下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里тюкати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ТЮКАТИ的发音

тюкати  [tyukaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ТЮКАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«тюкати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里тюкати的定义

隐藏,ayu,aesh,nedok。,没有附录,并为谁,第1页。 说话,尖叫“ti”(表示惊讶,不满,失望,嘲笑等)。 [Vivdya:]!怎么poskovznusya为shelesnu直立,使沼泽飞去。这里zarehochut男人,因为他们开始tyukaty! (Crop,II,1958,126); - 你! Navisnoholovyy! 中央! 哈! 愚蠢的! - 并对可怜的瓦库拉感到悲伤和痛苦(P. Kulish,Vybr。,1969,201); 在森林中,马运行[Marusyak]至Cheremosha,他遵循svystaly,tyukaly(Hotk,II,1966,200); - 不,Carpe没有生病,而是偷窃 - 因为这位被蹂躏的女士全身心地投入了工作。 - 它在你身上! - 不要咬,兄弟,因为我告诉你事实(Ischuk,Verbivchani,1961,37); //在狩猎期间,在动物身上尖叫,鸟类绕过,吹动野兽,追求。 Radyvon M. .. vyprovodzhav它直到vulyshnih栅极tyukav到凶猛狗(EPIK,OP,1958年,433); 没有人在阿斯卡尼亚-polohav没有鸟,没有tyukav他们不扔块(樱桃,II,1956年,274); 2。 表示谴责,谴责 - 因此唱歌不好。 伊娃! 人们会听到,他们会秃头。 你是头, - 保持Chabants沙漠(N.-Lev。,VI,1966,357); - 在包的人,谁说diveha [divaha]和他vbozhestvi,保持它在家里...... .TYUKATY2,艾ayesh,nedok(特斯拉,从生命册,1949年,60)。 敲打,敲门 高度vyschala锯木厂,pohropuvaly飞机,轴和锤子tyukaly(Smolych日.. 1950年,123)。 тюкати, аю, аєш, недок., без додатка і на кого, розм.

1. Говорити, кричати «тю» (виражаючи здивування, невдоволення, розчарування, насмішку і т. ін.). [Вівдя:] Як посковзнуся, як шелесну сторч, так в болото і полетіла!.. Тут люде як зарегочуть, як почали тюкати! (Кроп., II, 1958, 126); — Тю! Навісноголовий! Тю! Га! Дурний! — і пішли реготатись та тюкати на бідного Вакулу (П. Куліш, Вибр., 1969, 201); Біг [Марусяк] до Черемоша, в ліс, до коней, а йому услід свистали, тюкали (Хотк., II, 1966, 200); — Ні, Карпе, не занедужав, а здуріти — здурів, бо чортова панянка всю душу перевернула. — Тю на тебе! — Не тюкай, брате, бо правду кажу (Іщук, Вербівчани, 1961, 37); // Кричати на тварину, птаха, проганяючи, полохаючи, на звіра при полюванні, переслідуючи. Радивон Михайлович.. випроводжав його аж до вулишніх воріт, тюкав на лютих псів (Епік, Тв., 1958, 433); Ніхто в Асканії-Новій не полохав птахів, не тюкав на них і не кидав грудками (Вишня, II, 1956, 274).

2. Висловлювати осуд, засуджувати. — Так не годиться [співати] голові. Овва! Люди почують, будуть тюкати. Ви ж голова, — здержував Чабанця десяцький (Н.-Лев., VI, 1966, 357); — Он і люди тюкають: яка, кажуть, дівега [діваха], а він у такому вбожестві держить її дома… (Тесл., З книги життя, 1949, 60).

ТЮ́КАТИ2, аю, аєш, недок. Бити, стукати. Високо вищала пилорама, похропували рубанки й фуганки, тюкали сокири й молотки (Смолич, День.., 1950, 123).


点击查看«тюкати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ТЮКАТИ押韵的乌克兰语 单词


ТЮКАТИ一样开头的乌克兰语单词

тюбик
тюг
тюгівець
тюгу
тюгукання
тюгукати
тюжити
тюжка
тюк
тюкання
тюкнути
тюковий
тюкування
тюкувати
тюкуватися
тюлевий
тюленебійний
тюленебоєць
тюленевий
тюленина

ТЮКАТИ一样开头的乌克兰语单词

налабзюкати
намазюкати
натюкати
нацюкати
погарюкати
погрюкати
покрюкати
покурлюкати
прогрюкати
протюкати
пулюкати
підцюкати
сюсюкати
тасюкати
тюрлюкати
тютюкати
улюлюкати
уцюкати
ф’юкати
хрюкати

