УТРИШИЯ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«утришия»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里утришия的定义
技巧等)技巧 - 大概将某人从某个地方赶走。 大多数人都想和一个偷走灵魂的牧师立即受到惩罚。 - 这是一个长谈! - 从可怜的组织Telizhka后面喊出来,抬起头顶上的躯干。 - 发出他的嘶嘶声(Rechm。,1931,春季雷暴,442); 这次交易第一次失败了:他钓了一条鱼,把水滴从赌场里推出(Tutt。,Vir,1964,454)。 утришия і т. ін.) втришия́ — грубо проганяти кого-небудь звідкись. Більшість прагнула негайної розправи з попом, який обікрав їхні душі.. — Та що там довго говорити! — вигулькнув з-поза бідняцького гурту Теліжка, піднявши над головою костур. — Гнати його втришия (Речм., Весн. грози, 1961, 442); Перший раз торг закінчився невдало: у нього відібрали рибу і виштовхнули втришия з казино (Тют., Вир, 1964, 454).
点击查看«утришия»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «УТРИШИЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
утришия的用法。与
утришия相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Вибору не було. А потімз «бобика» вийшла Вона. Точніше, її виштовхали утришия,Валька,здається,але цевже не мало значення,бо Юрко побачив її і пропав. Повільно, наче під гіпнозом, рушив донеї,на ходу відзначаючи (звичка ...
2
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Усі гроші, що мав, віддав господині, вона йому приносила їсти, на вулицю не показувався, колишніх дружків-шавронів, які прийшли кликати його на діло, вигнав із своїх сутерин утришия, а сам почав подумувати про самогубство.
Синочка з рук не випускає, Гриця утришия — харчі шукати. Ще недавно померти була ладна,бо під німцями все одно не життя, анині— літає. Од тих мрій одного дня йне вгледіла, як молодийнімецький солдат Кнут, що офіцерові ...
4
Роксолана: - Сторінка 46
Євнуха, який поткнувся був, щоб спитати, чи не привести улюбленицю Ібрагімову Хюму, вигнав утришия. Євнухи — найнестерпніші. Завжди знають те, чого не слід знати нікому. Розпитати Рушен не могли, бо вона нікому не стане ...
Послухай-но... але ж маеш рацию, чорти б тебе вхопили! — Х-ха, ще б пак! Це дотепер ми поспгшали, щоб рангше за князя Вишневецького в Рогатин потрапити, а тепер нас 1 «Живий товар», бранець, раб. утришия нгхто не жене.
Литовченко Т. И., Литовченко О. О., 2013
6
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 246
По селах і по містах женуть їх утришия». «Того ж вони такі й смирні стали. Нам уже й газетку свою не важко пронести. А Ілько мій так під самим носом у варти читає людям більшовицьку агітацію. Скажу тобі по правді, мало хлопця ...
7
Mertva hramota - Сторінка 47
... почали гребти до війська навіть студентів, і я, будучи на той час вигнаний утришия з історичного факультету і провоювавши півтора року в Кандагарській бригаді, раптом надибав цього суб'єкта серед бійців молодого поповнення.
8
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 107
Сам підійшов, потиснув тобі руку й почав про великий авторитет і впливовість шановного директора: такий, кого схоче, захистить, а кого й приструнить чи й витурне геть утришия. Та Мар'янові Ярославовичу сьогодні (ба, чому лиш ...
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
виганяти на всі чотири; виганяти на всі чотири боки; виганяти на чотири сторони; виганяти потиличниками; виганяти стусанами; виганяти у потилицю; виганяти у три вирви; виганяти у три шиї; виганяти утришия; виганяти, як пса; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 402
Але ж нас уже викопали звідти утришия! — крив Головного отамана генерал Тарнавський дещо кусливим виголосом — от начеб знишка кольнув голочкою розцвічену кольорами райдуги велику мильну бульбашку, якою тішивсь ...
包含词语«УТРИШИЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
утришия在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У Вінграновського була кличка Дволикий, у Дзюби …
Я станцював навприсядки під баян, а потім негайно вигнав усіх утришия. Прибрав, викинув "гармошку" з четвертого поверху. Взяв віник, швабру, вилизав ... «Gazeta.ua, 二月 13»
Дівоча пам'ять, панове?
Юриста поженуть утришия, якщо залишить шляхи двозначного трактування якихось пунктів у договорі. Ці правила діють у стосунках «замовник vs ... «Львівська Газета, 二月 13»