在"乌克兰语"词典里утримання}的意思

在乌克兰语中УТРИМАННЯ的发音

утримання  [utrymannya]

УТРИМАННЯ在乌克兰语中的意思是什么？

克制

Стриманість

约束或维护 - 理智战胜了激情与其他不友好的冲动素质和道德美德，被认为故意和不屈不挠的主导地位。 约束打破贪婪，善良胜邪恶或正义的愤怒和，但为了荣誉着想，最后，谦虚，止渴不适当和不公平的荣誉和营造了愉快的羞怯。任何约束 - 精神的努力，赢得了精神肉体。 克制限制了对乐趣的吸引力，并在使用所创造的商品方面提供了平衡。 它提供的规则将在本能和保持完整性内的愿望。

Стриманість або утримання  — моральна якість та чеснота, вважається невідступним та свідомим пануванням розуму над пристрастями й іншими недобрими поривами. Стриманість ламає жадобу, ласкавість перемагає несправедливий чи й справедливий гнів, але тільки задля честі, і, нарешті, скромність, гасить жадобу неналежних і несправедливих почестей і породжує приємну соромливість.. Всяка стриманість — то зусилля духа, перемога духа над плоттю. Стриманість стримує потяг до задоволень і забезпечує рівновагу у використанні створених благ. Вона забезпечує панування волі над інстинктами і втримує прагнення у межах чесності.

在乌克兰语 词典里утримання的定义

内容，我，与。 为意义行动 utrymaty1。 开发了一种用于维护一个破损笼的降落伞项目（Rad.Ukr。，10，1948，2）; 三宝运动员开发平衡，并在各种身体的协调所需的敏锐：投掷时，打浆，革命，维护等D.（知识。4，1968年，30）.UTRYMANNYA2 I，第1页。 与保持2相同。 他谈到了饲养牲畜的例子（Dobr。，Teche river ..，1961,109）; 教堂十分之一的维修及装修花巨资（草图老东SSR，1957年，513。）.Buty依赖任何人，他 - 有生活，生活，在别人吃。 他们[兄弟]后来被一个简单的农民拘留（五，五，1951,202）。 заст。，спец。 费用和其他手段确保其存在; 一般为服务付费，工作。 每个皇冠的维护从她在竞选活动中的表演开始（Tulub，Ludolov，II，1957,505）; 没有一个月他收集了他的钱，推迟了他的警长拘留（Sobko，我们休息......，1959,14）。

утримання, я, с. Дія за знач. утри́мати¹. Розроблено проект парашута для утримання кліті при обривах (Рад. Укр., 10.І 1948, 2); Боротьба самбо розвиває у спортсмена гостре почуття рівноваги і необхідної координації у найрізноманітніших положеннях тіла: при кидках, збиваннях, переворотах, утриманнях і т. д. (Знання.., 4, 1968, 30).

УТРИМАННЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到утримання的25种语言翻译

该章节所呈现的将утримання由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«утримання»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 保养
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: mantenimiento
• 翻译者乌克兰语 - 英语: maintenance
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: रखरखाव
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: صيانة
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: содержание
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: manutenção
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: রক্ষণাবেক্ষণ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: entretien
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: penyelenggaraan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Wartung
• 翻译者乌克兰语 - 日语: メンテナンス
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 유지
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Retensi
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: bảo trì
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: பராமரிப்பு
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: देखभाल
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: bakım
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: manutenzione
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: utrzymanie
• 乌克兰语: утримання
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: întreținere
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: συντήρηση
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): onderhoud
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: underhåll
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: vedlikehold

与 «УТРИМАННЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现утримання的用法。与утримання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

Відчужувач, усвоючергу, має право заперечувати проти передання обов'язків набувача задоговором довічного утримання іншій особі. Натомістьнабувач має право звернутися до судудля розв'язання цього питання. Невиконання ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 75

of glacier наростання льодовика. alimony [' x IImdnl] n (pl alimonies) 1. виплата утримання розлученій дружині; аліменти; to entitle to — давати право на отримання аліментів; to provide one's wife with - сплачувати дружині аліменти; ...

