与 «ВІДКРУЧУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відкручувати的用法。与
відкручувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Litopys holhoty Ukraïny - Том 1 - Сторінка 46
Нараз в отворі кришки з'явилася чиясь рука і почала відкручувати гайки. Як видно, цей "хтось" міняв руки , то ліву.то праву.бо час від часу на його руці блищав циферблат годинника. Ми залишили свій обід недокінченим і перестали ...
V'i︠a︡cheslav T︠S︡vi︠e︡tkov, Vseukraïnsʹke tovarystvo politychnykh v'i︠a︡zniv i represovanykh, Naukovo-prosvitnyt︠s︡ʹke tovarystvo "Memorial" im. Vasyli︠a︡ Stusa, 1993
2
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
Нараз в отворі з'явилась чиясь рука і почала відкручувати гайки. Як видно, цей «хтось» міняв руки то ліву то праву, бо час від часу на його руці блистів циферблат годинника. Ми залишили свій обід недокінченим і перестали дихати ...
3
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 43
П Відвертість | | скритність, відверто || скритно; неприхований || замкнутий, чистосердечний || скритний, прямолінійний || замкнутий. Пор. ще: ЩИРИЙ || НЕЩИРИЙ. 62. ВІДКРУЧУВАТИ Повертаючи по гвинтовій різьбі, знімати що-н., ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
Не слід сильно затягувати холодну свічку [на теплому двигуні машини].., її потім буде важко викрутити (з газети); Відкручувати гвинти й порушувати пломби [в телевізорі] не можна (з журналу); Той, що в погонах, зареготавсь і почав ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відокремлювати) detach відкріпний unfastemable, unfixable відкручувати//відкрутити 1. twist off 2. (відгвинчувати) unscrew; screw out, screw off відксерити див. ксерити відлагоджування//відлагодження див. вилагоджування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Повернення придурків - Сторінка 74
... гуму протигаза і лише застрягали в ній, билися своїми брунатними тільцями в круглі скельця, що захищали очі істот. Дворукі й двоногі перевальцем дісталися шланга позаду цистерни й почали відкручувати якісь червоні вентилі.
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
(пам'ятника) unveiling, inauguration; 3. (наукове) discovery; зробити ~ to make a discovery. відкріплювальний: ~ талон (для голосування) absentee ballot. відкручувати, відкрутити 1. to untwine, to untwist, to twist off; 2. (кран) to turn off; 3.
8
Z︠H︡ytti︠e︡mir, abo: voi︠e︡nno-povoi︠e︡nni dorohy ... - Сторінка 50
Слухай, Василю, а відкручувати від снарядів головки тебе також твій тато навчив? — Тато ні, він мені забороняв, але як відкрутити, я таки в нього навчився. Коли треба було відкрутити мутру від воза, то він завжди бив її патиком з ...
Bohdan Andrushkiv, Nadii︠a︡ Mokhovyk, Olʹha Pohaĭdak, 2004
9
Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a
Почав відкручувати, а тут дзвінок. Побіг на урок, але всі думки про той болт. На перерві знову відкручує, і так на кожній. Наступного дня на одну з перерв першими відпустили нас, третьокласників. Я вискочив і осідлав дуло.
10
Na viku, i︠a︡k na dovhiĭ nyvi: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 24
Обережно, в ганчірках переніс до "шахти" усе, що вдалося відкрутити. Розклав на лопухових листках і почав гратися в машиніста, інколи вилазячи на повітря. Наступного дня біля двору Павленків з'їхалося багато візників бити олію.
包含词语«ВІДКРУЧУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
відкручувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
На Пейзажній алеї в Києві відремонтували дитмайданчик
«Відкручувати, відгвинчувати і ламати гості міста не перестають, а ми не втомлюємося лагодити. На жаль, не завжди встигаємо за варварами, ви вже ... «Україна Комунальна, 九月 15»
Ігор Насалик ще остаточно не визначився чи потрібне йому …
... адміністративної реформи, він сказав: хочете більше повноважень, більше самостійності – таким головам міст потрібно голови відкручувати. «Pravda.if.ua, 八月 15»
Духівники Твого міста: рабин про Львів та націоналізм
... а там ящик закручений на 6 мідних гайок з болтами, а посередині щось написано на іноземній мові. Він приніс здоровенний ключ і почав відкручувати. «Tvoemisto.tv, 三月 15»
У Львові п'яний водій скоїв ДТП і намагався викинути свої номерні …
Додамо, водій Ауді після ДТП почав відкручувати свої номерні знаки. Такому прикладу послідував і винуватець ДТП, який спочатку представлявся ... «Новий погляд, 六月 14»
Претендент на посаду начальника ДАІ спіймався на …
Аби уникнути покарання він взявся привселюдно їх відкручувати. Законодавством передбачено, що за використання проблискових маячків без ... «Львівські новини, 三月 14»
Лайфхаки або 11 способів поліпшити ваш побут (+12 фото)
Лайфхаки або 11 способів поліпшити ваш побут. Потрібно взяти середньої товщини шматок гумки, і через неї тиснути і закручувати (відкручувати). «Цiкаво, 五月 13»
Вихователька вінницького дитсадка корегує слабозорість дітей …
Адже кришечки слід відкручувати та закручувати, викладаючи певний ряд: по кольору, геометричним фігурам, а також із предметів побуту, одягу, тварин, ... «Моя Вінниця, 十二月 12»
В ДТП з квадроциклом Ратушняка постраждала також донька екс …
Тому відкручувати голову Колі, який взяв квадроцикл без дозволу, не було кому. допитливий 2012-05-31 / 09:51:40. Яким же потрібно бути моральним ... «Закарпаття online, 五月 12»
