与 «ВІДПИНАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відпинати的用法。与
відпинати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ne dohorytʹ svicha po Ukraïni: tvory, vybrani maĭstramy
Десь через півгодини прийшов Олександр Григорович і почав відпинати кіз. Вони слухняно пішли додому і самі зайшли до вольєра. — Якщо хочете, то ходімо зі мною накосимо трави. — Давайте я сам сходжу. Я вмію. — Ні. Коса в ...
Anatoliĭ Rekubrat͡sʹkyĭ, 2006
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Поклавши її на помості близько кахлевої печі, при- кляк коло неї, знайшов у кишені ключик і почав звільна відпинати ремені і відмикати замки. Анеля мовчки, мов зачарована, без руху придивлялася його роботі. Відчинивши валізу ...
3
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 151
Казав їх відпинати і підводити до огнищ. Козаки вишукували останки сіна й соломи і кормили голодних коний. Забували про свою біду, а тішилися, що врятували життя звірям. До рана можеб і вони заковязли, бо збіловані були і ...
4
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 123
Поклавши її на помості близько кахлевої печі, прикляк коло неї, знайшов у кишені ключик і почав звільна відпинати ремені і відмикати замки. Анеля мовчки, мов зачарована, без руху придивлялася його роботі. Відчинивши валізу ...
Ivan Franko, Ivan Luchuk, 2006
5
Міські повісті - Сторінка 145
... звільна відпинати ремені і відмикати замки. Анеля мовчки, мов зачарована, без руху придивлялася його роботі. Відчинивши валізу, капітан нараз пригадав собі щось і, не встаючи з помосту, в клячущій поставі і похилений лицем ...
Іван Франко, В. П Агеєва, 2008
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 222
Відпинати, наю, еп, сов. в. відіпняти и відіпяти, пну, неп, гл. Отстегивать, отстегнуть, отвязывать, отвязати . 11іелех. Вiдпирcькатися. См. Вiдпирcькуватися. Вiдпирcькуватися, куюся, ешся, сов. в. відпирcькатися, каюся, впся, гл.
7
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 18
[нути. (відікашельнути) відкашля- (відіпняти) відп'ясти, відпинати. (відказати) відмовити, [ти. (відкашельнути) кашляну- відкашляти (відкашляти). (відкликати) вернути, зрік- тйся, відмовитися. [му. відклонйтися до кого й ко- відламок ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НАСТОВБУРЧУВАТИ, НАСТОВБУРЧУВАТИСЯ, випинати (напр. груди), віддимати, віддувати, віддудурювати, відквашувати, відковбасювати, відкопилювати, відкопирчувати, відпинати, відставляти, відстобурчувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 599
... поклала сиву голову на груди Петра Ганна. — Де ти ходив, що тебе так довго не було коло рідного порога, — роздивляла й цілувала сина в чоло, лице, голову. — Доїздився, жінко, твій син, — подався відпинати корову чоловік.
10
Tvory - Том 9 - Сторінка 186
Поклавши її на помості близько кахлевої печі , прикляк коло неї, знайшов у кишені ключик і почав звільна відпинати ремені й відмикати замки. Анеля мовчки, мов зачарована, без руху придивлялася його роботі. Відчинивши валізу ...