Гороть Є. І., 2006

Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 122

... роботи з благоустрою, що проводяться на землях державної форми власності; бюджету – охорона та утримання об'єктів благоустрою, переданих органами державної влади на баланс підприємствам, установам, організаціям; ...

Письменний В.В., 2012

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 238

164 КК є кошти, які за рішенням суду підлягають сплаті на утримання дітей, а також кошти, різні предмети (одяг, продукти харчування тощо), які мають надаватися батьками на утримання неповнолітніх, а також повнолітніх, але ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 900

2. утримання або взяття під варту товарів чи законним чи незаконним; коли законно, сторона, володіння ними не може бути позбавлений цього права. утримання під вартою може бути незаконним, хоча оригінальний прийняття ...

Nam Nguyen, 2015

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Коментарі — Слід покласти край 24-годинній зміні для співробітників органів утримання під вартою, що працюють у пенітенціарних установах (пункт 165); — Якщо це буде визнано необхідним для співробітників, які працюють в ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Прикметно, що витрати на утримання Уряду у прийнятому Законі про бюджет на 2010 рік264 збільшено порівняно із приписами відповідного законопроекту. Так, відповідно до проекту бюджету передбачалось зростання витрат на ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

包含词语«УТРИМАННЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语утримання在以下新条目的上下文中是如何使用的。

У ПАРЄ назвали мету утримання Росією Савченко під вартою

Крім того, утримання під вартою використовується окремими країнами як спосіб дискредитації або нейтралізації політичних конкурентів; здійснення ... «espreso.tv, 十月 15»

Фінансування утримання державних дач скоротили майже в 13 …

Цього року на утримання державних дач із бюджету витратять близько 3 млн грн. Це майже в 13 разів менше, ніж торік, коли ця цифра сягала 38 млн грн ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»

Витрати на утримання державних дач скоротилися на 40 млн …

Борозов навів статистику, відповідно до якої в десятки разів зменшилися витрати на утримання комплексів, відповідно з 43 млн. грн. у 2012 році до 3 ... «espreso.tv, 九月 15»

Під час утримання доріг на Рівненщині розтратили зайвих понад …

Прокуратурою Рівненської області розпочато кримінальне провадження за фактом розтрати державних коштів в особливо великих розмірах під час ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 九月 15»

Львівська облрада збільшила видатки на своє утримання

Відповідно до рішення, яке ухвалили депутати, кошторис утримання обласної ради та її виконавчого апарату у 2015 році збільшили з 8,97 млн грн до 9,7 ... «Вголос, 九月 15»

67 країн підтримали ініціативу утримання від права вето в РБ …

67 країн уже підтримали ініціативу утримання від права вето в Раді безпеки ООН у випадках, коли конфлікти набувають особливої жорстокості. Про це ... «5 канал, 九月 15»

Суд продовжив термін утримання під вартою ГРУшника …

"Є вже офіційне рішення",- повідомила Соколовська. За її словами, відповідно до рішення суду, термін утримання Єрофеєва під вартою продовжено до ... «РБК-Україна, 九月 15»

Термін утримання під арештом російського ГРУшника Є …

“Час утримання Єврофеєва під вартою спливає 12.09.2015р. о 24:00!” — написала адвокат на своїй сторінці у Facebook. Нагадаємо, 16 травня, під час ... «УНН, 九月 15»

Адвокат заявив про незаконне утримання поранених у Мукачеві …

Суддя розглядав продовження запобіжного заходу у вигляді утримання під вартою. Горбенко та Бурча були присутні через відеозв'язок, так як ... «PMG.ua, 九月 15»

Скаргу на утримання Савченко під вартою розглянуть у четвер в …

У четвер в Мосміськсуді в 10:30 розпочнеться засідання, на якому буде розглянуто скаргу захисту на утримання під вартою української льотчиці і ... «Українська правда, 八月 15»