与 «ВІДКОЛЮВАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відколювання的用法。与
відколювання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
скалля | уламковий, скалковий | розколювати(ся)//розколоти(ся), відколювати(ся)//відколоти(ся) [spo:llspp:l] sparkover spallation 1. розколювання//розколення; відколювання//відколення 2. (ЯФ) (реакція) відколювання [spo:"leijn lspp:"-] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про пластир тощо) unplastered; ungummed відклеювати(ся)//відклеїти(ся) unstick, unglue, unpaste відклинений unwedged відклинювати//відклинити unwedge відколений 1. cleft 2. (відщеплений) split-off відколення див. відколювання ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Zhurnal industrii͡alʹno-tekhnichnogo tsiklu ... - Сторінка 113
Для всієї колоди одержано 704 даних механічних властивостей, що з них на стиск вздовж волокон -276, статичний тангенціальний згин — 210 і відколювання —- 220 з напрямом річних кілець нормально до площі відколюванвя.
Vseukraïnsʹka akademii͡a nauk, Ki͡ev. Prirodnicho-tekhnichniĭ viddil,
1931
4
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 96
Спільними є техніки видобування, відколювання (вирізування), різьблення, виточування, шліфування тощо. Відколювання (висікання) — найдавніша техніка обробки каменю, полягає у відламуванні шматків від заготовки шляхом ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ,
1992
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1333
... розривати, розщеплювати; розколювати; відколювати; 2. розщеплятися; розриватися; відколюватися; 3. текст. робити стрічку (пасмо). slob [slРb] n 1. грязь, сльота, болото; мул; 2. амер. пухкий сніг; дірчастий лід; 3. знев. ледащо; ...
5. відмовлятися. відбатовувати, відбатувати див. 1. відрізати. 1. ВІДБИВ АТИ (ударами відокремлювати частину від цілого), ОББИВ Ати, НАДБИВАТИ, ЗБИВАТИ, ВІДКОЛЮВАТИ, ЛУПАТИ — Док.: відбити, оббити, надбити, збити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 121
Бог. ВІДКОЛОТИ: відколоти / відколювати номер. Робити щось незвичайне, неприємне для кого-небудь, несподіване і т. ін. Можна відколоти такий номер, що всі здивуються. Синоніми: встругнути штуку; викинути коника; викинути ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... витівати витівки; витівати плутощі; витівати штукенції; відколювати колінця; відколювати номери; відколювати штучки; впрягатися в чоботи; встругнути хука; встругнути штуку; ганяти по хаті; давати дрозда; давати концерт (ірон.) ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
9
Порадник переможцю: - Сторінка 14
... уразити супротивника не лише осколками і вибуховою хвилею гранати, що розірвалася, але і що відколюється при вибуху шматками каменю і бетону. У бою для прикриття гранатометника слід обов'язково призначити 1-2 бійці.
Г р а ф и н я (відколює шпильку). Візьми оцю. (Стрічка пажа падає з її грудей додолу.) Ах, моя стрічка! С ю з а н н а (підіймає іі). Це того маленького злодія! То ви були такі недобрі?.. Гр а ф и ня. Чи треба було лишати ії на його руці?