ЦВИГНУТИ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«цвигнути»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里цвигнути的定义
发光,呃,不是,博士,perh。 和简单。 Odnokr。 炸毁 [Demko:]从这件事,兄弟你是我的..! 只要你模糊收缩,它[香槟]也会从瓶子上画出来......(Krop。,II,1958,218)。 цвигнути, ну, неш, док., перех. і неперех., розм. Однокр. до цви́гати. [Демко:] От штука, брат ти мій..! Як тільки одіткнеш затичку, а воно [шампанське] так і цвигне з пляшки!.. (Кроп., II, 1958, 218).
点击查看«цвигнути»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЦВИГНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
цвигнути的用法。与
цвигнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 55
... цвигнути, ц в я х н у і и (і свягнути), цвйохати;цвіг — батіг, цьвох — звук при батоженні. Желеховський "цьвігати" перекладає тіі еіпег Реіізспе зспіадеп, деіззеІп, низку подібних визначень подає і польський словник Карловіча: ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 426
Полный ободъ составляется изъ 6 цвонякГв. Литии., Каменец, у.у. Цвонястий, а. е. О колссв: съ состав- нымъ ободомъ. Цвонястг колеса. Литии., Каменец, у.у. Цв'ягнути, гну, неш, гл.=Цвигнути. Фр. (Желех.). Цвякати, каю. еш, гл.
3
Slavistica: praci. Proceedings
Bei вони мають коржь цв, а це (приклади переважно Í3 словника Желех1вського, Гржченко ïx здебьльшого оми- нае, як невживаш арха'1зми): цвигати, цвигнути, цвяхнути (i свягнути), цвйохати; neir — éaTir, ц ь в о X — звук при ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1960