与 «УКЛАДАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
укладатися的用法。与
укладатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 644
(класть, положить) класти (кладу, кладёт), покласти, укладати, укласти и мног. повкладати; сов. разг. положй- ти, -ложу, -лбжиш; ~ть волосы укладами (уклёсти) волосся; ~ть в постель клёсти, покласти (уклада- ти, укласти) в постГль ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
У відносинах між громадянами договір майнового найму може укладатися в письмовій або усній формі. Проте договір на строк більше одного року незалежно від його суми і предмета повинен укладатися в письмовім формі. Отже ...
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko, 1971
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... океан. pack [раek] у 1. укладати, пакувати to — apples (books) упаковувати яблука (книги), to — one's bag (one's things) укладати сумку (пакувати речі); to — smth carefully (guickly) пакувати щось дбайливо (швидко); 2. укладатися, ...
4
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 151
Угода між громадянами на суму до ста карбованців може укладатися усно, якшо інше не встановлено законом (ст. 44 Ци-" вільного кодексу РРФСР і УРСР). Крім того, усно можуть укладатися угоди, виконувані при самому їх ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
5
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 407
Контракти з фіксованою ціною укладаються у випадках, коли сторонам переважно відомі майбутні витрати і вони можуть розрахувати вартість контракту з урахуванням поточної і прогнозної ринкової кон'юнктури. Такі контракти ...
6
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 61
укладати, укласти; 3. (делать вывод) ви водит и, робй- ти вйсновок, зробйти вйсно- вок; з. брак брати, взяти шлюб, братися, побратися, одружуватися, одружйтися; з. договор укладати, укласти дбгов!р; з. заём укладати, укласти ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
7
Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 334
Застави без держання укладалися у випадку, якщо одна особа позичала в ін. певну суму грошей й отримувала запевнення, що в разі несвоєчасного повернення позички боржник зобов'язувався передати своєму кредитору ...
8
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
При О. н. р. укладають трудовий договір між робітником, який виявив бажання поїхати на роботу в порядку оргна- бору, і уповноваженим обл. (міськ.) виконкому, шо діє від імені підприємства чи будови, для яких провадиться набір ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971
9
Visnyk: Serii︠a︡ i︠u︡rydychna - Сторінка 73
ІІ Цивільного кодексу передбачено, що в тих випадках, коли угоди між організаціями або між організацією і громадянином укладаються в усній формі, організація, яка оплатила товари або послуги, повинна одержати від іншої ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1966
Діставши кожен свою «межу», почали укладатися. Але укладання якраз і вперлося в непереборимі труднощі — теорія не сходилася з практикою: як укластися на території, на якій не можна укластися? Скажімо, коли найменша ...
包含词语«УКЛАДАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
укладатися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Рада дозволила 6-місячний контракт в армії
Згідно з законом, з тими, хто відслужив в армії не менше 11 місяців, можуть укладатися нові контракти на термін шість місяців. У разі закінчення ... «Дзеркало Тижня, 十月 15»
У «Батьківщині» пропонують перенести центр із боротьби з …
На думку Тимошенко, мають укладатися прямі контракти між газовидобувальниками та постачальниками. «Батьківщина» також пропонує прийняти ... «Голос України, 十月 15»
НБУ оновив порядок проведення валютних аукціонів
Неконкурентні заявки будуть укладатися за курсом, який розраховується як середньозважений курс за всіма укладеними під час аукціону конкурентними ... «Економічна правда, 十月 15»
В місті буде створено центр «Медіатека Рясне»
Договір оренди буде укладатися з управлінням комунальної власності на 2 роки 364 дні. Саме в цих приміщеннях після капітального ремонту планується ... «Львівська Газета, 十月 15»
Чубаров: Поклонську судитимуть в Гаазі – це справа часу
Чубаров зазначив, що у здорових людей в голові не може укладатися те, що зараз творять чиновники Криму. Їх окупаційна політика щодо півострова не ... «Фоксньюз, 九月 15»
Кіровоградщина готується до проведення "Агроекспо-2015"
«Будуть працювати дискусійні майданчики і "круглі столи", проводитися важливі переговори, укладатися міжнародні договори та контракти, експертами ... «КАВУН, 九月 15»
Нацбанк оптимізував інструменти з управління ліквідністю
"З моменту набрання чинності постановою № 615 індивідуальні кредитні договори за результатами тендерів укладатися не будуть. Це дасть змогу ... «Економічна правда, 九月 15»
У Росії гінекологи будуть укладатися в 22 хвилини і ні секундою …
Набрав чинності наказ МОЗ Росії, в якому встановлено норми часу, який лікар має приділяти пацієнту. Про це в середу повідомили в прес-службі МОЗ ... «Украинские Новости, 九月 15»
Кіровоградщина: подробиці конфлікту на полях Бобринецького …
Жодних договорів оренди землі з приватними структурами не укладалось і не могло укладатися в принципі. «Державну землю не можна брати в оренду, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 九月 15»
Гороскоп на сьогодні - 5 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
І хоча ці збої будуть укладатися переважно в дрібницях, вони можуть сильно відволікати Раку, заважаючи зосередитися. Як результат, йому буде ... «UkrMedia, 八月 15»
