与 «ВИМИНАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
виминати的用法。与
виминати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 80
... use soap abundantly. виминати (-аю, -аеш) / vt; вйминути (-ну, -неш) Pvt to avoid; to overtake, outdrive, overrun, go beyond; to go round about or out of the way (in order not to meet one) ; корабёль, Naut. to weather a ship. виминати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Nat︠s︡ionalʹnyĭ panteon "Kozat︠s︡ʹki mohyly": ... - Сторінка 120
Так мандрували ми. з різними пригодами, виминаючи села й містечка, де були станиці польської поліції, три дні. За Радеховим ми перейшли колишній австро-російський кордон, то тут мусили вже добре уважати, щоб не попасти ...
3
Тарас Бульба - Сторінка 31
на рундуці на вулицю, місними руками виминали шкіри волові; по-під ятками крамарі розташувалися з крицями, креміньцями, порохом; Вермен порозвішував дорогі хустки; Татарюга повертав на штилі баранячі скрутні з тістом; ...
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
4
Dictionary of Soil Bioengineering Wörterbuch ... - Сторінка 242
... ve np np de,hd si si rm si rm ec gm si Notizen • Notes • Note. pesci viminata (f) viminata (f) viminata (f) con disposizione romboidale viminata (f) diagonale viminata (f) viva romboidale viminata (f) viva spondale vimine (m) viottolo (m) tagliato ...
Verein für Ingenieurbiologie, Matthias Oplatka, Matthias Dietz, 2013
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 139
... switch off the current; to break contact; to put out electric light. вимикач ел. (electric) switch, plug-switch; (швидкодіючий) snap switch, quick break. виминати, вим'яти 1. (глину тощо) to knead, to work; 2. (траву) to trample down; to tread; 3.
6
Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 180
Люди кинулись у поле, зрізали недостигле колосся, виминали його руками і їли. Це дійшло до верхів. Негайно ситі владоможці в Москві видали спеціальні постанови, де цих «жаткарів» називали «парикма- херами»* Терміново ...
Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006
7
Vidoma i chuta u vsikh kint︠s︡i︠a︡kh zemli: druha polovyna ...
І рушили вже разом верховинськими плаями аж до джерел Дунаю. Ішли так, що виминали більші оселі, щоб не треба було воювати. Не хотів князь Каранта тратити людей без потреби. Пам'ятає добре Брян ці сумні хвилини, ...
V. A. Smoliĭ, Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 1993
8
Z︠H︡yttia, podiï, li︠u︡dy: spomyny i komentari - Сторінка 508
... і 3-ох комбатантських організацій УПА — це аномалія, яка приносить шкоду українській громаді, — признає аномалію численних фікцій в українському житті у діяспорі, виминав і далі виминає такі дразливі й контроверсійні теми.
9
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 410
Воно тягнуло його, цікавило, але до цього часу він боявся торкатись його. Залюбки виминав його й обходив. Воно дратувало його, особливо це село, своїм спокоєм, байдужістю, солом'яною красою, глиняним добробутом. Дикуваті ...
10
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 73
Тому колоски заламували, пригинаючи до землі, або виминали в жменю і засівали в середині бороди, роблячи серпом невеликі борозенки поміж зв'язаних стебел. Цей ритуал наче замикав річне коло — кругообіг хліба. З'явившись ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006
