与 «ВІДПАРІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відпаріти的用法。与
відпаріти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 316
Знач, погана, неслухняна, збиточна дитина. Пор. Шапа\ IV. 1840 (^есЬзеІЬаІ^ 1). Відпарити. 1 . Відпарив сім миль пішки. (Наг.) Знач, пройшов поспішаючи, без відпочинку. 2. Тебе би варто так відпарити, абис на ню не сів зо три дни.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка,
2007
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 222
Окончить господствовать, царствовать. Вiдпарити. См. Вiдпарювати. Відпаріти, рію, еш, гл. Оттаять. Замерзне торіг, а як тiльки потепліе. то ій відтаріе зараз. и Вiдпарь, рю, м. На болотѣ: не заростающее и не замерзающее мѣсто.
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 123
ХУІ, 2097 'відпасти^ 0 відпасти від худоби /Л-ра Зн. 857' втратити худобу'. ВІДПАРИТИ і. 'відпарити* 2. 'пройти' /Н-чі ЕЗб. ХУІ, 209/. -Відпарив с*ім мил' пішки. В1ДПЕК0ВАТИСЯ, в1дпе1коватио*а /Л-ра 4.7'відпекуватися' ВІДПОВІДЬ, ...
4
Treti︠a︡ ruïna: rozdumy nad nedolei︠u︡ - Сторінка 185
А тепер пора настала ті голови «відпарити» від побоїв, відмити від скверни, щоб вони змогли знову гідно виконувати свою історичну місію. Сьогодні в Україні маємо в середньому 48 політичних партій. Кажу «в середньому», бо нам ...
5
ЛИЦАРІ ЛЮБОВІ І НАДІЇ - Сторінка 196
Вони встигли і коси вимити, і відшкребти, відпарити, вимочити у гарячій воді увесь бруд, який носили за собою по зонах, не в змозі до пуття доглянути тіло в ті короткі хвилини, коли отримували «шайку» ледь теплої води, якою ...
6
Internaĭmychka: dochka chy paserbyt︠s︡i︠a︡ I︠E︡vropy? : roman
Нехай Мар'яна допоможе На- зарчикові відпарити жакет. У нас квартирує дуже добрий художник. Він не п'є, не курить і нормально говорить до жінок, а не лається, як інші мешканці. Посилаю вам дружній шарж, який він малював на ...
Orest Ivanovych Berezovsʹkyĭ,
2004
7
Tanet︠s︡ʹ Chuhaĭstra: povisti-ese - Сторінка 35
Тепер міг випрямпти спину, тепер хай трактор оре, хай сіє, хай жне, а Юстин Тодорович _ Голова на Покутті, а за ним усі стецівчани можуть теж відпочити, розпрямити спини й відпарити у зіллі давні, як гудзи, мозолі. Можуть тепер і ...
8
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 278
Щонайперше пригостили запашним кулешем, допомогли відмити та відпарити невільницький леп і вволю дали виспатися. А після цього розпитали кожного, хто та звідки, за всіма правилами взяли на облік, розбили новачків на ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko,
1978
9
Z︠H︡ytni plachi: roman - Сторінка 232
Хіба ті Венерині хижачки не розпатякали про куточок раю, де справді можна відпарити душу од щоденної скверни життя? Володимир Святославович Сапак, Хазяїн у миру себто, во злих язицех повертався у свою поразку, і жалі ...
10
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2
Звичайно, після такої рибалки дома нас чекала мати з вже розігрітою водою, щоб відпарити ноги. Весною з хлопцями ми полювали на ховрахів, заливаючи водою їхні нори. М'ясо ми варили таїли, а шкурки ховрахів здавали в ...
I͡U͡riĭ Andreevich Myt͡s͡yk,
2004