乌克兰语近义词词典里тюкати的近义词和反义词

近义词

«тюкати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ТЮКАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到тюкати25种语言翻译
该章节所呈现的将тюкати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«тюкати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

tyukaty
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

tyukaty
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

tyukaty
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

tyukaty
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

tyukaty
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

тюкать
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

tyukaty
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

tyukaty
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

tyukaty
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

tyukaty
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

tyukaty
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

tyukaty
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

tyukaty
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

tyukaty
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

tyukaty
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

tyukaty
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

tyukaty
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

tyukaty
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

tyukaty
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

tyukaty
50 数百万发言者

乌克兰语

тюкати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

tyukaty
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

tyukaty
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

tyukaty
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

tyukaty
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

tyukaty
5 数百万发言者

тюкати的使用趋势

趋势

词语 «ТЮКАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«тюкати»在不同国家的使用频率。

тюкати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ТЮКАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现тюкати的用法。与тюкати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 333
ТЮКАНИЯ 2, я, е., розм. Д1Я за знач. тюкати2 та звуки, утворюват цдею Д1ею. ТЮКАТИ аю, аеш, недок., без додатка г на кого, розм. 1 . Говорити, кричати «тю» (впражаючи здивуван- ня, невдоволення, розчарування, наемшгку 1 т.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 692
тж, [тюй] (вигук для вираження здивування і для відгону вовків) Нед, тюкати «говорити, кричати тю; [нав'язливо умовляти, переконувати Нед]», тюкнути, тютюкати, [тюки] (у виразі [підняти на т.] «почати глузувати, насміхатися» Чаб), ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Pivtora li͡udsʹkoho: povistʹ - Сторінка 13
А з греблі від парубків на це видовище розітнулось голосне тюкання (так уміють тюкати тільки на Вкраїні), і те тюкання ударилось у лози, покотилось левадами — і розлилось вогнем сорому та гніву в серцях молодих інтеліґентів.
Vasylʹ Chaplenko, 1952
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 1054
ТЮЖКЭ (-КИ) / sound scolding, strong reprimand: hiding, drubbing, thrashing. тюкати (-ак>, -аеш) / ri to cry out тю! тюлен'евий (-ва, -ве) = ,-ичий (-ча, -че) Zoo/, of a seal. тюлень (-ня) m Zoo/, seal. ТЮЛЬ (-ЛЮ) m tulle, net. тюльпан (-на) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 274
На подвір'ї знявся регіт. Вусата Брайна вибігла з кухні з ополоником у руці, тернула ніс голим ліктем знизу вгору: «Переламали небораці ногу? Нехай знає!..» Так само й дітлахи. Ці шибеники позбігалися і почали свистіти й тюкати ...
Sholem Aleichem, 1983
6
Ĭ svoho ne t︠s︡uraĭtesʹ: spohady, lystuvanni︠a︡, materialy
Ми пішли б навіть далі: тюкати чи тупотіти ногами, коли якийсь симфонічний оркестр виконує музику Вагнера, Бетговена чи якихось інших німецьких композиторів, бо ж німці під час окупації України своїм варварством показали ...
Yosyp Hoshuliak, 1995
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 212
То що? Чи чули, то й чули. Д1вчата. Ну, таки ж безсов1снП Ми усовщали Тх, так не слухаються: побігли аж за Прокопом вслщ. Мабуть, 1 дос1 дратували б його, та вже челядь зустрыа та почали тюкати... Степанида. То що? То що?
Li͡ubovʹ I͡Anovsʹka, 1959
8
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 371
Від вигуків можуть утворюватися повнозначні слова, найчастіше дієслова й іменники: акати, акання, охкати, охкання, хекати, хекало, хекання, тюкати, тюкання, ухати, ухання тощо. Наприклад: 1 . Ху! Ухекався так .. катаюся... (Тесл.).
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
... вчинить дурне: Тю на твою голову! Тю на тебе! Тю на твого батька! Тюкати, тюкання. Тюль — ч. р. прозора, атчаста тканина з фр. 1е 397.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 48
См. Бейла. Вейдуля, лi. ж. Дура, глупая женщина. Вх. Лем. 391. Вéйкання, ня, с. Крикъ на звѣря: „а бий!" съ цѣлью прогнать его. Желех. См. Тюкання. Вéйкати, каю, еп, гл. Кричать на звѣря. См. Тюкати. Вх. Зн. П. ... Вéйкатися, каюся ...
Borys Hrinchenko, 1907

参考文献
« EDUCALINGO. Тюкати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/tyukaty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切