ТИСЯЧКА在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«тисячка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里тисячка的定义
千，和，是的 Pestl。 一千个 - 我不会从一千个人那里借来的 - 对你来说？ 你为什么？ 你想买什么？ （Cobb，III，1956,536）。 тисячка, и, ж. Пестл. до ти́сяча 1. — А мені би-сьте не позичили з тисячку?.. — Тобі? А тобі нащо? Що хочеш купити? (Коб., III, 1956, 536).
点击查看«тисячка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ТИСЯЧКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
тисячка的用法。与
тисячка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 42
Знадвору припікало серпневе сонце, воно яскріло ясними парусами з вікон, сягало на стіл і золотило руду, широку, як просяний віник, бороду Артамона Тисячки. Він, Тисячка, сидів на найпочеснішому місці, на покутті, являючи ...
2
Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...
Ці "свої", крім платні за сіль (у середньому по 5,5 гроша за тисячку), ще давали 9 денарів (0,5 гроша) мита з кожної тисячки, а від бочки (вона дорівнювала трохи більше як трьом півміркам з подвійною надсипкою) - у середньому 8 ...
Vasylʹ Inkin, M. H. Krykun, 2004
3
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 806
На жаль, ця тисячка не рятус мене, бо ці гроші йдуть вловні на друк. Помилково поінформував я Рило, шоби тисячку разом з грішми ІЗН переслати чеком до Владики Івана в Римі. Танас на це не погодився, і тому, шоби не мати з ...
Volodymyr Kubiĭovych, O. I. Shabliĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000
4
Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 46
На обличчі Маліочки уже написано, що він тисячку долярів знову знайшов у своїй кишені, пропала моя тисячка. Па-па, тисячко. Я кинувся до вікна, ніби глянути, чи хто не вкрав мого авто, хоча яке в мене авто, та з-за спини Маліочки ...
5
Khlopsʹka polityka - Том 1
... з сим, що тепер є: Коли по знесеню панщини на тисячку хлопских посілостей було 272 таких, що не мали більше як по 2 морґи, то в 1893 році було їх 466; посілостей від 2 до 5-морґових було 171 на тисячку, а в 1893 є 208 від 2 до ...
Budzynovsʹkyĭ Vi︠a︡cheslav, 1902
6
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 1 - Сторінка 62
На кожну тисячку вірних, а то й пів тисячки, чи навіть ще менше, припадала одна церква, костел, чи божниця. Старші міста, більш загосподарені й багатші громади, що жили спокійнішим життям, мали пересічно одну церкву на ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960
7
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 304
Той он оповідає, що такий-то кум і сусід Тодосько за яблука дві тисячки лупнув. Уночі прийшло до нього п'ятьох з «ружжами». «Руки вверх! Дайош генгі!» Тодосько вийняв тисячки і віддав. Жизня кожному за гроші дорожча. За неї ...
Числа на першім кружку були найгірше позбивані і затовчені чорною маззю, числа на другім кружку також знищені, але числа соток менше, тисячок ще менше, а десятки тисячок і мільйонів цілком чисті, навіть круги, на яких ...
9
Вибрані твори - Сторінка 219
Числа на першім кружку були найгірше позбивані і затовчені чорною маззю, числа на другім кружку також знищені, але числа соток менше, тисячок ще менше, а десятки тисячок і мільйонів цілком чисті, навіть круги, на яких ...
10
T︠S︡o pametam o sebe: memoarny zapysy - Сторінка 184
Попробуй му „шту- риц" тисячку або два. Такой би це приял. — А одкадз? За тисячку мож краву купиц, а за два доброго коня. Я у войску не заробел н!ч, але ище сом и трошел. Останем — параст. И парасти жию. Бида не страшна ...
