与 «ТИНЯТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
тинятися的用法。与
тинятися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 115
(Вас, 1, 1959, 288); Це буе вгдомий I досвгдчений прокуратор I крючкодер, який еже рокгв з тридцать тинявся по судах (Тулуб, Людолови, II, 1957, 141); //Ходити, 13ДНТИ куди-небудь без особливого бажанвя або результату.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... спиватися на синьо; сьорбнути лишняка; споживати чортове зілля; тинятися по буфетах; тинятися по випивайлівках; тинятися по ресторанах; тинятися по чайних; тинятися по шинках; топити душу в хмелеві; топити розум у чарці; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 674
С1С2 850; КораПпзк1 1005; Но1иЬ— Ьуег 493. тулятися «тинятися, блукати; по- нев1рятися» СУМ, Нед, [тулач] «блу- кач» Нед; — бр. туляцца «тинятися; ховатися, ухилятися», [туляка] «блу- кач»; — очевидно, запозичення 13 ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Він десь зараз повинен встати і тинятися кімнатою, але ви не бійтеся, він вас не зачепить. Він не знає, що ви тут, вас немає у його сценарії... Господи, твоя воля! Серце, що досі тільки зачаїлося, стиснувшись у кулачок, десь у ...
5
Naukovi zapysky - Сторінка 46
Сюди можна віднести вештатися, тинятися, снувати і т. п. I Месрур там вештавсь чорний, Весь у золоті, моторний (XII, 463). Синонім тинятися може поєднуватися з словами, які визначають напрям руху, причому у Франка він ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ТИНЯТИСЯ 1 376В 0006 Будуть собі тинятися ТИНЯЮЧИ І 346В 0025 Тиняючи на чужині ТИРСА 1 31 8А 0011 Де тирса біліла, ТИРСІ І 434В 0022 В степу по тирсі розметав ТИСЯЧ 1 365В 0040 А із тисяч шляхетськая ТИСЯЧАМИ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 537
about, abroad, out); he is always - ding about він завжди тиняється без діла. gad [gx d] int o боже!, боже мій!; невже?, так! gadabout [' gx dabaVt] n 1. бродяга, бурлака; 2. ледащо, гультяйка. gadabout [' gx dabaМ] у вештатися (тинятися) ...
8
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 178
річних, на нашу думку, можна віднести такі вже згадані слова: волоцюга, слинявий; паскуда, шкарбан, клята (про людину), кодло, гарчати, пащекувати, вештатися, тинятися, здихатися, тьопнути (в значенні ударити), ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
9
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 502
І нагло почувся Божий присуд над Юрієм: "Проклятий ти, і земля тебе не прийме, і ти будеш тинятися по Україні довгі віки ні живий, ні мертвий"... І Юрій тиняється між нами й тепер... Ю І доки буде він тинятися, доти буде руїна в ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
БЛУКАТИ (ходити або їздити без певної мети чи напрямку або в пошуках кого-, чого-небудь); БРОДИТИ розм., ТИНЯТИСЯ розм., ПЛЕНТАТИСЯ розм., ПЛЕНТАТИ розм. рідше (повільно ходити без мети й напрямку). Блукав [Іван] по ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
包含词语«ТИНЯТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
тинятися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Той, хто не може без мандрів, або Презентація книжки Богдана …
Взагалі, льонтом означає швендятися, тинятися без діла, а ще це просто гарне слово”, – розповідає Богдан Ославський. На запитання, чому саме ... «Галицький кореспонтент, 九月 15»
Історії, які змінюють світ: що треба знати про технологію …
Час від часу учасники можуть поводитися як ліниві коти - ходити пити каву, дихати свіжим повітрям, ходити на перекур, тинятися без діла, а можуть як ... «Гурт, 九月 15»
Балога вирішив у будь-який спосіб захопити Ужгород, Мукачева …
Першим із них активну кампанію почав Віктор Щадей, який не тільки почав тинятися дворами ужгородських багатоповерхівок, а й розповсюджує містом ... «Новини Закарпаття, 八月 15»
За військових-пияків у Тернополі візьмуться конкретно
На питання, чому ж вулицями міста продовжують тинятися військовослужбовці напідпитку, пан Бугай наголошує, що патрульних ВСП недостатньо, аби ... «20 хвилин, 五月 15»
Прощавай, Бреговиче
Зі щоденних круглих столів та засідань я намагався линяти і тинятися містом у товаристві двох польських письменників, які теж не любили нудної ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 三月 15»
Аваков взявся за приватних охоронців зі зброєю
Крім того, Аваков додав, що на вулицях міст "не будуть тинятися особисті охоронні групи бізнесменів і політиків з вогнепальною зброєю. "Це стосується ... «Новини від ТСН, 三月 15»
Богдан Ославський: Книжку, яка невдовзі вийде друком, — я …
Незабаром побачить світ перша книжка молодого автора — “Льонтом (ходити льонтом — тинятися без толку. — Авт.). Дороги і люди”. Про широке коло ... «Вікна online, 二月 15»
Василь Абрамів: Алкоголь – це другий ворог нашої армії. Перший …
Командир каже: без потреби не тинятися по території, а хтось там собі випив і пішов. Впав «Град» чи міна і уже смерть. Безглузда, бо просто не треба ... «Вікна online, 二月 15»
"До кризи 75 відсотків взуття в магазинах було імпортним"
Не пити каву сто разів на день, не тинятися. У нас на виробництві, як в Європі. Люди вчасно приходять на роботу, йдуть на обідню перерву чи додому. «Gazeta.ua, 一月 15»
Різдвяне есе із Донецька. «Свої» і «чужі» по обидва боки фронту
... як ніколи, потрібна допомога. У місті досі багато інвалідів, вивезти яких складно, та й потім тинятися по гуртожитках чи зйомних квартирах неможливо. «Радіо Свобода, 一月 15»
