ВЕРТАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里вертати的定义
返回，ayu，aesh，nedok。，返回，我会回来，回来，doc。 第一关 回馈一些东西; 转身 - 我会用一个队伍糟透了，我会践踏我的脚！ 播放，音乐或退款（N.-Lev。，I，1956,98）; 他说，小兄弟在这里和那里。 - 认识到， - 法官说， - 花三分之一，其余的回到兄弟身上（P.，І，1957，43）; *比喻。 不知何故，这些日子很难离开。 他们之间的夏季浮动，冲洗诗句，带走善恶！ 带走，不要回到从来没有任何东西！ （Shevch。，II，1953,210）。 间歇地，porten。 再给一些东西，恢复以前丢失的东西。 最后我们在家。 房子的白色墙壁给我带来了混响（Kotsyub。，II，1955,224）; [公开（约翰）：]萨隆的花是我的你好。 我很高兴你的祖国为你带来健康（L. Ukr。，III，1952，177）; 她年纪很大，并且问候的哭声又回复了长时间失去的力量（Gonch。，Vyborg。，1959,117）; [Stepan：]我想把马业务的荣誉归还给Dvoklovy（Korne，II，1955,121）。 没有结束。 去，骑等 备用; 回来，回来。 后来，Gnat回到家中，为幸福而醉（Kotsyub。，I，1955,50）; 他们回到家中（Yv。，Opp。，1949,18）; Vuiko Natalka教授，伊万诺维奇教授，恰好在两个小时前回来（Cobb，I，1956,369）; 加丁听说他是如何两次将钥匙包裹在城堡中，然后又回到他的休息室（五，七，1951,131）; 我认为我会像平常一样回到家中（L. Ukr。，V，1956,342）。
与 «ВЕРТАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вертати的用法。与
вертати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
У нас ам'я слів, що походять з кореня вор - (та його видозмши вер-) дуже велика: ворота, ворйна, поворот, заворот, вороття, коловороток, переворот, провбрний, вертати, вертатися, верцюх, веретено, верт1ти, верТ1-тися, сверло, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
2
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 58
„вернути". Вертаюся із Києва 285. Вертаюсь в село 302. Вертаюсь восени додому 302. Поза горою вертаюсь 340. Вертається, несе йому сина 29. Настя вертається 436. Москалі вертаються 14. Не вертаються три брати 299.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1961
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нахилом уліво) | baekslae]] backspace зворотне переміщення (курсору) | вертати(ся)//вернути(ся) назад на одну позицію | baekspeis] backspacer вертальна клавіша Tbaekspeiso 1-“r] backspin зворотне обертання (навколо власної ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 249
властиво сказати своїм читачам моїми устами: адіть, всі ті (соціалістичні) змагання, думки і проч., брехня, пуста фантазія! Правда, Ви те хотіли сказати? Конечно — се видно із того, що повторяєте моє слово «сей час вертати І» А ...
5
Tvory - Том 20 - Сторінка 111
Конечно — се видно з того, що повторяєте моє слово «сеичас вертати»! А між тим поглядіть, що Ви наробили ! Ви вказали своїм читачам соціаліста, роздумуючого, рефлектуючого над власними переконаннями, готового відречись ...
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВЕРЗУНИ т. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 0,004 0,0027 верзунами — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — верзунах 1 — — 1 1 1 0,002 _ ВЕРНУТИ, (пересу- Д|есл. 3 0,0021 1 0,0003 4 4 0,008 0,0039 вати) недок. верпе 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
Першим здав Спочатку під ніс собі, далі голосніше почав висловдумку, що варт би вернути вже до хати й най ті скарсобі хто хоче; що, коли тут між селами й то так , то що ж мусить бути в полонинах, де вже ні дороги того.
Пішли удвох, влізли досаду, наїлися винограду і вжехотілиназад вертати, аж тут смик! Лисичка ступила необережно тай зловиласяв сильце. Смикнула раз, смикнуладругий раз— куди тобі! Не пускає сильце, держитьза ногу.
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(назад, на вихідну позицію) див. вертатися повертний 1. (що його можна повертати) turnable, turning 2. (що його можна (по)вернути) teturnable повертовий turn тощо див. поверт поверточутливий turn-sensitive поверх (-y) (амер.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Тільки як хто споживе цих плодів, як мед той, солодких, Той ні вернутись не хоче, ні звістки про себе подати, _ Так і вони залишитись поміж лотофагів бажали Й лотоси там споживать, а вертати не думали зовсім. До кораблів ...
包含词语«ВЕРТАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
вертати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
"Мав чотири ноутбуки і вісім телефонів. Мобільні міняв щомісяця"
Вдома сиджу і плачу. Вертати назад стидно. Вішаю в шафу і продовжую жити в борг, — розказує киянка 28-річна Анна Селезньова. Вона — шопоголік. «Gazeta.ua, 九月 15»
В історичній частині Львова з'явився нелегальний хмарочос
Це абсолютний колапс системи, тому що законодавство, яке нам залишила партія регіонів, треба скасовувати і вертати назад», – зазначив головний ... «ZAXID.net, 九月 15»
Кіно повинне повертати гроші
Особисто мене остаточно заспокоїло не багато разів повторене Сергієм Созановським: «Кіно - це бізнес, і повинно вертати гроші», а сказане ... «Telecriticism, 九月 15»
Росія призупинила імпорт продуктів з України
"Технічно, продукцію з країн, що потрапили під санкції у Росії, будуть просто розвертати на кордоні", - розповів Алексєєнко, зазначивши при цьому, що ... «Корреспондент.net, 八月 15»
Мер попросив у Порошенка повернути Львову те, що "забрав …
... для того, щоб ослабити Львів, ослабити Україну, штаб Західного оперативного командування був переведений зі Львова. Треба його вертати, тому що ... «Львівські новини, 八月 15»
У міськраді віддали землю під парковку за «Променем» за 447 …
Депутат Євгеній Ткачук розповів, що на минулій сесії провели експертну оцінку. «Людина зробила внесок, що нам – тепер гроші вертати», - сказав він. «ВолиньPost, 七月 15»
Україна «дозволила собі» не вертати борги вчасно
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк виступає з промовою під час засідання Верховної Ради. Київ, 19 травня 2015 року ... «Радіо Свобода, 五月 15»
"Дніпро" прихистив екс-гравця "Шахтаря" Чигринського
Для нас то серйозна проблема, бо Чеберячка награвали в середині поля, тепер доводиться вертати його в оборону. Щодо Чигринського. По-перше, ... «Новини від ТСН, 二月 15»
У мене є команда. А у вас?
Як випускник Калуської СШ №2, я готовий вертати домів. Але перетворити Калуш на європейське місто (що бажав, одначе не спромігся зробити ... «Вікна online, 一月 15»
На Донбас до бойовиків організовано везуть "добровольців" з …
Та хто їх буде вертати до сибіру? Десь в шахту накидають і камінця зверху не поставлять! За що тільки життя своє положать? Відповісти | З цитатою. «Українська правда, 十二月 14»