УСОВІЩАННЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«усовіщання»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里усовіщання的定义
通知，我，第。 为意义行动 报告 - 接受荣誉...当你给她！ - 哥萨克人的最后一句话已经在帷幕之外说出来了，用拳头，荆棘和警告（Dovzh。，I，1958,234）从背后推动了Kyrdya。 усовіщання, я, с. Дія за знач. усовіща́ти. — Приймай честь.., коли тобі дають її! — Останні слова козаки промовили вже поза куренем, підштовхуючи Кирдягу ззаду кулаками, стусанами і усовіщаннями (Довж., І, 1958, 234).
点击查看«усовіщання»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «УСОВІЩАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
усовіщання的用法。与
усовіщання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st. (2 ...
В грудні того ж 1927 р. митрополит Діонисій, на підставі постанови Синоду про „усовіщання" членів Церковного Комітету, закликав до себе, до Варшави, І. Власовського, заступника голови Комітету, і П. Артемюка, члена Комітету ...
2
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st - Сторінка 56
В грудні того ж 1927 р. митрополит Діонисій, на підставі постанови Синоду про „усовіщання" членів Церковного Комітету, закликав до себе, до Варшави, І. Власовського, заступника голови Комітету, і П. Артемюка, члена Комітету ...
3
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 40
Зрідка пастирі з печер та монастирів усовіщали удільних князів; але їхні усовіщання були марні: князі вміли тільки постити й будувати церкви, думаючи, що виконують цим усі обов'язки християнської релігії, а не вміли вважати її ...
Oleksander Shokalo, I͡Aroslav Oros, Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007
4
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Ал іса У владарки є одне смиренне бажання, вона не сміє вам признатись... Граф Кажіть і не бійтесь! Арчімбаут щедрий! А л і с а Усовіщання святого отця помогли їй... вона хотіла б помолитись у церкві... ми допіру про це говорили.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XIX stolitti︠a︡: 40-vi - ... - Сторінка 119
Екзистенційна ситуація тяжкої хвороби з невідомим її завершенням змусила поета відкинути спроби умовляння й усовіщання різного роду визискувачів та гнобителів і голосно закликати уярмлених людей до збройного повстання ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1995
6
Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка в школі: ...
Від цього «стискаються раптово руки від помсти лютої жаги». Поетеса вважає, що «якби вогонь ненависті не згасав», то життя наше не було б таким нещасним. Бо хіба можна домогтися волі, читаючи панам проповіді, усовіщання?
Борис Ількович Степанишин, 1999
7
У дзеркалі слова: есеї про сучасну українську літературу
Але коли за цим стоїть система - жорстока, яка вимагає від тебе лише смерті?.. її не можна розжалобити чи викликати словом усовіщання - її можна лише перехитрити. І тому оці поневіряння Тодося Осьмачки божевільними ...
Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, Марія Якубовська, 2005
8
Pro khoroshe v li︠u︡di︠a︡kh - Сторінка 110
А не було б у ньому хорошої людської основи, не подіяли б на нього й усовіщання, які довелося йому вислухати тоді. Адже Андрій Герасимович з виконробом багато сказали йому тоді: і про соціалістичну власність, і про «своє» та ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, I︠U︡riĭ Smolych, 1965
9
Pro mizhnarodne znachennia dosvidu KPRS - Сторінка 111
... кадетів з міністерства, міністр Чернов весь час зайнятий був корисною, цікавою, глибоконародною справою «умовляння» своїх буржуазних колег, усовіщання їх погодитись хоч би на заборону земельних утод купівлі-продажу.
Vladimir Ilʹich Lenin, 1975
