлен вручную и выкрашен в цвет металла. Арт-объект ... «Версия, 八月 15»

Железный трон, привезенный в Тюмень, оказался деревянным

Площадкой для экспозиции трона стала Торговая Галерея "Вояж". Начиная с 1 августа, тюменские фанаты знаменитого во всём мире сериала могут ... «Tumix.ru, 八月 15»

В Туле установили трон "Игры Престолов". Фото

В эти минуты в Центральном парке на площади у фонтана установлен трон из популярного сериала. Официальное открытие мероприятия намечено ... «Тульская служба новостей, 七月 15»

В Тюмень привезут Железный трон из «Игр престолов»

Начиная с 1 августа, все поклонники знаменитого сериала смогут увидеть, потрогать, посидеть и сделать памятное фото с королевским троном, с 10.00 ... «Вслух.ru, 七月 15»

В Саратов привезут копию трона из "Игры престолов"

Трон пробудет в городе всего один день, а дальше поедет в Самару и продолжит свое путешествие по всем регионам России. Акция приурочена к ... «Саратовский Взгляд, 七月 15»

На ВДНХ вновь установят железный трон из «Игры престолов»

В предстоящие выходные, 11 и 12 июля, посетители ВДНХ смогут вновь посидеть на железном троне из телесериала «Игра престолов». Трон ... «Moslenta, 七月 15»

9 июля в истории: выход культового фильма «Трон», 150 Гбайт …

9 июля 1982 года в прокат вышел фильм «Трон» — первая в истории кинокартина с использованием компьютерной графики. Научно-фантастическое ... «Ferra, 七月 15»