与 «ВІДПРАВИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відправитися的用法。与
відправитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 124
Так подивитися на нього [полковника] — ангельської доброти чоловік, а скільки людей, собака, на той світ відправив (Собко); Правда, Погибі пропонували взяти в дорогу ще й отруєні цигарки — може, когось і доведеться тихцем ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
1 — б. відправити див. 1. виганяти, 1 — 3. відправляти, 1. посилати. відправитися див. відправлятися. відправлення див. 1. відхід. 1. ВІДПРАВЛЯТИ (пересилати що-не- будь адресатові, замовникові тощо поштою, телеграфом, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 795
... train —? коли відходить поїзд?; 3. вирушати, їхати (кудись — for); to — for the institute поїхати, відправитися в інститут; to — for London поїхати, відправитися в Лондон; to — Оdessa for Мoscow поїхати з Одеси в Москву; 4. забувати; ...
4
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
7256 7257 107. Use the comma to set off non-emphatic introductory words or phrases, and participial phrases. 107. Використовуйте кому, щоб відправитися без рішучі вступні слова чи фрази, іпричетніфрази. 7258 7259 John, come here.
5
Російська революція 1917 року: новий погляд - Сторінка 22
Своею недолугістю вони активно сприяли блискавичному загостренню політичної ситуації. Вранці Микола II отримав телеграму від М. Родзянки з вимогою відправити уряд у відставку і доручити формування Кабінету міністрів особі ...
Станіслав Владиславович Кульчицький,
2008
6
Svit modernoï Ukraïny kint͡si͡a ... - Сторінка 135
Кониський і його дружина мали право відправитися через Москву і Санкт-Петербург до Австрії, Німеччини, Швейцарії та Франції терміном на один рік 28. Спочатку Олександр Якович відправився до Галичини, де познайомився з ...
Serhiĭ Ivanovych Svitlenko,
2007
7
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
23 листопада 1959 Іннсбрук, Австрія. — Урочисту заупокійну Службу Божу в церкві Марія- гільфе, в якій колись молився (під час свого перебування в Австрії) покійний Степан Бандера, відправив римо-католицький парох. Ляндсгут ...
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ,
1965
8
Learn to Speak German for Ukrainian Speakers: - Сторінка 7
294 Wie rufe ich die Vereinigten Staaten ? як я можу назвати Сполучені Штати ? 295 Ich brauche , um ein Fax zu senden Мені потрібно відправити факс 296 Ich brauche, um im Internet zu bekommen oder online zu gehen Мені потрібно ...
9
Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 8
295 Mne nuzhno otpravit' faks Мне нужно отправить факс Мені потрібно відправити факс 296 Mne nuzhno poluchit' v Internete ili vykhodit' v internet Мне нужно получить в Интернете или выходить в Мені потрібно отримати в ...
10
Learn to speak Portuguese for Ukrainian speakers: - Сторінка 7
294 como faço para chamar os estados unidos ? як я можу назвати Сполучені Штати ? 295 Eu preciso enviarum fax Мені потрібно відправити факс 296 Eu preciso entrar na internet ou ir online Мені потрібно отримати в Інтернеті або ...
包含词语«ВІДПРАВИТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
відправитися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Куди відправитися відпочивати з дітьми на осінні канікули
Менш ніж через місяць починаються осінні дитячі канікули. РБК-Україна вивчило, куди можна відправитися відпочити в останній тиждень жовтня. «Finance.ua, 九月 15»
The Guardian розповіла про "іноземний легіон" ДНР
Тому коли у мене з'явився шанс відправитися на війну, я ним скористався", - розповів він. Він додав, що, якщо британська армія втрутиться в конфлікт в ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Куди можна терміново виїхати з Києва
Крім поїзда і автобуса, відправитися до Львова можна і на літаку. Сьогодні в 19:55 буде рейс МАУ з "Борисполя". Правда, ціна квитка - від 3,4 тис. грн. «РБК-Україна, 九月 15»
Глави Франції, Німеччини та України зустрінуться в Берліні …
Президент України Петро Порошенко у понеділок, 24 серпня, у другій половині дня планує відправитися в Берлін на тристоронні переговори з ... «Дзеркало Тижня, 八月 15»
Збірна України отримала розклад матчів відбору до ЧС-2018
Краща друга збірна за кількістю очок відправиться в плей-офф, а найгірша залишиться без можливості відправитися в фінальну частину змагань. «Дзеркало Тижня, 七月 15»
У відборі ЧС-2018 Україна гратиме з Хорватією, Ісландією …
Краща друга збірна за кількістю очок відправиться в плей-офф, а найгірша залишиться без можливості відправитися у фінальну частину змагань. «Українська правда, 七月 15»
Стець пропонує зняти "броню" з чиновників і готовий …
Стець пропонує зняти "броню" з чиновників і готовий відправитися на фронт. Середа, 22 липня 2015, 16:08. Версія для друку Коментарі7. Міністр ... «Українська правда, 七月 15»
Список місць до яких варто поїхати тим, хто сумує за «Грою …
Тим, хто хоче подивитися на те, як в реальності виглядають землі здичавілих і Королівська гавань, Астапор і Браавос, пропонують відправитися туди, ... «http://www.ednist.info/, 七月 15»
Український баскетболіст змінить один російський клуб на інший
В українця була можливість відправитися в табір для вільних агентів "Торонто Репторс", але летіти в США гравець не став, вирішивши залишитися в ... «Дзеркало Тижня, 六月 15»
«Не їдьте на Донбас – це помилковий патріотизм» – колишній …
Російський підприємець Бондо Доровських, що займався нафтовим бізнесом, а потім працював у московській будівельної компанії, вирішив відправитися ... «Радіо Свобода, 四月 15»